Înțelesul "にじゅう‐ひてい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にじゅう‐ひてい ÎN JAPONEZĂ

に	じゅう	‐	ひ	て	い
ni	zyuu		hi	te	i

CE ÎNSEAMNĂ にじゅう‐ひてい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にじゅう‐ひてい în dicționarul Japoneză

Cuvinte duble [dubla negare] O frază care întărește semnificația afirmației de două ori prin refuzarea în mod repetat a cuvintelor sau exprimă această afirmație în eufemism \u0026 thinsp; Cum ar fi.

にじゅう‐ひてい【二重否定】 否定の言葉を二度重ねて肯定の意味を強めたり、その肯定を婉曲 (えんきょく) に表したりする語法。など。

TRADUCEREA にじゅう‐ひてい

Găsește traducerea にじゅう‐ひてい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にじゅう‐ひてい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にじゅう‐ひてい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 甲壳虫， Epilachna负
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Escarabajo, Epilachna negativo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Beetle, Epilachna negative
• Traducător din Japoneză - Hindi: बीटल , Epilachna नकारात्मक
• Traducător din Japoneză - Arabă: خنفساء ، Epilachna سلبية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Жук , Epilachna отрицательный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Beetle , Epilachna negativo
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিটল Epilachna নেতিবাচক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Beetle , Epilachna négative
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Beetle, Epilachna negatif
• Traducător din Japoneză - Germană: Käfer, Epilachna negativen
• Japoneză: にじゅう‐ひてい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 廿부정
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Beetle, Epilachna negatif
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Beetle , Epilachna tiêu cực
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பீட்டில், Epilachna எதிர்மறை
• Traducător din Japoneză - Marathi: बीटल, Epilachna नकारात्मक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Beetle, Epilachna negatif
• Traducător din Japoneză - Italiană: Beetle, Epilachna negativo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Beetle , Epilachna negatywne
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Жук, Epilachna негативний
• Traducător din Japoneză - Română: Beetle , Epilachna negativ
• Traducător din Japoneză - Greacă: Beetle , Epilachna αρνητική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Beetle , Epilachna negatiewe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Beetle, Epilachna negativ
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Beetle , Epilachna negative

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にじゅう‐ひてい»

Descoperă întrebuințarea にじゅう‐ひてい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にじゅう‐ひてい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 3 巻 - 1385 ページ

西宇(にしゅう) [固] 27 大字(その他)二重(にじゅう) [名] 2606 複数 2233 茧昼二 1 (にじゅう) [数お] 2606 複数 2233 监覺 2106 ... 二十八区(にじゅうはっく) [固] 45 地区名二十番(にじゅうばん) [固] 45 地区名二重否定(にじゅうひてい) [サ変] 1450 ^定二重董(に ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 91 ページ

... ひてい【比定】ひてい【否定】ひてい(否定) II #1 二甲否定の I ひてい【飛蹄】ひてい【悲啼】にじゅうひてい【ニ霣否定】じこひてい【自己否定】たびてい【旅体】ひていのひてい【否定の否定】ぜんひてい【 I 定】ふてい【不弟,不悌】ふてい【不定】ふてい【不爽】ふてい【不 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

頭から英訳できるトレーニングブック: 英語の語順が徹底的に身につく書いて覚える練習帳

全部が〜とは限らない」の意味を表す。 311 、 6 乂び乂、ゎ 0111 、 31 〜野 5 などの語が否定語とともに用いられると、部分否定になる。^丁ヒ 6 00113『6 1101 31 〜 3 ゲ 5 \\^^ (金持ちが必ずしも幸福とは限らない)口二重否定...否定語を 2 度用いて、肯定の ...

宮野晃, 2004

本の読み方スロー・リーディングの実践

これは当然、前後の主張が対立していることを示している。そして、その直前が「不正確であろう」となっている以上、前の文章が否定されるべき通説である。こちらは、( )でくくっておき、この「不正確」に二重傍線を引いておこう。ということは、筆者の主張は、「反対 ...

平野啓一郎, 2006

きちんと伝わる文章の書き方（大和出版）: 簡単だけど、なかなか身につかない50のルール

曖昧な表現や二重否定は使わないあなたが何らかの頼み事をした相手から、次のような返事が返ってきたとしたら、どう思いますか?いかがでしょうか?どの文章も相手が協力してくれるのか、協力してくれないのか、わかりづらいですね。 1と2は、どちらなのか ...

堀内伸浩, 2012

6分ですぐに身につく! ビジネス文書 - 2 ページ

ー 2 受身形や二重否定の文章にしない受身形の文章は積極性を疑われかねないし、二重否定の文章は回りくどく意思が伝わりにくい。ともに注意が必要だ。暇”覚えておこう!の受身形はなるべく使わない受身形で書くと、消極的な印象になる。國能動態にすると ...

安田賀計, 2005

大都市制度史 - 433 ページ

5 教員給与の負担 3 衛生、社会福祉、建築行政等における各種許認可二二重監督、二常:行政の除去 1 :一〕五大市区域内 ... (神奈川新聞昭和二十七年三月三十日)を認めざるを得なくなった^拠で、一歩前進したとは思っされねばならなくなったということは特市 ...

Mitsuo Hoshino, 1984

プログラマのためのSQL 第4版 すべてを知り尽くしたいあなたに

NOT を省いた<expression 1> IS DISTINCT FROM <expression 2>は、上の式にNOT 演算子を付加した、以下の二重否定と同じ意味になる。 がしばしば登場する。しかしいずれも直観的な理解は難しくないので、心配には及ばない。【訳注2】「クリスマス」 ...

Joe Celko, 2015

仕事に役立つ「読解力」: より速く、より的確に文章を読み解く技術 - 11 ページ

二重主語文とは? 6 「が」と「は」の違いを認識する『桃太郎』の「が」と「は」「が」と「は」はまったくの別物「は」のルーツは平安文学「が」は書き手のメッセージ漱石の「は」と鴎外の「が」“さよなら”を言おうとしたのは誰? 7 「否定文」には気をつけよ二重否定は間違え ...

高橋昭男, 2014

にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 33 ページ

とお 10 か I I じゅうににち 12 にち 13 にちじ#うょつ 14 かじゅうご 15 にちゆうろくじゅうしち 16 にち 17 にちじ,うはちじゅうく 18 にち ... げんざいたかいです《んりですひていたかくないですべんりではありませんれいがい例外ですですよくない (〜な) / ^たかいですべん.

寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007