Înțelesul "なかがわ‐じゅんあん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なかがわ‐じゅんあん ÎN JAPONEZĂ

なかがわ	‐	じゅん	あん
nakagawa		zyun	an

CE ÎNSEAMNĂ なかがわ‐じゅんあん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なかがわ‐じゅんあん în dicționarul Japoneză

Nakagawa Junan [1739 - 1786] Medicină în perioada medie Edo. Oamenii din Edo. Numele este Genba \u0026 thinsp; (Genkin) \u0026 thinsp; Învățând medicina pe bază de plante și școala Ran, traducând "carte de demolare nouă" cu Sugita Genbaki et al. A avut loc un schimb cu medicul olandez Tsunberg. "Biroul Wan Ran", "Personalul de droguri Wannaru" etc.

なかがわ‐じゅんあん【中川淳庵】 ［1739～1786］江戸中期の蘭医。江戸の人。名は玄鱗 (げんりん) 。本草学・蘭学を学び、杉田玄白らと「解体新書」を翻訳。オランダ医ツンベルクと交流があった。著「和蘭局方」「和蘭薬譜」など。

TRADUCEREA なかがわ‐じゅんあん

Găsește traducerea なかがわ‐じゅんあん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なかがわ‐じゅんあん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なかがわ‐じゅんあん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 中川俊雅俗
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Nakagawa Jun- yasu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Nakagawa Jun-yasu
• Traducător din Japoneză - Hindi: नाकागावा जून Yasu
• Traducător din Japoneză - Arabă: ناكاجاوا يونيو - ياسو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Накагава Jun- Ясу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nakagawa Jun- yasu
• Traducător din Japoneză - Bengali: Jun´yasu নাকাগাওয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nakagawa Jun- yasu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jun´yasu Nakagawa
• Traducător din Japoneză - Germană: Nakagawa Jun- yasu
• Japoneză: なかがわ‐じゅんあん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나카가와順安
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nakagawa Junan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nakagawa Jun- yasu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Jun´yasu Nakagawa
• Traducător din Japoneză - Marathi: Jun´yasu Nakagawa
• Traducător din Japoneză - Turcă: Jun´yasu Nakagawa
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nakagawa Jun- Yasu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nakagawa cze- Yasu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Накагава Jun- Ясу
• Traducător din Japoneză - Română: Nakagawa Jun- Yasu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Nakagawa Jun- Yasu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nakagawa Junie - Yasu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nakagawa juni - yasu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nakagawa Jun- yasu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なかがわ‐じゅんあん»

Descoperă întrebuințarea なかがわ‐じゅんあん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なかがわ‐じゅんあん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

蘭学事始

この人は長崎に遊学して、そこでオランダ文字二十五字を習い、その文字で「いろは」四十七文字を書いたのを借りて帰り、人に誇って、オランダの本も読めるかのようにいいらしていたなかがわじゅんあんのを、わたしもめずらしいことだと思ったものである。

杉田玄白／緒方富雄訳, 1964

話し言葉で読める「蘭学事始」

この同僚こそ、誰あろう、前野良沢や私とともに蘭学の黎明を支えた、あの大蘭学者の中川淳庵です。彼は元文四年( ... れいめいなかがわじゅんあんげんぶんじつのところ私は、前野良沢がいつの頃から蘭学を志したのかは、正確には知りません。ただ、ずいぶん ...

長尾剛, 2006

歴史人名よみかた辞典 - 617 ページ

1 1)|^":1571-1612 ^時代-據川,の武将、豊後竹田城主"名 X なかがわひでしげ( ^国)〉中川秀&なかがわひでまさ^ "ひ时 11 ... 明治時代の 1&学者中川 1 ^なかがわきょうこう^ " 83 ぬ 11X51 ( 01806 -據川末期の僧にして殖産家中川淳 9 なかがわじゅんあん^ ...

日外アソシエーツ, 1989

木村蒹葭堂のサロン - 745 ページ

86 ^ 22^ 313 永井荷風(ながいかふう)ー 257 , 59^ 622 中井梵菴(なかいしゅうあん) 192 中^山(なかいちくざん) . ... 28^ 287, 303, 335, 650, 686 中れ:鐮樹(なかえとうじゅ) 675 中川淳庵(なかがわじゅんあん) 260, 42^ 456, 605 中川長四郎(なかがわちょう I ...

中村真一郎, 2000

世界人名辞典 - 第 1～2 巻 - 603 ページ

なかがわじゅんあん中川淳魔ひ 7 39 ~ 86 ) (元文 4 〜天明 6 〉医家.若難の医員.名は鳞.オランダ文字 25 字を,長崎に遊学した山,の医師安富寄碩に初めて習った.蘭学を修め,治療に通じたほか,鉱物学,本草学もよくし, 1775 年来朝したッンベルク#の「日本紀行」 ...

大類伸, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1085 ページ

3 I 2 ぎ案逝庵庵案^一蟹霜庵巳邑" 1I ん 1:41 、契-外 21 消 31 下駄(ビ I ^ 31 見— 41 公-後(ど—降魔 0 ;う)の固牛王(化ビ宝( .... あん【文案】ほんあん【本案】ほんあん【翻案】じゅんあん【^ 8 】きのしたじゆんあん【木下顒拖】なかがわじゅんあん【中川^ 8 】りん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

科学と技術の歩み - 2 ページ

前者は、ヴェザリウスの『人体解剖書』(一五四三年刊)に由来するオランダ語の図入り解剖書、いわゆるまえのりようたくすぎたげんばくなかがわじゅんあんかつらがわほ『タ—へル,アナトミア』を和訳したもので、訳者は、前野良沢、杉田玄白、中川淳庵、桂川甫 ...

道家達將, 1995

江戶で暮らしてみる: 江戸で暮らしてみる - 54 ページ

近松鴻二, 2002

長崎舶来言葉 - 251 ページ

平賀源内の親友〇中川淳庵なかがわじゅんあん明和八年(一七七一)、長崎屋で『ターへル^アナトミア」を入手、杉田玄白に仲介、さらに小塚原で屍体の解剖を実見し、玄白、前野良沢らとアナトミアの翻訳に着手、『解体新書』を刊行した。若い時から平賀源内と「 ...

Ichirō Irie, 1987

全集日本の歴史 12 開国への道: 江戸時代(十九世紀) - 128 ページ

中川順庵、司馬江漢など、当代一流の人材が集う蘭学サークルに属してたから、こうした訳語もこの蘭学サークルから生み出されてきたのでかつらがわほしゅうおおつきげんたくう言葉に「帝国」 ... 朽木は桂川南周や大槻玄沢、なかがわじゅんあんしばこうかん.

平川新, 2008