Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のん‐き" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のん‐き ÎN JAPONEZĂ

のん
nonki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のん‐き ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のん‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のん‐き în dicționarul Japoneză

Nanki 【Bea / Spirit / aer cald】 [Prenume / Tip] "Nan (cald)" este Karon. Este o scrisoare "1 Personalitatea și starea de spirit sunt relaxante. Nu te răzbuna. De asemenea, asta. 2 Distracție. Să se răspândească. [Derived] Carieră [Nume] のん‐き【呑気/暢気/暖気】 [名・形動]《「のん(暖)」は唐音。は当て字》1 性格や気分がのんびりとしていること。こせこせしないこと。また、そのさま。2 気晴らしをすること。気散じをすること。[派生]のんきさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «のん‐き» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のん‐き


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のん‐き

わき‐の‐かぜ
のん‐
のん‐こう
のん‐だくれ
のん‐だくれる
のん‐
のん‐べえ
のん‐りょう
のん‐れん
のんき‐ぶし
のんきめがね
のんこ‐まげ
のんこ‐わげ
のんこう
のんこのしゃあ
のんちゃんくもにのる
のんどり
のんのん
のんびり
のんべん‐ぐらり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のん‐き

ん‐き
ぐんかん‐き
けいおん‐き
けいさん‐き
けいでん‐き
けっさん‐き
ん‐き
けんえん‐き
けんおん‐き
けんでん‐き
ん‐き
こううん‐き
こうこん‐き
こうしん‐き
こうねん‐き
こうもん‐き
こくれん‐き
ん‐き
ごかん‐き
ごりん‐き

Sinonimele și antonimele のん‐き în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のん‐き» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のん‐き

Găsește traducerea のん‐き în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のん‐き din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のん‐き» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

文做
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ki hacer de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ki do of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

की Ki करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كي تفعل من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ги делают из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ki fazer de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এর কি আমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ki faire des
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ki I
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ki tun, der
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のん‐き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

의 응 했는데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ki aku saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ki làm của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இன் கி நான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या की मी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ki ben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ki fare di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ki zrobić z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гі роблять з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ki do de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κι Ντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ki doen van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ki do av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ki gjøre av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のん‐き

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のん‐き»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のん‐き» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のん‐き

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のん‐き»

Descoperă întrebuințarea のん‐き în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のん‐き și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
のんきなりゅう
見かけはおそろしいけれど、心のやさしいりゅうと友だちになった、かしこい男の子。りゅうを退治するために村へやってきた騎士・聖ジョージは、男の子のおかげでりゅうが悪 ...
ケネスグレアム, 2006
2
・ 闘った「のんき節」: タレント議員第一号・演歌師石田一松 - 505 ページ
ドミニカ選手後援会長を務める 0 作詞,作曲作品「広島天国」「雨の港から」「ひろしま気分」「人生演歌灯り」 00 アルバム「 ... 欤いで「平成のんき節」を演奏普及~あいさつは人と人とのコミュニケーションの第一歩と考え、毎朝、小学校校門前で「おはよう」の声掛け ...
水野喬, 2002
3
ハラショーな日々: のんきなロシア人の夫・ワーニャとの暮らし
読めばロシアが見えてくる!良くも悪くもとことんマイペースな夫と、関西出身の嫁。そんな2人の素晴らしき毎日。
イワノワケイコ, 2008
4
教会ねずみとのんきなねこ
ねずみのアーサーは、ねこのサムソンといっしょにすんでいます。ここは、ねずみがあんしんしてくらせるばしょなのです。でも、のんきなサムソンは、いねむりばかり。もっと ...
グレアム・オークリー, 2011
5
やる気と根気と暗記、そして何よりのんきに学ぶ韓国語: ヒチョル先生の
3つの「き」、やる気・根気・暗記、そしてなによりのんきな気持ちで繰り返し学習。ゆったり基礎固め、韓国語をゼロからスタートしたい人や基礎部分の知識をもう一度やり直 ...
チョヒチョル, 2013
6
のんき図画
のんきな図画24点オールカラーを収録した南伸坊の初の画集。
南伸坊, 2008
7
ぼくの伯父さんは、のんきな郵便屋さん
J・タチ「のんき大将」の幻の名作絵本
ジャックタチ, 2003
8
のんきな父さん
子どもとおとしよりの物語
丘修三, 2008
9
教会ねずみとのんきなねこのメリークリスマス!
ねずみのアーサーとなかまたちは、ねこのサムソンといっしょに、なかよく教会にすんでいます。クリスマスがちかづいた、ある日のこと。アーサーがいいだしました。「クリス ...
グレアム・オークリー, 2011
10
のんきの樹
がんばるだけの力がないとき、へろいとき、どっからげんきって出せばいいんやろ...ええやん、ええやん。そないにがんばりすぎんでも。フォト&のんき語録集。
あひるTシャツ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のん‐き»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のん‐き în contextul următoarelor știri.
1
いきもの便り:鳥羽水族館 のんきなカピバラ 実は水泳が得意?! /三重
水族館では、排便の際や交尾行動をとる時に泳ぐ姿を見ることができます。懸命に足を動かす様子は、少し笑ってしまう光景ですが、とても愛くるしいです。眠っていることが多いので、カピバラの水泳に出合えたらラッキーかも?!(飼育研究部・宮本真美). «毎日新聞, Oct 15»
2
[FISCO]政治から読み解く【経済と日本株】民主・金子議員:黒田総裁 …
民主党の金子議員は「黒田総裁のんきすぎ。危機管理の発想はないのか?日銀総裁:中国、減速しているのは事実だが、財政金融両面で景気の下支えをしようとする意欲を見せているので、中国経済は安定的な成長を続けていくと思っている。IMF等の国際機関 ... «Klug クルーク, Sep 15»
3
【地元民に愛される絶品グルメ】最高の名古屋メシを抜群のコスパで堪能 …
名古屋では、むかしから老若男女とわず喫茶店が利用され、名古屋独特の喫茶文化が形成されてきた。 ... この東海三県で親しまれている赤味噌をたっぷり使った呑兵衛の愛するツマミを堪能できるお店こそ、今回ご紹介する「どてやき」の銘店「のんき屋」だ。 «ガジェット通信, Iun 15»
4
【九転十起の女(13)】 謡曲、茶の湯…夫はのんきに大名暮らし
夫の信五郎は分家の当主としてのんきな大名暮らしをしていた。 先の「七十年史」によれば、当時の加島屋の所有地は広大。現在の大同生命の本社ビル(西区土佐堀1丁目1番地)あたりに本家があり、土佐堀川沿いに面して西横堀川や江戸堀川に囲まれた ... «産経ニュース, Mai 15»
5
のんきでかわいい白雪姫と一緒に脱出!『なぞ解き白雪姫』
のんきでかわいい白雪姫と一緒に脱出!『なぞ解き ... 広く知られている白雪姫と言えば、リンゴを食べて眠りにつき王子様のキスで目覚めるという物語。しかしこの『謎解き白雪姫』ではリンゴを食べなかった白雪姫は、森深くの家に閉じ込められてしまうのです。 «techjo(テクジョ), Apr 15»
6
河北新報ONLINE
締結の後、上層部はこう慰めたそうである。「君たちの反対した自動的参戦義務は条文から抜いてあるから、何も問題ない」。自動的のくだりはドイツが口火を切っても、一線を画すという意味だろう▽井上は「のんきというか、ただ、あぜんたり」と後に書いている( ... «河北新報, Feb 15»
7
明石家さんまが「過ぎるTV」に登場、大阪時代の伝説をしゃべりすぎるSP
2015年1月11日、18日(日)の「なるみ・岡村の過ぎるTV」(ABC)は、明石家さんまをゲストに迎えて「永久保存版!明石家さんまマル秘 ... また松之助の長男・明石家のんきが、さんまの大きな特徴である「引き笑い」について知られざる事実を披露する場面も。 «ナタリー, Dec 14»
8
2大都市の性格特性比較調査、南は「明るくのんき」、北は「礼儀正しく正直」
ベトナムの消費者リサーチサービス「Q&Me」<http://www.qandme.net/>を運営する株式会社Asia Plus(東京都世田谷区)は、ホーチミン市 ... 両市の在住者それぞれに自分たちの気質を尋ねたところ、ホーチミン市の人では「明るい(28%)」、「のんき(22%)」、「 ... «日刊ベトナムニュース, Nov 14»
9
ビットコイン取引所破綻でものんきに傍観する政府と麻生財相
インターネット上の仮想通貨ビットコイン(BTC)の世界最大級の取引所だった「マウントゴックス」(MG、東京)が全取引を停止 ... 本社を置いていたため、世界中から損害賠償請求を起こされれば、日本政府に責任が及ぶとの声も出ているのに、日本政府はのん ... «東スポWeb, Mar 14»
10
のんきな夫が許せない…我が家のインフル予防大作戦
仕事を休みたくないのもあるが、それ以上に心配なのは息子のことだ。私に症状が出たら、一体誰が面倒を見るのか。 夫は頼りにならない。昨日も帰宅した夫に「手洗い、うがい!」と命じたら、「まるでバイ菌扱い。神経質すぎない?」とのんきなことを言う。 «日本経済新聞, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のん‐き [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/non-ki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe