Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のち‐の‐あした" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のち‐の‐あした ÎN JAPONEZĂ

のちあした
notinoasita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のち‐の‐あした ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のち‐の‐あした» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のち‐の‐あした în dicționarul Japoneză

Mai târziu mâine 【După dimineață】 În dimineața următoare, când un bărbat și o femeie s-au întâlnit peste noapte. Kinuginu. Dimineața târzie \u0026 thinsp; (oscha) \u0026 thinsp; După dimineață. のち‐の‐あした【後の朝】 男女が会って一夜をともにした翌朝。きぬぎぬ。後朝 (ごちょう) 。のちのあさ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のち‐の‐あした» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のち‐の‐あした


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のち‐の‐あした

のち‐ぞい
のち‐ぞえ
のち‐ぞなえ
のち‐づれ
のち‐の‐あおい
のち‐の‐あやめ
のち‐の‐おや
のち‐の‐きく
のち‐の‐こと
のち‐の‐ちゅうしょおう
のち‐の‐つき
のち‐の‐つきみ
のち‐の‐ひがん
のち‐の‐ひな
のち‐の‐ほとけ
のち‐の‐やぶいり
のち‐の‐
のち‐の‐よつ
のち‐の‐わざ
のち‐の

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のち‐の‐あした

ああ‐した
あい‐した
あめ‐が‐した
あめ‐の‐した
いき‐の‐した
うえ‐した
うし‐の‐した
えだ‐した
えり‐した
えん‐の‐した
お‐した
お‐はした
おおした
おしろい‐した
おび‐した
かくと‐した
かざ‐した
かずら‐した
かつら‐した
かもい‐した

Sinonimele și antonimele のち‐の‐あした în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のち‐の‐あした» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のち‐の‐あした

Găsește traducerea のち‐の‐あした în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のち‐の‐あした din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のち‐の‐あした» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

明天以后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mañana tarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tomorrow later
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कल बाद में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في وقت لاحق غدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Завтра позже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Amanhã mais tarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কাল পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Demain tard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

esok kemudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tomorrow später
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のち‐の‐あした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

후의 내일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sesuk mengko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ngày mai sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாளை பின்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उद्या नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yarın yarın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Domani più tardi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jutro później
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Завтра пізніше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mâine mai târziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αύριο αργότερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Môre later
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Morgon senare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

I morgen senere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のち‐の‐あした

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のち‐の‐あした»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のち‐の‐あした» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のち‐の‐あした

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のち‐の‐あした»

Descoperă întrebuințarea のち‐の‐あした în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のち‐の‐あした și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
この国のあした: 司馬遼太郎の戦争観 - 64 ページ
この予備門には子規が「畏友」と呼んだ後の夏目漱石など全国の秀才が必死に勉学に励んで京し、「大学に付属した機関で、のちの旧制高校もしくは大学予科に相当する」大学予備門に入学このような自由な雰囲気の中で勉学を続けた子規と真之は叔父の加藤 ...
高橋誠一郎, 2002
2
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 88 ページ
おおさかくもどさどさふ 1 番 1 柬京のあしたの天氘ははじめは雨だが後で晴れる。大阪は曇リで時々雨が降る。 2 九州地方は台風が来ているので強い雨ど洪水の危険が高く、十分^をつけなければならない。 3 今化海道で震度 5 の地震があった。津波の心配が ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
3
Tōkaidō meisho zue - 第 2 巻 - 58 ページ
いといみじうきよげにうらうへに(裏表)事おきこへあかさんとせしを 0 とりのこゑにもよほされおほかる心ちなんする夜をとをして(通夜)昔物語もやかみ(紙屋紙)ひきかさねて。後のあしたはのこりかりなんとてまいり給ひぬ。つとめて藏人所のかう御物忌に籠らんと也) ...
Ritō Akisato, 1910
4
あめのちはれてまたあした
たろうちゃんとだいちゃんはだいのなかよし。あるひ、へやであそぶのにあきたふたりはこうえんにでかけました。「おおきなおやまつくろうよ。」「うん、いいよ。」ところが ...
比嘉こずえ, 2010
5
後撰和歌集研究 - 237 ページ
描橋「後選集雑部巻頭行平歌考」(「語文」第三九帽、昭和四九年三月)はその一例である。 ... 鉛たなはたをわたしてのちはあまのかはなみたかきまて風もふかなむ鯣たなはたのかへるあしたのあまのかはふねもかよはぬなみもた峯なむ 第四章後控和歌集の携 ...
杉谷寿郎, 1991
6
宗祇句集 - 35 ページ
I こゝろをもえし老^一 II 一六一後のあしたそ楚草 10 九一^老毛六一一七,老訊 0 のちのあしたに I 一ふてもかな下束六 1 * 1 II 筆もなし下金 2 一後のやみちは老吉一き九後世かけて菅萆九六七,老毛 1001 ,老訊 1031 のちのよに—ならは昔の菅草 1851 一 I ...
宗祇, ‎金子金治郎, ‎伊地知鐵男, 1977
7
古代中世和歌文学の研究 - 25 ページ
っかはしける源頼網朝臣いにしへのひとさへけさはっらきかなあくればなどかかへりそめけん(後拾遗、恋三、六六五)平行親朝臣のむすめのもとにまかりそめてまたのあしたによめる藤原隆方朝臣暮るるまのちとせをすぐすここちしてまっはまことにひさしかりけり( ...
藤岡忠美, ‎藤岡忠美先生喜寿記念論文集刊行会, 2003
8
水に書く - ii ページ
敷田正徳 そんな思い出に浸りっっ、私は満員電車に乗るのである。花、花、白い花で\いっぱいにして祝っておくれ」という詩を残して去っていった。幾歳かのち、「あかねさす大地のあした\お前はあの\あの旅立っわかもののもろてを\を感じた。少年は少女を愛し始め ...
敷田正徳, 2007
9
日本語方言文法の世界 - 135 ページ
そういう、主内容を欠いたような言いかたに対して、主内容の一部を簡潔にきり出す発想法がある。「お明日。」と言うのがそれである。〇ォミヨー二チ 0 ... 明日」にせよ、「あしたにせよ、翌日 ... いずれにしても、これらは、のちにまた会おうという発想のものである。
藤原与一, 1969
10
豊臣秀次: 「殺生関白」の悲劇
物の哀れをとどめたさて、そののちは、美女たちのやうばひどうり、いろ 7 〜の花をならべしごとく、なを一人 7 〜ひつたてて、関白 ... 見るもつれなき世の中に、人より先にきられつつ、憂き世のひまをあけぼのの、あしたの露と消えなんと、思ひけるこそ衰れなれ。
小和田哲男, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のち‐の‐あした [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nochi-no-ashita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe