Înțelesul "にたやま‐つむぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にたやま‐つむぎ ÎN JAPONEZĂ

に	た	やま	‐	つむぎ
ni	ta	yama		tumugi

CE ÎNSEAMNĂ にたやま‐つむぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にたやま‐つむぎ în dicționarul Japoneză

Tsunami Tsunugi 【Nitayama Tsumugi】 Tsumugi de Nida-san țese.

にたやま‐つむぎ【仁田山紬】 仁田山織の紬。

TRADUCEREA にたやま‐つむぎ

Găsește traducerea にたやま‐つむぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にたやま‐つむぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にたやま‐つむぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Nitayama纺纱
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Engleză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Hindi: Nitayama स्पिनिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: Nitayama غزل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Nitayama Спиннинг
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Bengali: Nitayama স্পিনিং
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Germană: Nitayama Spinning
• Japoneză: にたやま‐つむぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 仁田山쌓아
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Nitayama ஸ்பின்னிங்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Nitayama स्पिनिंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Nitayama İplik
• Traducător din Japoneză - Italiană: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Nitayama Спінінг
• Traducător din Japoneză - Română: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Greacă: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Nitayama Spinning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Nitayama Spinning

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にたやま‐つむぎ»

Descoperă întrebuințarea にたやま‐つむぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にたやま‐つむぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

貞丈雑記 - 39 ページ

云は:大袖おもてうらにた山つむぎの上ほんにてミあり按ににた山ミー! 4 は地名を 7 」りて名付しや又は地合のよろしからざるをさ!にた山きぬにた山つむざの事室町殿 3 記- :ム御小袖おもてしらあや何にてもうきもんうらきぬにた山の上ぼんにて御白小四角にこ ...

伊勢貞丈, 1928

江戶語大辞典 - 760 ページ

貞操婦女八賢誌初ノ一一「口八ケ間敷きお踏が 8 ぎに、似たもの夫婦と平左衛門も人のみ恨み愚痴短才」にたやま【似た山】, (上州山田郡仁田山地方より産する紬が、外形のみ紬に似て品質劣れるよりいうと。しかしそれは逆か。似たは似たりの意で、これ ...

前田勇, 1974

貞丈雑記 1 - 196 ページ

にた山と云うは天文の比の俗称か。追って尋ざるをさしてにた山と云うか。今世八丈つむぎに「にた山八丈」と云うあり。八丈島より出んにて」とあり。按ずるににた山と云うは地名をとりて名付けしや。又は地合のよろしから何にてもうきもん、うらきぬにた山の上ぼん ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

Dai jiten - 第 2 巻 - 475 ページ

(仁^山織)園上班國ハ 41 ^ :山地方カラ織"出スぉリもの。絹、紬等、或ハ木綿乇アル。『山織リノ絹布。にたやま, .ぎぬ(伫铕出絹、 133 45 ぽたや^ —つむぎ(仁铒山紬)園仁 0 ;山織リノ紬。^たやま I もめん(仁街山木綿) ^ ^仁^山織リノ木綿。『ノ轉。^たら I が; 3 ...

Binyō Yamada, 1912

廣文庫

たやすく収捨 1 * 5 がさきゲ故なるぺし、】す、けざし中古より云ふこと、いへども、旣 1 股; ! ... 袖を莉安ぞめ 1 ゑさ丹田山紬掩#漫^、一一い(にたやまといふ俗語(、似て非なる物の付きさる: :不^苦候云々、)より渡る物を云ふ也、條々^ ^ュ云ふ、ほっけん紬の小袖、 ...

物集高見, 1926

逆引き広辞苑 - 362 ページ

... 喜導ポ 4 :木木"槽" , ,きは! 81 ^冲「甸[ ^卞^ 13 淮夏手「 1 節^ ^お; ^ ^俯^ ^賴邾& ^濃紬ぉ向紬紬紬^ 11 ^城^球き井^ ^紬^ ^紬 ... 紬)糸入(は) . ,牛 5 お) —大 5 は丁奥 31 口 51 国 5 |手(て丁囊 5 |きず丫 I :田山(バ) —節 21 弁^ ;い. ) —奉ぎは) —钫績(は丁 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 110 ページ

にたやまめんつむぎ仁田山駕籠】にたやまかご仁田山鎮】にたやまじま仁田山織】にたやまおり仁田忠常】にったただつね仁多】にた仁安】にんあん仁死】じんし仁体】じんたい. 0 ^てい仁兵衛】にへえ仁助】にすけ仁君】じ. ^ん仁孝】じんこう仁孝天皇】にんこうてんの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Minakata Kumagusu zenshū - 第 4 巻 - 123 ページ

特に丹田山紬を蔑秀吉,さて半之丞、婿入りの翌朝小袖を返す時、「借著をば心置かずも刈安の、安くもきのふとぐる婿入り」と、歌を添^ると、「丹田山紬を刈安染め ... やまっむぎさ愈^高田与清の「擁書漫筆」二に、「にたやまという俗語は、似て非なる物にいえり。

Kumagusu Minakata, 1972

日本類語大辞典 - 90 ページ

あらきー O 粗籍<しまにおりたるー O しまっむぎ(稿細)。<ふとおりのー O ふとおりつむぎ(太織細)。「まつむぎ)。へうへだっむぎ[ ... なんぶつむぎ[南部神』(陸中南部産の縞つむぎ) o なんぶ(南部)。なんぶじま(南部縮)。「つむぎ)。念にたやまつむぎ[仁田山細』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

江戸語辞典 - 81 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991