Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ラオチュー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ラオチュー ÎN JAPONEZĂ

らおちゅー
ラオチュー
raotyu-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ラオチュー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ラオチュー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ラオチュー în dicționarul Japoneză

Lao chu 【Age】 "(Chineză)" Se referă în mod colectiv la sosul chinezesc fabricat din cereale și plante medicinale, cum ar fi "orez" \u0026 thinsp; (tort de orez) \u0026 thinsp; Conținutul de alcool de 14%, cu cât este mai mare aroma, cu atât mai bine devine. Mai ales, se referă la cel vechi al vinului Shaoxing \u0026 thinsp; ラオチュー【老酒】 《(中国語)》糯米 (もちごめ) などの穀物と薬草を原料とする中国の醸造酒の総称。アルコール分14パーセントぐらいで、古いものほど風味がなれてよくなる。また特に、紹興酒 (しょうこうしゅ) の古いものをさす。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ラオチュー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ラオチュー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ラオチュー

エコヤ‐ひろば
ラオ
ラオ‐とう
ラオ‐や
ラオ‐ショー
ラオアグ
ラオカイ
ラオコーン
ラオ
ラオディケイア
ラオトウ‐パイ
ラオメデイア
カギガル
カトシュ
カン
ガー
ガー‐シャツ
ガー‐ビール

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ラオチュー

お‐ニュー
かいそう‐メニュー
けんさく‐プレビュー
こうえん‐デビュー
ちょろ‐キュー
ほこうそ‐キュー
アイ‐アール‐キュー
アイ‐エフ‐エー‐ダブリュー
アイ‐キュー
アイ‐シー‐アール‐ダブリュー
アイ‐シー‐エス‐ダブリュー
アイ‐シー‐キュー
アイ‐シー‐ダブリュー
アイ‐ダブリュー‐アール‐エー‐ダブリュー
アイ‐ダブリュー‐ダブリュー
アール‐エー‐ダブリュー
アール‐オー‐ダブリュー
アール‐キュー
アール‐ダブリュー
アール‐ティー‐ダブリュー

Sinonimele și antonimele ラオチュー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ラオチュー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ラオチュー

Găsește traducerea ラオチュー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ラオチュー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ラオチュー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Raochu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Raochu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Raochu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Raochu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Raochu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Raochu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Raochu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Raochu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Raochu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Raochu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Raochu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ラオチュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

라오츄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Raochu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Raochu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Raochu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Raochu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Raochu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Raochu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Raochu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Raochu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Raochu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Raochu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Raochu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Raochu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Raochu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ラオチュー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ラオチュー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ラオチュー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ラオチュー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラオチュー»

Descoperă întrebuințarea ラオチュー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ラオチュー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戸の出版 - 215 ページ
ハテナ何人が「ラオチュー」を飲あるから、「ラオチュー」を買ひに遣るのはチッと島田と云ふ男は酒よりもアンコロ餅の好きな先生です。それを一斤半或ハ一一斤位買って来さす。処が其此「ラオチュー」と云ふのは支那で出来る強い酒で小使それに「ラオチュー」と ...
中野三敏, 2005
2
絵を見て話せるタビトモ会話ビジネス中国語: 中国語+日本語・英語
引先を待する招待老主顾チ;才タイラオチューク- 8115111655 6 ひ 1 : 611 ^ 1111116111 :フォーマルな接待ビジネスパートナーとの接待において中国ではマナーがそれほどうるさくありません(服装は全くなし)。それでも日本にはない習情があり、接待する側、 ...
水野通雄, 2010
3
重なる愛の行方 - 196 ページ
湯船に体をひたす。今朝はまだ小さなグラスで三杯目を飲んだ時、「ハセサン、フロアルョ。ドウゾ」という。「よし、じや入ってく「ゥン」「ハセ、ハセサン」「俺、ハセ」「私シャウェイ、ョロシク、アナタハ」でグラスを合わせる。きかれ、「ラオチュー」と答えると冷蔵庫から出し ...
もろずみ洋, 2003
4
謀略日本列島 - 69 ページ
... 老五、老六、老九、老么という役員がおり、それぞれ仕事をラオター^ 'オサンラ才ゥーラオリューラオチューラ才ャ才階級は日、月、星... ...というような区別があり、その地方の最高責任者を山主という。そしてこ前で礼拝、淀の誓約、血判、鳳凰(鶏)の生血を吸い、 ...
北川衛, 1969
5
Japanese: Revised edition - 56 ページ
... e.g.キムチ kimuchi < kimch (Korean),ドリアン dorian < durian (Malay),トムヤムクン tomu yamu kun < tom yam kung soup (Thai),ラオチュー raochuu < lăojǐu liquor (Mandarin),カプチーノ kapuchiino < cappuccino (Italian),フォアグラ foagura < foie ...
Shoichi Iwasaki, 2013
6
中国ビルマ戦記 - 90 ページ
大連には長くおられたんですか」わたしは隣りの彼女に老酒(ラオチュー〕とウオツカだった。挨拶がすむと、下僕たちが料理や酒を運んできた。酒は「僕こそ知らないものだから失礼しました」いったのを後悔した。下手な発音で、「メイ.コワンシン(心配するな)」など.
菊地重規, 1981
7
随筆 . 自伝 . 論說 - 325 ページ
たとえば、フランスはヮイン、英国人はウイスキー、ドイツ人はビール、ロシア人はウォツカ、シナ人はラオチューなどがこれである。そして日本人は灘の生一本、アメリカは合衆国という名の如く、カクテルが最も発達している。のみならず酒の強い人は、体が健康で ...
稲富栄次郎, 1980
8
デイリーコンサイス漢字辞典 - 263 ページ
... 御酒ミノ上き新酒,神酒,清酒-節酒,造酒-粗酒,大酒" ,闺酒,断酒,毒^ ,斗酒,美酒,名酒,銘酒,薬酒,洋酒^乱酒'良酒,緑酒うまい酒) ,冷酒,老酒^ラオチュー) '和酒/袖米酒,蒸留酒,食前酒リ 1 本酒,葡萄酒〖" ,密造酒 2 ^さけ'さか]襲アルコールを含む炊み物の総称.
佐竹秀雄, ‎桜井隆, ‎杉戶清樹, 1995
9
中国問題なんでも百科: 知られざる隣国の全てがわかる132項 - 180 ページ
仲人が二人に老酒(ラオチュー〕をのまころに上り、「わたしたち結婚します」と〃宣式がはじまると、まず新郎新婦が一段高いと儀〃をつつむ。ることはない。出席者は、一元ー五元の〃ご祝〃老朋友々からのもの。親や仲人が名をつらね志の結婚式を行ないます」 ...
中国問題研究会, 1971
10
語彙の研究と教育 - 第 1 巻 - 134 ページ
逆に,中国近代音でよまれる「再見(ツァイチ-ン)」「你好(ニーハオ)」「上海(シャンハイ)」「老酒(ラオチュー)」などは,漢字で書かれ,音よみをされても,漢語ではなくて,外来語とされる。 6 - 4 外来語(洋語)外来語は 3 つの語種の中の末っ子で,日本語の歴史の舞台に ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎玉村文郎, ‎国立国語研究所 (Japan), 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ラオチュー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ラオチュー în contextul următoarelor știri.
1
レバニラいため
ここに血の塊が入っていれば、両方の親指で挟むようにして押し出し、除きます。氷水によくさらしたあと、下味には香りの強い老酒(ラオチュー)やショウガを使い、しばらくなじませます。 そして、最初にレバーだけを鍋で焼き、いったん取り出す。ここが肝心です。 «朝日新聞, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ラオチュー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/raochu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe