Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ラバウル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ラバウル ÎN JAPONEZĂ

らばうる
ラバウル
rabauru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ラバウル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ラバウル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ラバウル

Rabaul

ラバウル

Rabaul este un oraș din teritoriul Papua-Noua Guinee și insula New Britain. Numele erei germane Noua Guinee este Simpson Hafen. ... ラバウル(英語:Rabaul)は、パプアニューギニア領・ニューブリテン島の都市である。ドイツ領ニューギニア時代の名称はシンプソンハーフェン。...

Definiția ラバウル în dicționarul Japoneză

Rabaul 【Rabaul】 Oraș port în estul Papua-Noua Guinee, coasta de nord-est a insulei New Britain. Orașul central al insulelor Bismarck. În timpul celui de-al doilea război mondial a existat o bază a corpului japonez de aviație. În 1994, Muntele Taburuburu și Muntele Bulkan din sud au erupt, au fost îngropate într-o cantitate mare de cenușă vulcanică, iar aeroportul și agențiile administrative au fost transferate la Kokopo. ラバウル【Rabaul】 パプアニューギニア東部、ニューブリテン島北東岸の港湾都市。ビスマーク諸島の中心都市。第二次大戦中に日本軍の海軍航空隊の基地があった。1994年、南方にあるタブルブル山とブルカン山が噴火し、大量の火山灰に埋まり、空港と行政機関がココポに移された。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ラバウル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ラバウル


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ラバウル

ハール
ハダトゥ
ハバ‐じょう
ラバ
ラバ
ラバー‐カップ
ラバー‐スタンプ
ラバー‐ソール
ラバー‐ブーツ
ラバーブ
ラバウル‐ふじ
ラバ
ラバトリー
パヌイ‐とう
パポート
パロ‐じょうやく
パン
パン‐アジール
ビオリ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ラバウル

ウル
アンスポーツマンライク‐ファウル
インテンショナル‐ファウル
ウル
ウル
オレンジ‐ボウル
ウル
クズル‐アウル
コットン‐ボウル
ウル
サラダ‐ボウル
シュガー‐ボウル
ジャン‐パウル
スーパー‐ボウル
ウル
ダブル‐ファウル
テクニカル‐ファウル
ウル
バルナウル
パーソナル‐ファウル

Sinonimele și antonimele ラバウル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ラバウル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ラバウル

Găsește traducerea ラバウル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ラバウル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ラバウル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

拉包尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rabaul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rabaul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Rabaul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رابول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Рабаул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Rabaul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Rabaul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rabaul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rabaul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rabaul
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ラバウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

라바울
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Rabaul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rabaul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Rabaul க்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Rabaul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rabaul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rabaul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rabaul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Рабаул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rabaul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ραμπούλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rabaul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rabaul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rabaul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ラバウル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ラバウル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ラバウル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ラバウル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラバウル»

Descoperă întrebuințarea ラバウル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ラバウル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ラバウル航空隊の最後: 陸攻隊整備兵の見た航空戦始末
雲煙万里を翔けた“大空のサムライ”たちの最後の戦いの跡を辿った感動の記録。最前線で体験した過酷なる空の男たちの死闘。
渡辺紀三夫, 2002
2
ラバウル温泉遊撃隊
太平洋戦争有数の激戦地に、「温泉」の名を冠するゲリラ部隊があった―。幻の部隊の足跡を追い、戦争をまったく知らない世代の温泉ライターがジャングルの奥で見た光景は ...
山崎まゆみ, 2009
3
責任ラバウルの将軍今村均
陸軍大将今村均はラバウルで敗戦を迎えた。やがて始まる軍事法廷で次々と裁かれる将兵たち。不充分な審議のまま戦犯として処刑されてゆく部下たちの姿を目のあたりにした今 ...
角田房子, 2006
4
ラバウル海軍航空隊
短期決戦に失敗した日本は、やがて長く苦しい戦いを強いられることになった。本土を遠く離れたラバウルの地でも、日本軍は米軍の執拗な攻撃に曝されていた。しかし、物資に ...
奥宮正武, 2001
5
「い号作戦」発令、ラバウル航空戦: 特型噴進弾「奮龍」戦記
ニューギニア島とガダルカナル島の航空基地を破壊し、ソロモン海の制空権を再び握るため、空母部隊、基地航空隊の総力攻撃が始まった。陸攻、零戦に搭載された新型ロツ弾の ...
林譲治, 1999
6
ラバウル艦爆隊始末記: ソロモン航空戦の全貌
零戦隊、陸攻隊とともにニューギニアの空でソロモンの空で、陸戦掩護に敵艦船攻撃にと出撃した急降下爆撃隊の航跡。部下を掌握し、隊長、分隊長を補佐して戦い続けたベテラ ...
松浪清, 2014
7
ラバウルへの地獄道
部隊は転戦!棄てられた兵士地図も食糧もなく獣道を行く。激流、銃撃、恐怖の湿地帯に友を失うラバウルへ凄絶な撤退。国のためと将兵を死に追いやった真相を知らず戦後はな ...
横川正明, 2000
8
回想のラバウル航空隊: 海軍短現主計科士官の太平洋戦争
艦戦と艦爆の混成航空隊としてガダルカナル、ニューギニア方面で死闘をくりひろげた第五八二航空隊。ラバウルで、そして最前線基地ブインで、庶務主任として部隊を支えた主 ...
守屋清, 2009
9
ラバウル航空戦: ソロモン・ニューギニア空域において二年余に渡り展開された大航空戦を分析
学研編集部, 2001
10
ラバウル南溟記: 戦場に果てし霊(みたま)よ安らかなれ
南溟ラバウルに赴いた一兵士が心に焼きつけた戦場の風景―拭いさることのできない『戦中派』の戦争体験と兵隊の心情を切々と綴る感動の戦場随想記。
八木弥太郎, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ラバウル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ラバウル în contextul următoarelor știri.
1
戦地ラバウル 紙も自給 原料はバナナの茎 大戦末期に代用紙
書簡は冒頭、「ラバウルで斯様(かよう)な紙が毎日二千枚出来ます。将来少くとも一万枚は ... 当時、米軍の空襲で補給路が遮断されていたラバウルでは、生活物資の自給自足体制の確立が急務で、その一環で代用紙の生産が始まった。原料はバナナの茎と ... «東京新聞, Oct 15»
2
シリアのラタキアをロシアが「ラバウル化」
そのラタキア空港を、いまロシアが「ラバウル化」しています。 最新鋭の戦闘機が発進できるよう滑走路を整備し直し、管制塔、航空隊員の宿舎などを建設しました。 最新の衛星写真ではこれまでに4機のSu-30S戦闘機、12機のSu-25攻撃機、7機のMi-24攻撃 ... «Market Hack, Sep 15»
3
95歳元軍医が語る戦争「食べないと人は餓鬼になる」 Vol.1
戦後70年目となる今年8月15日、95歳の元海軍医、佛坂泰治氏が『「雪風」からみた「大和」の最期』(佐賀新聞プランニング)を出版した。佛坂氏はラバウルやガダルカナル島に従軍した後、戦艦大和とともに特攻出撃。戦後は93歳まで地域医療に従事した。 «m3.com, Aug 15»
4
【歴史戦】「ラバウルの慰安婦、快活だった」豪州人捕虜の手記紹介 拍手 …
南太平洋にあるニューブリテン島のラバウルで1942年から旧日本軍の捕虜となったオーストラリア人の慰安婦に関する手記が、米ハワイ大マノア校のジョージ・アキタ名誉教授の講演で紹介された。手記は、慰安婦を「性奴隷」とした国連人権委員会の「 ... «産経ニュース, Aug 15»
5
【戦後70年】幼心に残る父の「最後の敬礼」 大阪市城東区・小林由美さん
昭和18年11月、5歳だった小林さんは海軍航空隊の整備兵曹長だった佐賀県出身の父、宮崎正三さん=当時(31)=を戦地・ラバウルで失った。戦地から戻るときにはいつも子供たちに菓子などの土産を持って帰る子煩悩で優しい父だったが、空襲で被弾し、4 ... «産経ニュース, Aug 15»
6
飢えとマラリアとの戦い=ラバウル駐屯の元歩兵-春名源次さん・岡山県 …
44年になり、「島にいる陸海合わせて10万の兵で一大決戦をやるべし」という指示があり、春ごろラバウルに向かった。ナカナイ山脈を越えようとするが火山灰が雨でぬかるみ、足がふやけて皮がむけ真っ赤になった。痛くて仕方ないが、海に出れば艦砲射撃を ... «時事通信, Aug 15»
7
水木しげる氏“反戦展”開幕 「ラバウル戦記」複製原画など展示
水木しげる氏“反戦展”開幕 「ラバウル戦記」複製原画など展示. 水木しげるさん(93)の漫画と新聞で太平洋戦争 ... 南方戦線の激戦地ラバウルに出征した水木さんの経験を描いた「ラバウル戦記」「総員玉砕せよ!」の複製原画や、当時の新聞など計85点展示。 «スポーツニッポン, Aug 15»
8
櫻井翔、新聞記者だった祖父が随行したラバウルの遺骨収集を体験 …
櫻井翔が『戦後70年特別番組』のなかで戦時中に多くの日本兵が命を落とした激戦地、パプアニューギニアのラバウルへ向かい遺骨収集を手伝った。生前に新聞記者として活躍した祖父・櫻井三男さんは、46年前にラバウルの遺骨収集団に随行しており、 ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»
9
漫画家・水木しげる20歳の出征前日記が、もうめちゃくちゃだ
掲載された手記はラバウルに出征する前年、昭和17年10月のものだという。ほぼ1ヶ月分だが、めまぐるしく、濃密だ。堂々巡りな苦悩に満ちている。 「今日も恥多き日だつた。」「一体俺は何をしたらいゝだらう。」 1日にいくつもの断片文が書かかれていて、孤独な ... «エキサイト: ニュース, Iul 15»
10
櫻井翔、「戦争」伝える!池上彰氏と8・4特番
櫻井は4月、激しい戦闘が繰り広げられたパプアニューギニアのラバウルを訪れ、自ら海に潜って零戦の残骸や遺骨を探索し「濃密な取材ができたかと思います」。6月には特攻基地のあった鹿児島・知覧で生存する特攻隊員にインタビュー。隊員が母に宛てた ... «スポーツ報知, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ラバウル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rahauru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe