CE ÎNSEAMNĂ ラルボー ÎN JAPONEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ラルボー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ラルボー în dicționarul Japoneză
Ralbow [Valery Larbaud] [1881 - 1957] Poet și romancier francez. Dispunând de o descriere psihologică fină, a devenit pionier al cosmopolitismului literar prin "A = O = colecția completă a cabinei din Varna", compusă din trei părți ale contului, poeziei și jurnalului. Alte romane, cum ar fi "Fermina Marquez". ラルボー【Valery Larbaud】 ［1881～1957］フランスの詩人・小説家。精細な心理描写を特色とし、コント・詩・日記の3部からなる「A＝O＝バルナブース全集」などにより、文学的コスモポリタニズムの先駆者となった。ほかに小説「フェルミナ＝マルケス」など。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ラルボー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ラルボー»
Descoperă întrebuințarea
ラルボー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ラルボー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
旅と書物をこよなく愛したフランスの作家ラルボー(1881‐1957)の代表作。短篇小説と詩と日記から成る“全集”という風変わりなこの作品は、いわば“逆向きの教養小説”だ。幼 ...
『riche amateur』、趣味のよろしきを得て、書巻の気あり。『ユリシーズ』の仏語監修者にして蔵書2万5千冊の大読書人が説き語る『理想の読者』への道程と愉楽。
陽光に耀く地中海の浜辺のホテル、まどろむ二人の恋人を眺めながら青年は、遠い北欧の街での幸福な時間に思いを馳せる.. ...
4
Kyōyō gakka kiyō - 第 15～17 号 - 110 ページ
認められないが,ラルボーはグイラルデスやレイエスの仲立ちでボルヘスの初期作品を入手し,逸早くその才能に注目したのだった。そして,ラルボーはん。お加 1925 年 12 月号で,ボルヘスの評論集『審問』/ ^おひ'ひ" "ひぬミ)一後に著者自身はこの作品を自己の ...
Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakka, 1984
6
Area and culture studies - 第 11～13 号 - 10 ページ
亡亡亡ラルボーはく 3 はひぉはも〉が大嫌いだった.ミルー] ^ 1011 が父や母やその友だち,つまり現実に自分の周囲で生きている人びとに本能的な敵意を抱き,むしろ〈想像の世界〉のともづれ,つまりダンパや〈ちっちゃなローズ〉 1)61116 1 ? 056 との遊戯や対話 ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku, 1964
小森陽一 I22 させられたのだった。外はあるにせよ、自分としては小説のように細部のニュアンスが大切な領域での外国語による執筆は不可能だとラルボーは考えていたのである。英語で書いた文章には創意も無償性もない、それは読者に情報を与え、導いて ...
... は失礼だし、それに、ミショーは高いんでね」と私は言った。「おうちで食事なさるの?」「今はたいていそうです。良い料理人がいますしね」と私は言った。「おうちのすぐ近くには、レストランがないんですね?」「そうです。どうしてご存じ?」「ラルボー〔フランスの作家。
アーネスト・ヘミングウェイ／福田陸太郎訳, 2013
ド社から出版されかけた時、当時の編集責任者であったヴァレリー,ラルボーは校正の段階でそれを一読して、公刊を停止させた。フランスのホフマンスタ I ルともいうべき、純粋な言語感覚の所有者であったラルボーの眼からみると、その内容の不謹慎はともかく ...
10
みだれ髪の系譜: 詩と絵の比較文学 - 337 ページ
そのような、小幅の絵に収まってしまいかねない情景をよんだ句よりも、 6 っととらえどころのない、しかし確かな、いわば「非人称」ともいうべき感覚や情感の一瞬をとらえた旬に、深くラルボーに呼応するものがあるらしい。たとえば、ラルボーのー アカシアの匂い ...
