Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "リーフデ‐ごう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA リーフデ‐ごう ÎN JAPONEZĂ

りーふで
リーフデごう
ri-hudegou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ リーフデ‐ごう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «リーフデ‐ごう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția リーフデ‐ごう în dicționarul Japoneză

Liefde [Leefde] "Liefde" O navă olandeză care a sosit prima dată în Japonia. Pe drum spre estul Indiei prin Strâmtoarea Magellan, m-am îndepărtat de Bungo Usuki \u0026 Thinsp (Uuki) \u0026 thinsp, în 1600. Șeful călătoriei este britanicul William Adams. リーフデ‐ごう【リーフデ号】 《Liefde》日本に初めて来航したオランダ船。マゼラン海峡を経て東インドに向かう途中、1600年日本の豊後臼杵 (うすき) に漂着。航海長はイギリス人のウイリアム=アダムス。

Apasă pentru a vedea definiția originală «リーフデ‐ごう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU リーフデ‐ごう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA リーフデ‐ごう

リーフ
リーフ‐サスペンション
リーフ‐スプリング
リーフ‐フィッシュ
リーフ‐マイナー
リーフ‐レタス
リーファー
リーファー‐コンテナ
リーファー‐ジャケット
リーフェンシュタール
リーフレット
リーブ‐かたさ
リーブ‐こうど
リーブルビル
リープクネヒト
リー
リーベン‐グイツ
リーボウ‐しゅうどういん
リーマー
リーマン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA リーフデ‐ごう

おくまん‐ごう
おくり‐ごう
おや‐ごう
‐ごう
かい‐ごう
かけ‐ごう
かつ‐ごう
かん‐ごう
‐ごう
がい‐ごう
‐ごう
き‐しょう‐てん‐ごう
きゅう‐ごう
きょ‐ごう
きょう‐ごう
きん‐ごう
‐ごう
ぎょう‐ごう
‐ごう
くおん‐ごう

Sinonimele și antonimele リーフデ‐ごう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «リーフデ‐ごう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA リーフデ‐ごう

Găsește traducerea リーフデ‐ごう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile リーフデ‐ごう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リーフデ‐ごう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Rifude刚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rifude Tsuyoshi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rifude Tsuyoshi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Rifude त्सुयोशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Rifude تسويوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Rifude Tsuyoshi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Rifude Tsuyoshi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Rifude Tsuyoshi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rifude Tsuyoshi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Rifude Tsuyoshi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rifude Tsuyoshi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

リーフデ‐ごう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

리후데 츠요시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bowl karang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Rifude Tsuyoshi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Rifude Tsuyoshi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रीफ बाउल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Resif kase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rifude Tsuyoshi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Rifude Tsuyoshi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Rifude Tsuyoshi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Rifude Tsuyoshi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Rifude Τσούγιοσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Rifude Tsuyoshi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rifude Tsuyoshi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rifude Tsuyoshi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a リーフデ‐ごう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «リーフデ‐ごう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «リーフデ‐ごう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre リーフデ‐ごう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リーフデ‐ごう»

Descoperă întrebuințarea リーフデ‐ごう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リーフデ‐ごう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
闇の関ヶ原
リーフデ号のクァケルナック船長以下の乗組員は大坂に連行され、家康と対面した。初めて見るゲルマン、アングロサクソン人種は、それまで見慣れていたスパニッシュ系の南蛮人とはまるで違っていた。真っ白な肌、金髪や赤毛、青い目などが人々を驚かせ、 ...
中津文彦, 2000
2
あるじは家康
このとき、臼杵から大坂まで回航させてあったリーフデ号を、さらに江戸まで引いてくるよう命じるのも忘れなかった○ かみがたため、旗本らの大軍勢. にかく手許においておきたいと思った。だがアダムスとの会話はそこで一時、中断しなければならなかった。
岩井三四二, 2014
3
異説桃山戦記 1 三成死すべし: - 169 ページ
とちがった国の到来に公儀も注目し、乗組員は保護され、またリーフデ号も補修された上で、大坂に回航された。三成は、船長以下乗組員の大半の帰国とオランダとの通商を認めたが、船積載の大砲と操縦に長けた船員数人を残すように命じた。船長は反発した ...
尾山晴紀, 2010
4
ビールうんちく読本
ポルトガル人が最初に日本にやって来たのは一五四三年にポルトガル船が種子島に漂着した時ですが、オランダ人やイギリス人がやって来たのも、一六〇〇年に、リーフデ号が難破して九州の豊後臼杵湾の北岸、佐志生に漂着した時です。この時の積み荷は ...
濱口和夫, 1992
5
よくわかる高校世界史の基本と流れ: 流れとポイントを図解でおさらい : 社会人のための再入門
初めて曰本に来たオランダ船は、 1600 年のリーフデ号でした。この船は 1598 年にオ亏ンダを出航し、香辛料の買い付けにインドネシア方面に向かったのですが、嵐に通い、現在の大分県の海岸に漂着したのです。意図した来航ではなかったのですが、これ ...
浅野典夫, 2005
6
日本とイギリス: 日英交流の400年 - 13 ページ
岸 堺一方、リーフデ号の乗組員たちは 13 ー日英の出会い 来日後、アダムズらは豊後王(臼杵城主太田一吉)の庇護をうけた。おりから大坂城西の丸にいた徳川かずよしひごた状態であった。ともあれ、リーフデ号は死力をつくして北進を続け、北緯三二度半の ...
宮永孝, 2000
7
地名で読む江戸の町 - 99 ページ
八重川(中央区)、ゴノリーフデ号の漂着。 ... この船はリーフデ号といい、二年前の夏、オランダのロッテルダムの商社が、東洋貿易に派遣した船団五隻の中の一隻であり、マゼラン海峡を通過して、かろうじて太平洋を横断し日本にたどりついたものであった。
大石学, 2013
8
新版決然たる政治学への道
その四隻の船のうちの一隻で、大分県沖に難破して漂着したのがリーフデ号だった。このリーフデ号の船首には、オランダ・プロテスタントの思想家エラスムスの木像が飾ってあって、これは現存する。こうやって、アダムズは、家康に仕えることになり、日本名を ...
副島隆彦, 2010
9
東海道新幹線で楽しむ「一駅雑学」: 東京から新大阪まで、退屈しのぎの面白ネタ
一六〇〇(慶長五)年に、現在の大分県の沖に漂着したオランダ船リーフデ号の航海士だ。ヨーステンは同じ航海士のイギリス人ウィリアム・アダムズ(一五六四~一六一一〇)とともに徳川家康に招かれ、外交顧問として活躍した。リーフデ号から運び出され ...
日本博学倶楽部, 2004
10
目からウロコの日本史: ここまでわかった!通説のウソと新事実
リーフデ号(三○ ○トン)の漂着である。この船は、日本にはじめて来航したオランダの船であった。もともとリーフデ号は、東洋貿易を目的にアムステルダムを出航した六隻の船団の一つであったが、太平洋で暴風雨にあい船団は四散、漂流のすえ一隻が日本に ...
河合敦, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. リーフデ‐ごう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rifute-kou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe