Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おもい‐どおり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おもい‐どおり ÎN JAPONEZĂ

おもいどおり
omoidoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おもい‐どおり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おもい‐どおり

おもい‐つめる
おもい‐つらぬ
おもい‐づま
おもい‐
おもい‐とじむ
おもい‐とどこおる
おもい‐とどまる
おもい‐とどむ
おもい‐とまる
おもい‐とる
おもい‐ど
おもい‐ど
おもい‐なおす
おもい‐なおる
おもい‐ながす
おもい‐なぐさむ
おもい‐なし
おもい‐なす
おもい‐なやむ
おもい‐ならう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おもい‐どおり

うちぼり‐どおり
うら‐どおり
えど‐どおり
えびすがわ‐どおり
おいけ‐どおり
おうぎまち‐どおり
おお‐どおり
おおくぼ‐どおり
おおなみ‐どおり
おおみや‐どおり
おがわ‐どおり
おぐばし‐どおり
おしこうじ‐どおり
おたけばし‐どおり
おもて‐どおり
おんまえ‐どおり
かいがん‐どおり
かさいばし‐どおり
かすが‐どおり
かた‐どおり

Sinonimele și antonimele おもい‐どおり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おもい‐どおり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おもい‐どおり

Găsește traducerea おもい‐どおり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おもい‐どおり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おもい‐どおり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

你想办法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la forma que desee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Way you want
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जिस तरह से आप चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بالطريقة التي تريدها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Путь вы хотите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

maneira que você quiser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হিসাবে প্রত্যাশিত ভারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

comme vous le souhaitez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Seperti yang dijangka berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wie Sie wollen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おもい‐どおり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

생각대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kabeneran abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

theo cách bạn muốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கனரக எதிர்பார்த்தபடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जड अपेक्षित म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ağır Beklendiği gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

come vuoi tu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jak chcesz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шлях ви хочете
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

așa cum doriți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τρόπο θέλετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

manier waarop jy wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hur du vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

slik du ønsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おもい‐どおり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おもい‐どおり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おもい‐どおり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おもい‐どおり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おもい‐どおり»

Descoperă întrebuințarea おもい‐どおり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おもい‐どおり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 81 ページ
中村明, 1996
2
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 104 ページ
思い通り思いどおりの結果となる」「すべてが思いどおりに運ぶ」おもいとどま'る思いとどまる,思い止まる「思ったほど支持者が得られそうもなく、立候補を思いとどまる」おもいなや'む思い悩む「思い悩んだ末に、退社を決意する」おもいのこ'す思い残す「精一杯 ...
倉持保男, 2007
3
思い通りのページをつくるために知っておきたいWordPressのきほん
大藤幹. 6 「WPSocial Bookmarking Light」の設定画面が開く「WPSocial Bookmarking Light」の設定画面が開きます。まずは上の3つの項目を設定しましょう。◉「WPSocial Bookmarking Light」の設定画面 3つともメニューから選択するようになっており、 ...
大藤幹, 2014
4
オズマ隊長3巻
ーワ夕~ソハ`ニンゲンヲオモイドオリニ、ハクラカセクイノダー「機械が~九冊をはたらかせるワ-あぺこべじゃないか」 ... ーソウグ縄ダガ~ホントウェニンゲンノ心ヲシラナケレバ、オモイドオリニッカケコトハデキナイ~ワクシハニンゲンノコトガシリタイ g ソコデ、 ...
手塚治虫, 2013
5
湖中の女
ミス・フラムセットは、その、かなり、レヴリーとは親しくしていたようだ。一時はね。ミス・フラムセットはなんでも自分のおもいどおりにやるほうだし、レヴリーは、女どもには、なかなか魅力があるらしい」「じつは、ミス・フラムセットとちょっと話してみようとおもいまして ...
レイモンド・チャンドラー/田中小実昌訳, 2013
6
娯楽映画: 映画の人間学的考察 - 52 ページ
彼にとっては自分の肉体もモノでありうるわけだが、すぐれた喜劇映画は、と、コメディアンのドラマは人間とモノとの矛盾を行動によつて克服してゆくところに成立する、この「自分のおもいどおりにならない事柄」をモノという言葉でいいかえることにしよう。
福田定良, 1963
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 292 ページ
とかく失敗しがちだとかく思おもい通どおりにならぬしっぱいとかくこの世よは思おもい通どおりにならぬものだ。 Life doesn't go as you want to. That's the way it is.这世上总是不让人称心如意。とかくとことん話し合あうとことんまでやり通とおす一いち度どやると ...
遠藤ゆう子, 2013
8
海の翼: エルトゥールル号の奇蹟
エルトゥールル号の奇蹟 秋月達郎. たちをなんだとおもってるの。あなたのおもいどおりになるペットだとでもおもってんの?」ないわあたし 慶介がぎょっとしてふりかえれば、平阪が. つそうだったわ。なんでもかんでも、さっさと自分ひとりで決めてきた。会社から帰っ ...
秋月達郎, 2014
9
三国志の男たち: その智恵・力・志とは
... がよく口にしていたことばである。曹操のようなワンマシや孫策のごとき武勇のほまれ高いリーダーは、じぶんのおもいどおりに ... 割州南部の赫部をしていた謂謹踵は、劉備に親善を送り、そのくわだてをおもいとどまらせようとした。諸葛理、字熱珈は、壺の軍師 ...
松本一男, 1991
10
詩集年賀状: - 21 ページ
内藤芙美子 ? 3 #年賀状通りすぎた老人の手がひきづられるようにして大きな犬はおもいどおりに歩かない犬の名を呼んでいるやさしく子どもをみるよ、つに犬の散歩に時を過ごしている老人がうす紫色うなだれる女のうなじがうす紫色少し荒立つた口調の男の顔 ...
内藤芙美子, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おもい‐どおり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おもい‐どおり în contextul următoarelor știri.
1
危険な隠れモラルハラスメント男の特徴…「自分の間違いを絶対に認め …
(1)自分のおもいどおりにいかなくても、自分の主張を通そうとする。 (2)言うことがコロコロ変わる。 (3)嫌なことは、全部だれかのせいにする。 (4)自分の間違いを、絶対に認めない。 いかがですか。モラハラの加害者と被害者の関係は、当事者には自覚がない ... «livedoor, Sep 14»
2
アバルト500にセミAT仕様、アバルト595コンペツィオーネにMT仕様を …
自身のおもいどおりの運転をたのしむことができそうだ。 Abarth 500. 消費税5パーセントを含んだ価格は、アバルト500の5段セミオートマチックトランスミッションモデルが284万5,500円。「アバルト595コンペティツィオーネ」の5段マニュアルトランスミッション ... «OPENERS, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おもい‐どおり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/omoi-toori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe