Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なんじゃく‐がいこう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なんじゃく‐がいこう ÎN JAPONEZĂ

なんじゃいこ
nanzyakugaikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なんじゃく‐がいこう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんじゃく‐がいこう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なんじゃく‐がいこう în dicționarul Japoneză

Nanjakukai 【Diplomație slabă】 Diplomație slabă, care tinde să aibă grijă de atitudinile altor țări și să cedeze acelei părți. なんじゃく‐がいこう【軟弱外交】 他国の態度を気にし、その言い分に屈服しがちな弱い外交。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なんじゃく‐がいこう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なんじゃく‐がいこう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なんじゃく‐がいこう

なんしゅう‐が
なんしゅう‐じ
なんしょう
なんしょくおおかがみ
なんしん‐せいさく
なんしん‐ろん
なんじせい‐そうしょう
なんじせい‐とうつう
なんじせいしっかんこくふくけんきゅう‐じぎょう
なんじゃ‐もんじゃ
なんじゃもんじゃ‐ごけ
なんじゃもんじゃ‐の‐き
なんじゅん‐こうわ
なんじょう
なんじょう‐し
なんじょう‐のりお
なんじょう‐ぶんゆう
なんじ
なん
なんずる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なんじゃく‐がいこう

あつりょく‐ていこう
あん‐せいこう
いこう
いずおがさわら‐かいこう
いせ‐だいだいこう
いま‐たいこう
うき‐せいこう
うんてん‐だいこう
いこう
えま‐さいこう
お‐めいこう
おの‐の‐こうたいこう
おのえ‐ばいこう
おんど‐へいこう
いこう
かがく‐へいこう
シャトル‐がいこう
ゼロプロブレム‐がいこう
ドル‐がいこう
ピンポン‐がいこう

Sinonimele și antonimele なんじゃく‐がいこう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なんじゃく‐がいこう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なんじゃく‐がいこう

Găsește traducerea なんじゃく‐がいこう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なんじゃく‐がいこう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なんじゃく‐がいこう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

软外交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la diplomacia suave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Soft diplomacy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शीतल कूटनीति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الدبلوماسية الناعمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Мягкая дипломатия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

diplomacia suave
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নরম কূটনীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

diplomatie douce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

diplomasi lembut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

weiches Diplomatie
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なんじゃく‐がいこう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

연약 외교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Soft diplomasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngoại giao mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மென்மையான இராஜதந்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मऊ कौशल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yumuşak diplomasisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

morbido diplomazia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

miękka dyplomacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

М´яка дипломатія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

diplomație moale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ήπιας διπλωματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sagte diplomasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

mjuk diplomati
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Soft diplomati
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なんじゃく‐がいこう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なんじゃく‐がいこう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なんじゃく‐がいこう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なんじゃく‐がいこう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なんじゃく‐がいこう»

Descoperă întrebuințarea なんじゃく‐がいこう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なんじゃく‐がいこう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
外国人のための漢字辞典: - 353 ページ
軟液の不良(ふりょう)や雑誌〔ざついや文学.【軟弱なんじゃく(形動) (一な,に)やわらかでよわいこと。しっかりしていないこと。^681511653 ^ ~ ~ ^強硬(きょうこう)。軟弱な地面〔び 0 ひ II め。軟弱外交(がいこう) 0 【麟】なんきん家やへやなどに人をとじこめるひ 0 ...
Japan. 文部省, 1966
2
吉田茂とその時代: 敗戦とは - 61 ページ
連合国の信頼をかち得ることこくないちつじょみだないがいじんひがいでけんぼうじゅつすうろうこうゃくじっこうおこたもし国内の秩序が乱れて内外人に被害が出たり、また権謀 ... 幣原は、軟弱外交、国賊といわれっっも、っねに国を愛し、国を憂う愛国者であった。
岡崎久彦, 2002
3
国が燃える - 第 5 巻
す~^ 2:ん—もうれつほうげ条支那軍猛烈に砲撃すよしとうヒゅうひじょうけい騸 31 州に非常警戒令转道線を破壊した奉天軍は三、四傕^ | ^へよ霧き"かんじゅうわ?ゅび^い 77 1 砲兵機関銃で我が守備隊に襲 I 、かかる我が外交方針のなんじゃくじょう軟弱に乗じ ...
本宮ひろ志, 2004
4
轉換日本の動向 - 69 ページ
今や犬養 4 つの、しみんせいに^ 'ないかく 0 シドシくわいぎ^いしかうせふなんじゃく 1 つのろいまい&かひ內閣の强硬外交を非難した其後政友會內閣は巴里會議に、華盛頓會議に軟弱をれいかく! 10 ゃうかわいかうひなんそのごせいいうくわいないかく^91 くわい ...
中野正剛, 1932
5
明治外交秘話 - 9 ページ
小松緑 ―6 ― とする沿海地方までも掠奪して、領土侵略の味をしめた强愁非道な露國が、なんで樺太の半分を日本えん. &いちはう 9 やくだつりやうどしんりやく, ... の血淚軟弱外交に愤慨し、辭表を叩き付けてサッサと逃げ出した。&んじゃくぐわレかうふんが.
小松緑, 1936
6
濱口内閣功罪論を中心として
幣原外交の成否功罪といったやうな事は今多く述ぶる餘裕がない。たぐ要領だけを述ぶれば、先づ大體に於て成功だと言はねばならぬ。日本人の癣として直ぐと軟弱外交だなどと呼號したがろ、尤も日本特有のものと云ふ譯ではないが、我が國に於て殊に其の ...
濱田紫山, 1931
7
国際外交録/杉村陽太郎の追憶 - 388 ページ
故に各國は益々その自我の向上發達を圃るべく、而し 3 れよ曾かいぶんめいザんたいひかりいよくか乂^こくしん 84 た一)くたいほもた&て么に依って世界文明全體の光は愈々燦くので ... んじゃくこくきや 4 'こくはんせい X あいあたぶんぶんくわてきはったつ 4 る。
杉村陽太郎, ‎杉村陽一, 2002
8
內治外交吾が家の顧問 - 31 ページ
書類相添ヘ比段奉願候軽郡市国町村番地一、年月日一、( )集年兵役リタル師園名等級竣工期限何月何日工事中不可抗力ノ局 ... ひつえうながなんじっくなんずんかくくぎいなんぽんながなんじゃくけいなん*ん」ょに、 s ~ブ* } } * { } ~ノ 47‐ 1 } - - \ィリィ戦呼参書( ...
中山三郎, ‎関壮一郎, 1920
9
大勢を達觀せよ
共の結果、伊藤は曜んだ更霊となった自由霊は天下の民の Y _ しぞ折角自窯と提恩携歌 L て亡議鶴けれども、如うちゃくみなんじゃく-・ 4 問題に逢着するや、優勢なる民賞は鼓を鳴らして政府の軟弱を責めた。伊藤は外交問題で期うまで紛じ P うはか-すは○ ...
大隈重信, 1922
10
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 222 ページ
辻くとおおきくなって、それはそれはうっくしいむすめになりました。うっくしいかぐやひめのうわさは、離じゅうに雄がりました。 ... ました( ~みかどはかぐやひめの家にやってくると、そのかがやくようなうっくしさに心かうばわれ、むりやり御所につれていこうとしました。 ... て、あの淵はなんじゃろう」ふしぎに蹴って輝のほうへちかづくと、きらきらかがやいてある印、おじいさんがいつものように眼に伊くと、畑やぶからまばゆい輝かさしています。
西東社, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なんじゃく‐がいこう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nanshiku-kaik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe