Înțelesul "にんい‐だんたい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にんい‐だんたい ÎN JAPONEZĂ

に	ん	い	‐	だ	ん	たい
ni	n	i		da	n	tai

CE ÎNSEAMNĂ にんい‐だんたい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にんい‐だんたい în dicționarul Japoneză

Uniunea 【Orice organizație】 O organizație care nu este recunoscută ca o corporație (corporație, societate școală, fundație încorporată, societate de fundație, corporație NPO, etc.). O societate fără statut corporativ.

にんい‐だんたい【任意団体】 法人（株式会社・学校法人・財団法人・社団法人・NPO法人など）として認められていない団体。法人格のない社団のこと。

TRADUCEREA にんい‐だんたい

Găsește traducerea にんい‐だんたい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にんい‐だんたい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にんい‐だんたい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 志愿组织
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: organización voluntaria
• Traducător din Japoneză - Engleză: Voluntary organization
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्वैच्छिक संगठन
• Traducător din Japoneză - Arabă: منظمة تطوعية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Добровольное организация
• Traducător din Japoneză - Portugheză: organização voluntária
• Traducător din Japoneză - Bengali: কোন সংগঠন
• Traducător din Japoneză - Franceză: organisme bénévole
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mana-mana organisasi
• Traducător din Japoneză - Germană: Freiwilligenorganisation
• Japoneză: にんい‐だんたい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 임의 단체
• Traducător din Japoneză - Javaneză: organisasi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tổ chức tình nguyện
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எந்த அமைப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: कोणतीही संघटना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Herhangi organizasyon
• Traducător din Japoneză - Italiană: organizzazione di volontariato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: organizacja dobrowolna
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Добровільне організація
• Traducător din Japoneză - Română: organizație voluntară
• Traducător din Japoneză - Greacă: εθελοντική οργάνωση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vrywillige organisasie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: frivilligorganisation
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: frivillig organisasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にんい‐だんたい»

Descoperă întrebuințarea にんい‐だんたい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にんい‐だんたい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

壇上より国民へ - 81 ページ

身代りに立って大難に逢ったとか V 5 なごゑばなしんらんしやうにんかばもばぐ 1 何んとか云ふて泣き聲で話すが、それは親鸞上人の代りに蕃麥を喰った話をなこゑふぐ&しんらんし I ?にんこんなんいぺつだんたいするのに泣き聲を含んで居るので、親鴛上人の ...

三宅雄二郎, 1915

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 143 ページ

たつ 1 きさらおほだんたいはつにふた 1 ^んい,ぎむてきくわつ-ど 5 みづかわす,に達した時には,更に大きな圍隊へ沒入して,他人のために生き,義務的活動に自らを忘れること ... たうとう二人は、巖尊に鐵で張り詰めた,古い扉 4 へでた、とび&ちゃ 5 どにんゆんひ.

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

ホワイトアウトの世界で: 北極海横断・犬ぞりの旅

大学をでてから、中学の生物の教師をやりながら陸上部の顧もんせいたいちょうさ問をしたり、研究所にはいってクマやシ力の生態 ... いっぼうわたしは、シべリアでの旅を機会にそれまでの会社勤めをやめ、野外での体験をていきょうにんいだんたいざっしひろく ...

高野孝子, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 86 ページ

革品本凡本本本不完弁^ ^変澳宇文文文分 5 ^粗怜植資品品裹千師千^正雜番番万镀寧本豳題退^隊体完室代隊態体文文睡台体 .... たいしょうだんたいこラちはうこうきょうだんたいこうさゆうおうちほうだんたいいほうだんたいこくさろうどうだんたいにんいだんた ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

政戦録 - 第 9 巻 - 30 ページ

財界は不斷の病人にあらす、根本的治療どいふは何の意珠か判明せぬど强辯して、原因治療に闕すざい^ :ふだん^や^ 'にんこん^んて ... 然るに藏相は巧に其 5 問の耍點を外らしだんたい 11 んばんて 1 ちれうはふいかんミしかざ-つ 10 - 5 たくみそめしつ I んえ.

鈴木梅四郎, 1920

百年後の社会 - 64 ページ

ぶんム 5 いち^いえんないふじんいこのいっしよ 5 えん X つ; "いさな者に成って居るらしう&ざいますねえ、」「爾うすれば今日の立て方に於きましては、女ど云ふ者は一 ... や 5 が斷案に同意しなければなりませぬ、」だんあん&5 い裁判所の御話をした時、男ど同じ様に女將が指定した女 ... が出來れば、不認可權を以て禁止する事も出來ます、先にしよちたいこくくわいえ 5 き 5 ていしなつこどできふにんか 4 "ん I つきんしこどできさき同樣な ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

婦人問題 - 201 ページ

んきよけんあたちは 5 じちだんたいせんきよはふあんつ 3 くわみいた運動の園髌諸方に起り、且一八六九年租鋭を納付する婦人には、都 5 んど 3 ! ... かくどりよくソン(人)の字に修正して鏽人をも包含せしめんとせしが、不幸にし大演說を試み、選舉法改正尜中に川ひられたるマン(男)の字をパ I ... 8 る二個の請願書と,三千五百五十九人と三千人の男子及女子の連署こせいぐわんしよにんにんだんしおよびぢよしれんしよ問四百九十九人の ...

吉野作造, 1916

青年如何に生くべきか - 110 ページ

... すれば、最初の圑員は、普通三四十人、或は四五十人、せい; 4 ほにんいところまへのにんにんもょけつこう 圑長、副圑長、これ等 のである。實質的人物本位の圑體に於て、形に心を勞することは、寧ろ無用の事と云ってよいじつしつてきじんぶつほんもだんたい ...

田沢義鋪, 1937

現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 37 ページ

はん?明かに現はれて居るので二般に同等の官吏同士が集まりて.夫れ^ ^たい,くたりしゃくわいてきかちへ, ? ^4 しゃくわいてきくわんけい外^に對する官吏の瓧會的價値の袭章であるから.瓧會的關係のしうしよ二くなにご 2 ... りそレ 41 しタ. , ^にんいだんた. ^おい.

米田庄太郎, 1920

農村改造十二講: 附・漁村振興の新提唱 - 11 ページ

だん^い. ^くべつくみあひ,の役目をなしっ\他の 1 面にがては、自治の生活主體であるもの、卽ち^縣市町&等が其の普やくめためんおぃ ... わつし 4 たい, I ふけんし 6 - 1 そん. ... できせい 9 つじよせい 1 たき 5 だいにんい 1 * 4 あひやくなく、組合は人の結合である ...

石田伝吉, 1924