Înțelesul "らいおう‐の‐テラス" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA らいおう‐の‐テラス ÎN JAPONEZĂ

						てらす
ら	いお	う	‐	の	‐	テラス
ra	io	u		no		terasu

CE ÎNSEAMNĂ らいおう‐の‐テラス ÎN JAPONEZĂ?

Definiția らいおう‐の‐テラス în dicționarul Japoneză

Leo King Terrace "Ruinele din Angkor, pe țărmurile lacului Tonle Sap din nordul Cambodgiei. Situat în nord-estul palatului regal al Angkor Thom. La sfârșitul secolului al XII-lea, a fost construită de Jaya Balmain VII din dinastia Khmer. Numele provine de la statuia regelui că suferea de boală și boală (ra) \u0026 thinsp. Este cunoscut pentru piesa cu același nume de Yukio Mishima. În 1992, a fost înregistrată ca patrimoniu mondial (patrimoniu cultural) împreună cu alte rămășițe ale lui Angkor.

らいおう‐の‐テラス【癩王のテラス】 《Leper King Terrace》カンボジア北部、トンレサップ湖畔のアンコールにある遺跡。アンコールトムの王宮の北東に位置する。12世紀末、クメール王朝のジャヤバルマン7世により建造。名称は癩 (らい) 病にかかったという王の彫像に由来する。三島由紀夫による同名の戯曲で知られる。1992年、アンコールの他の遺跡とともに世界遺産（文化遺産）に登録された。

TRADUCEREA らいおう‐の‐テラス

Găsește traducerea らいおう‐の‐テラス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile らいおう‐の‐テラス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «らいおう‐の‐テラス» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 露台的Raiou
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Raiou de Terraza
• Traducător din Japoneză - Engleză: Raiou of Terrace
• Traducător din Japoneză - Hindi: छत की Raiou
• Traducător din Japoneză - Arabă: Raiou من شرفة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Raiou террасы
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Raiou de Terrace
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোপান এর Raiou
• Traducător din Japoneză - Franceză: Raiou de Terrace
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Raiou teres
• Traducător din Japoneză - Germană: Raiou der Terrasse
• Japoneză: らいおう‐の‐テラス
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 라이오우 테라스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Raiou saka Teras
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Raiou Terrace
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மாடியின் Raiou
• Traducător din Japoneză - Marathi: टेरेस च्या Raiou
• Traducător din Japoneză - Turcă: terasın Raiou
• Traducător din Japoneză - Italiană: Raiou di Terrace
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Raiou z tarasem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Raiou тераси
• Traducător din Japoneză - Română: Raiou de Terrace
• Traducător din Japoneză - Greacă: Raiou του Terrace
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Raiou van Terrace
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Raiou över Terrace
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Raiou av Terrace

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «らいおう‐の‐テラス»

Descoperă întrebuințarea らいおう‐の‐テラス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu らいおう‐の‐テラス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

三島由紀夫　追想のうた: ——女優として育てられて

——女優として育てられて 村松英子. (幕) らいおう願王のテラス(三幕). では思ひも及ばなかったひろがりを持ってくる。あいつには夢ばかりがあって、想像力がなかった。たから自分が殺されることにも気づかなかつたし、他人に対して残酷になりきることもでき ...

村松英子, 2007

三島由紀夫全集: 戯曲 - 825 ページ

顧王のテラス」「椿説弓張月」の創作ノートをあわせて収録した。瀬王のテラス(らいおうのテラス)《海》昭和四十四年七月号に発表。同年六月に、単行本「願王のテラス」として、中央公論社より初めて刊行された。昭和四十四年一月二十八日起稿、四月六日脱稿。

三島由紀夫, 2002

三島由紀夫全集 - 第 24 巻 - 647 ページ

私が戯曲『癩王のテラス』の想を得たのは、一九六五年カンボジアに旅して、アンコ—ル.トムの荒涼たる廢垅に熱帶の曰を浴びて半跏趺坐 ... 昭和四十四年六痛王のテラス(らいおうのテラス)さめたものである。放送台本、翻訳.修辞などを含む)のうち十篇をお一 ...

三島由紀夫, ‎石川淳, ‎佐伯彰一, 1975

三島由紀夫事典 - 401 ページ

帝国劇場にて『癞王のテラス』。【上演】昭和四十四年七月四日から三十ラス』(中央公論社、昭; ? . . . " )など。『全集^』。中公文庫【初出】戯曲。三幕。「海」昭" , 7 。【収錄】『癞王のテ癩王のテラスらいおうのてらすする。(松本徹)るとともに、新しい主題として浮かび ...

松本徹, ‎佐藤秀明, ‎井上隆史, 2000

Mishima: カンヌ映画祭最優秀芸術貢献賞受賞作品 - 120 ページ

1969 年 7 月に帝《三島由紀夫の『癩王のテラス』は、^世紀末に癩にかかったカンポジ段階でカットされた)が、精神の衣裳と肉体の衣裳を並べてみせる。(このシ—ンは、編集 ... 練馬文化センター。舞台の上には、『癩王のテラス』の大らいおう車の中の唐獅子牡丹.

垣井道弘, 1986

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 246 ページ

日外アソシエーツ, 1998

清張日記 ; エッセイより: - 391 ページ

だが、若き癩王の彫像を見て、たちまち第三部)の取材中にその構想を得たいわば偶作だから、佳三島の戯曲『癩王のテラス』は、『暁の寺』(『豊饒の海』ほ. ?じ. .門人十 ... が、その夜、門前のホらいおう取材のためバンコックやアンコ—ル,トムに寄る。アンコ三島 ...

松本清張, 1996

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 154 ページ

翼牡牛にちりんとゆうよくおうし 10129 ニムクレド,二メクレグ押殿 1 ^ 1III1110111 ^ 111II11113 丁 601 ( 316 二ヌルタ神とセ? ... 58^如来倚坐像にょらいいざぞう 3 301 如来および眷厲像にょらいおよびけんぞくぞう 3 269 拿如来交脚像にょらいこうきゃくぞうく興平市出土〉 ... ニムルド,ダー,西テラス 1 ^ 01111 ふ 1 ) 3811 , ^ 6516171160 ~ 306 ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 287 ページ

還御「其日てら井につかせ給ふ」 1 食ァ〉^てらいてらゐ【寺井】姓氏の一つ。 ... 郡^滋賀県神崎部「でらいみやげじや」叫奈良県^ ... を街(テラ)ひて、三四百円の財産をば、平生身に纏ひて意気がる族は」,吾 V は猫である《夏目漱石 V 七「異を^ひ新を鍵って」 1 ^人にテラス(照)義〔名言通. ... 馬たらひ「よい次で,寺請持つて聞く淡義」 113 ておうらい:ヮウライ【寺^往来】【名】江戸時代,庶民の旅行などに携带した往来手形に付随した寺請状。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 287 ページ

古く港があつたとされるが、流路の変化によりその位置は未詳。,平家-四,還御「其日てら井につかせ給ふ」 1 食ァ〉^てらいてらゐ【寺^ :】姓氏の一つ。 11 ^で ... 3 人にテラス(照】親〔名言通,和訓荣. ... 寺统持つて聞く淡義」 1 き 3 て, 151 : (おうらい:ヮゥ,イ【寺! 1 !

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984