Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おちょくる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おちょくる ÎN JAPONEZĂ

ちょく
otyokuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おちょくる


きょくる
kixyokuru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おちょくる

おちゃ‐だい
おちゃ‐どころ
おちゃ‐ない
おちゃ‐ひき
おちゃ‐ぼうず
おちゃする
おちゃっぴい
おちゃのみず
おちゃのみず‐じょしだいがく
おちゃら‐かす
おちゃら‐け
おちゃらける
おちゅうど
おちょう‐つき
おちょう‐めちょう
おちょうし‐もの
おちょうず‐の‐ま
おちょぼ‐ぐち
おちよ‐はんべえ
おち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おちょくる

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐たくる
かき‐まくる
くる

Sinonimele și antonimele おちょくる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おちょくる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おちょくる

Găsește traducerea おちょくる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おちょくる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おちょくる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Ochokuru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ochokuru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ochokuru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Ochokuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Ochokuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ochokuru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Ochokuru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাইরে যাওয়ার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ochokuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ochokuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ochokuru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おちょくる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

おちょくる
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ochokuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ochokuru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Ochokuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Ochokuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dışarı çıkmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ochokuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ochokuru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ochokuru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ochokuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ochokuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ochokuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Ochokuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ochokuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おちょくる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おちょくる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おちょくる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おちょくる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おちょくる»

Descoperă întrebuințarea おちょくる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おちょくる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Aru fūfu no kiroku
寿岳文章, 寿岳しづ たわが家の結論でした。誰も小さくならず、自分や他人の強さが同じであるとき、おちょくるは「つまりおちょくるのは、民主主義のあらわれや」というのが、〈おちょくる〉について討議しとにかくいろいろな意味でのゆとりが、〈おちょくり〉には必要な ...
寿岳文章, ‎寿岳しづ, 1970
2
自白の研究: 取調べる者と取調べられる者の心的構図 - 433 ページ
取調べる者と取調べられる者の心的構図 浜田寿美男 433 ^八^ ^ ^力勳を低減させる要闪 答相手にもせず、結局、猫をからかうようなふうに鼻をはじいたり、頭をびしやびしやたたいたり、てんで問このへんで言う、おちょくるというのは、からかうことを言うんだが ...
浜田寿美男, 1992
3
俺フェチ(1)
たまこは元気いっぱいの16歳。でも、大好きなおねいちゃんがちっとも自分をかまってくれないので超ブルー。彼女をおちょくる仲間も加わってギャグの応酬が始まる。
桑原 ひひひ, 2003
4
「円」はどこへ行くのか: 体験的為替論 - 48 ページ
体験的為替論 1931- 行天豊雄 第 2 章アメリカの凋落 いわけで、この生真面目さがアメリカの政策を硬直化させていつた面があることは否めない。所以だが、アメリカ人にはそういうゆとりがない。自分を〃おちょくる"など、とてもできなつて自分たちの価値は減ら ...
1931- 行天豊雄, 1996
5
昭和末 - 5 ページ
日本人は最近マルクス主義に対して、アメリカ人と同じくらい拒絶反応を示すけれど、メルヘンを「おちょくる」ぐらいなら、それが面白いものであれば、よいのではないのだろうか。私は一九八二年十二月、故『海』が、臨時増刊として「子供の宇宙」を特集し、好きな ...
大岡昇平, 1989
6
気配の時代 - 220 ページ
このシャントウ-ルたちは、高齢の女性であることが多いが、即興的な歌をうたうのに優れていて、他の組のことを歌でおちょくる。歌や踊りの合間に、参加者たちは「ばらばんざい(ビブ,ラ^ロ—ズ〕」と叫ぶ。祭りの日、村々の人々は、国王陛下ご夫妻を中心に、相手 ...
Masao Yamaguchi, 1990
7
奥山蹴球雑技団直伝サッカー・フットサル禁断の百雑技集
足技への真摯なこだわり、破天荒な表現欲と脅威の表現力、戦術・フィジカル重視への反発が『魅せるフットサル集団』奥山蹴球雑技団を生んだ。8年間のブラジルプロ時代、常 ...
奥山光洋, 2013
8
Bungei shunjū - 第 61 巻、第 3~4 号 - 439 ページ
向うには狼もいました』『それは— —け:』と、わたしは危うく椅子からひっくり返りそうになりました。,そうよ。五十九番のそこ。こつから三つ目のアバルトマンょ』" -それは、ルネの暮らしてた部屋ですよ』,人をおちょくるのもいい加減にしなさい、と、あたしは言ったわ。
Hiroshi Kikuchi, 1983
9
Now 24 Years Old(ナウ・トゥエンティフォー・イヤーズ・オールド) - 89 ページ
わたしは奇跡なんて待望してませんよ」「じゃあ復活は奇跡じやないっていうのかね」クリスチャンである一平をおちょくるように言った。「それは当然のことです」一平は当然の発音をとげて言った。「わたしはケ—キが好きです、それと同じぐらい、確実に、復活は ...
大刀太郎, 2003
10
昭和の風 - 12 ページ
長沼六男 「馬鹿、先生をおちょくる奴がいるか、ほかに、誰か?」はむう—として笑わなかった。みんな上目づかい、にやにや首を竦めるやら、ど—っと笑うやら、くすくす笑う中で先生「小さな松山の平らな所に、先生一杯出るよ」「ほお—、林君」のならず者、林が ...
長沼六男, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おちょくる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おちょくる în contextul următoarelor știri.
1
2015年06月21日
レッドブリテンは、権威をおちょくるのも大好き。今回はバーニー・エクレストンが、皇帝ナポレオンに見立てられてました。 「わしの子孫のバーナードは『違うメーカーのタイヤを1本ずつ装着すべし』という天才的なアイデアを提案したらしいが、すばらしさを誰にも理解 ... «オートスポーツweb, Iun 15»
2
ネイマール、トリックプレーへの批判に反論 「スタイルは変えない」
バルセロナのブラジル代表FWネイマールは、現地時間の30日、アスレチック・ビルバオとの国王杯の決勝で、3-1とリードした後半42分にヒールリフトを披露した。だが、相手DFに激突し、突破は失敗に終わった。相手DFはネイマールの相手をおちょくるような ... «スポーツナビ, Mai 15»
3
カラス「こっちこっち!」猫「ぐぬぬ!」木の上で完全に遊ばれる(動画)
猫を翻弄するカラス00 カラスは賢い鳥として知られていますが、猫に対しても一枚上手のようです。 木の上なら安全とわかった上で、おちょくるように猫をからかう映像をご覧ください。 スポンサードリンク ... «らばQ, Apr 15»
4
いつかは欲しいデイトナ風を今すぐに!
ジョークも過ぎると御本家の有名ブランドから叱られたりすることもあるようなので、おちょくるのもお叱りも、双方ともある程度の大人の心は必要なところだ。ジョーク腕時計といえば右に出るものが無いと言われる「フランク三浦」(フランク・ミューラーのジョーク ... «ケータイ Watch, Mar 15»
5
【宮塚利雄の直球&曲球】 日本人納税者は北朝鮮におちょくられている
小欄の熱烈な愛読者から例によって電話が来た。「先生、金正恩(キム・ジョンウン)第1書記をおちょくるネタがないんじゃないですか。教えてあげましょうか」と言って、アメリカで上映されたパロディー映画で彼の役を演じた俳優が大ブレークしているとか、髪形を ... «産経ニュース, Feb 15»
6
【動画】モンフィス乱心!?突如、不思議なプレーをし始めたその理由とは。
20150219_monfils_k1. シーンは2回戦、アンドレイ・クズネツォフ(ロシア)との一戦から。 強烈なサーブを放ったモンフィス。しかしその後は、逆回転のスライスや、空高く打ち上げたロブなど、まるでクズネツォフをおちょくるかのようなプレーを始めました。 «HOT SHOT, Feb 15»
7
「正恩ゴルフ・ゲーム」おちょくる韓国メディア
ただ、正恩氏をおちょくるような内容である点を見れば、これが北朝鮮で作られたものである可能性は低い。 ゲームはこれが延々と繰り返されるだけで、とくに解説することもない。韓国メディアも、それぞれ適当に北朝鮮をおちょくって記事を締めくくっている。 «デイリーNKジャパン, Feb 15»
8
Vizioの4Kテレビの新CMは偽インフォマーシャル―曲面テレビを思い切り …
曲面ディスプレイのテレビはバカバカしい代物だ。1080pのHD画質が当たり前になり、3Dテレビには誰も見向きもしない。頭打ちに悩む業界が苦心してひねり出した曲面ディスプレイだが、Visioは容赦なくおちょくるCMを制作した。上のスクリーンショットは真正面 ... «TechCrunch, Dec 14»
9
テロ予告の影響で『チーム アメリカ ワールドポリス』のリバイバル上映も …
... 者だった故金正日総書記(公開当時は生存)が、大量破壊兵器をテロリストたちに売りさばこうとしているとの情報をキャッチし、おとり捜査を実行するという政治パロディ映画で、内容は違えども、11年12月17日に亡くなった金正日をおちょくる内容になっている。 «ウオーカープラス, Dec 14»
10
イスラム国など中東紛争の原因に「教義の解釈の混乱」 イランの宗教 …
マー氏は無神論者で、宗教の信者をおちょくる映画「レリジュラス~世界宗教おちょくりツアー~」にも出演している人物だ。 これに対してアスラン氏は、イスラム教は本来平和を求める宗教であり、イスラム教徒の本音は「イスラムの名の下に、テロを行う人々を ... «ザ・リバティweb, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おちょくる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ochokuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe