Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にゅうよう‐じ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にゅうよう‐じ ÎN JAPONEZĂ

よう
nixyuuyouzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にゅうよう‐じ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にゅうよう‐じ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にゅうよう‐じ în dicționarul Japoneză

Infant 【Infant】 Infant și copilul. Un termen general pentru copii înainte de a intra în școala primară. にゅうよう‐じ【乳幼児】 乳児と幼児。小学校入学前の子供の総称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にゅうよう‐じ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にゅうよう‐じ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にゅうよう‐じ

にゅうび‐かん
にゅうび‐にょう
にゅうふ‐こんいん
にゅうぶつ‐くよう
にゅうぼう‐うん
にゅうぼう‐さいけん
にゅうぼうおんぞん‐しゅじゅつ
にゅうぼうさいけん‐じゅつ
にゅうみん‐ざい
にゅうもん‐きょう
にゅうよう‐ぎゅう
にゅうよう‐しゅ
にゅうよう‐とっき
にゅうようじ‐とつぜんししょうこうぐん
にゅうようじ‐ゆさぶられしょうこうぐん
にゅうよく‐ざい
にゅうりょく‐そうち
にゅうりょく‐キー
にゅうりょく‐フォーカス
にゅうわ‐にんにく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にゅうよう‐じ

あんじょう‐じ
いおう‐じ
いちじょう‐じ
いっちゅう‐じ
えいしょう‐じ
えいすう‐じ
えいほう‐じ
えんぎょう‐じ
えんじょう‐じ
えんぞう‐じ
えんつう‐じ
う‐じ
おんじょう‐じ
おんみょう‐じ
かいりゅうおう‐じ
かじゅう‐じ
かんしゅう‐じ
かんのう‐じ
がごう‐じ
がんぎょう‐じ

Sinonimele și antonimele にゅうよう‐じ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にゅうよう‐じ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にゅうよう‐じ

Găsește traducerea にゅうよう‐じ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にゅうよう‐じ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にゅうよう‐じ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

同样的必要性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Necesidad misma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Necessity same
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक ही आवश्यकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ضرورة نفسها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Необходимость же
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

necessidade mesmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রয়োজনই জি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

nécessité même
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

keperluan Ji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Notwendigkeit gleichen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にゅうよう‐じ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

입용じ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pendjalok Ji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sự cần thiết cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தேவையை ஜி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गरज जी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gereklilik Ji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

necessità stesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

konieczność sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

необхідність же
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

necesitate același
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αναγκαιότητα ίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

noodsaaklikheid dieselfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

nödvändighet samma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

nødvendighet samme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にゅうよう‐じ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にゅうよう‐じ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にゅうよう‐じ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にゅうよう‐じ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にゅうよう‐じ»

Descoperă întrebuințarea にゅうよう‐じ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にゅうよう‐じ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新用字用語辞典 - 359 ページ
日本放送出版協会 [ ^ " ^送りがなを^〈待例 03 ^りがなの許容孝言いかえ例' ^ ^一用例中の兄出し赚省略 359 にほん— —にゅ 5. にほんが日本画にゅうこ入庫にほんがみ日本髮门儀にほんし日本紙にゅうこく入国にほんしゅ日本酒にゅうこんしき入魂式にほん ...
日本放送出版協会, 1981
2
常用新用字用語辞典 - 285 ページ
にちじょう日常 8 日常茶飯事にちよう,日 818 日曜大工にっか,日猓 I 1 日課表にっかん日刊 0 日刊新聞にっき日記 8 日記帳,絵日記にづくり荷造り荷作りにづくり ... れ 4 " " " "る 8 ひ)入学,侵入, ^は)寝入る,れり,気に入るり)入れる,入れ物(め入るにゅう乳 6 く乳〉!
島田昌彥, 1981
3
角川新版用字用語辞典 - 305 ページ
軟弱。にゅうしゅ【入手】 0 情報を—する。にゅうしん【入信】〇キリスト教に—する 0 にゅうしん【入神】 01 の技。二ュ 1 ス(英 36 さ 5 〉〇|キャスタ I 。—ゾ 1 ス。にゅうすい【入水】 01 自殺。 V 「じゅすい」とも。-一ュ 1 スバリュ 1 〈英 36 ミ 8 く巴! ^ )報道価値。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
4
角川用字用語辞典 - 377 ページ
はい–る部屋に入る。にゅう(条』= >じゅう。にゅうか ... 道場にーする。心理学ー。ー書。にゅうよう入用 ... ーな人柄。ーな顔。によ(女』= >ょ。によ(如』= >ょ。ににに道。排尿。必尿器。によう【女』= >ょ。にようぼう ...
吉川泰雄, 1981
5
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 443 ページ
にゅうじ乳児にゅうじゃく ... にゅうもん入門@道場に〜する。書道〜。〜書。にゅうよう入用 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
6
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 530 ページ
にゅうこくス 4 入国「観光ビザで入国する」「入国審査」 0 'ほ)しゅっこく(出国)にゅうこん人魂「入魂の技で作り上げた彫刻」「一球入魂」にゅうさつス 4 入札「公共工事の入札に多数の業者が参加する」「競争入札」「最低入札価格」 0 通らくさつ(落札)にゅうさん乳酸「 ...
倉持保男, 2007
7
国書読み方辞典 - 42 ページ
にゅう...入三摩地抄にゅうさんまじしょう 6 - 404-2 入山形曾我細見いりやまがたそがのさいけん 1,302-3 入川文香いりかわもん ... —1 入用にゅうよう 6, 408 —1 入用字引節用集いりょうびきせつようしゆう 1,303-1 入用塌所留幅にゅうようばしょとめちよう 6, ...
植月博, 1996
8
世界の妖怪大百科 - 200 ページ
にゅうどうがんばり入道にあわないようにするためには、にゅうどうおおばんはいミ} }}大みそかの晩にトイレに入って「がんばり ... また、うしみっどごぜんごぜんき(午前 2 時〜午前 2 時 3 分ごろ)にトイレでにゅうどうなまえかいしたむがんばり入道の名前を 3 回よ ...
学研教育出版, 2014
9
現代国語例解辞典 - 969 ページ
II まコ I ジ? 'ク】(赛ミ实ョ 510 一九七〇年代に 1 日本のポップス界に&1 場した一連の新 18 向の音楽,フォ|ク,ロプク,ポ 7 ブスなどをべースに、より若い、ょリ ... 初歩,「入鬥塞 I1 文字入 31.1 にゅう-よう入用, ; :】用を足すために必要であること,また、必要な費用。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
角川必携国語辞典 - 1040 ページ
望みの品を一する」にゅうしょう【入赏】困 01 展覽^会や請技会で、よい成績をとつて貢をもらうこと。「六位—」に ... 8 退場にゅうじようけん【人場券】固劇場や競技場にはいることのできる切符"つ。また、昆送りや ... にゅうようじ【乳幼児】围乳児と幼児。小学校へな ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «にゅうよう‐じ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul にゅうよう‐じ în contextul următoarelor știri.
1
「靴を脱いでください」どう表す?…案内用図記号
案内用図記号やピクトグラムともいわれ、国内外で 統一化 ( とういつか ) が進められています。2020年の東京五輪・ ... このうち、「 高齢者優先席 ( こうれいしゃゆうせんせき ) 」「 乳幼児 ( にゅうようじ ) 連れ優先 設備 ( せつび ) 」など12種類が、昨年7月 ... «読売新聞, Ian 15»
2
安定ヨウ素剤っていつ飲めばいいの?
これからは、3歳以上なら誰でも服用(ふくよう)していいことになった。チェルノブイリの原発事故などで40歳以上でもがんが増えるとの報告(ほうこく)が出てきたからだ。乳幼児(にゅうようじ)にはシロップがあるが、国産品(こくさんひん)がないため、3歳未満は ... «朝日新聞, Aug 13»
3
インフルの型はどう区別?
C型は、主に乳幼児(にゅうようじ)が感染する型ね。A香港型は、A型の一種よ。 ◇のの どこが違(ちが)うの? ◇先生 ここからはA型について詳(くわ)しく説明(せつめい)するね。A型はヒト以外にトリやブタ、ウマなどにも感染するの。元々はカモなど野鳥(や ... «朝日新聞, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にゅうよう‐じ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nyy-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe