Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "リベロ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA リベロ ÎN JAPONEZĂ

りべろ
リベロ
ribero
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ リベロ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «リベロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Libero

リベロ

Libero Un cuvânt care înseamnă "libertate" în italiană. ▪ Terminologie sportivă. ▪ Libero - un tip de apărător al fotbalului. Nu există nici un adversar care să fie marcat, apărarea practică a "apărării" gratuite, iar în cazul oportunităților apărătorul care participă în mod activ la atac este numit astfel. ▪ Libero - Specialist în domeniul apărării de volei care nu participă la atacuri. Etimologia vine de la "libertate", unde intrați și ieșiți din curte. ▪ Numele mașinii. ▪ Mitsubishi · Libero - Mitsubishi Motor vagon de tren · van ușor. ▪ Subaru Rivero - Fuji Heavy Industry Wagon (acum un minivan) · Numele de export al "Subaru Domingo". ▪ Hyundai · Libero - camion mic al Hyundai Motor. În Japonia este uneori folosit ca bază pentru camper. De asemenea, cunoscut ca SRX, H-1 track. ▪ Persoana ▪ Edmund Rivero - cântăreață din Argentina. ▪ Felipe · Libero - jucător de baseball al Republicii Dominicane. ... リベロ イタリア語で『自由』を意味する言葉。 ▪ スポーツ用語。 ▪ リベロ - サッカーのディフェンダーの一タイプ。マークすべき相手がおらず、基本的に「自由」な守備をし、チャンスのときには積極的に攻撃参加するディフェンダーがこのように呼ばれる。 ▪ リベロ - バレーボールで、攻撃参加しない守備専門の選手。語源は、コートに出入り「自由」なところから。 ▪ 自動車の名称。 ▪ 三菱・リベロ - 三菱自動車工業のステーションワゴン・ライトバン。 ▪ スバル・リベロ - 富士重工業のワゴン(今で言うミニバン)・「スバル・ドミンゴ」の輸出名。 ▪ ヒュンダイ・リベロ - 現代自動車の小型トラック。日本では時にキャンピングカーのベースとして使われる。別名SRX、H-1トラック。 ▪ 人名 ▪ エドムンド・リベロ - アルゼンチンの歌手。 ▪ フェリペ・リベロ - ドミニカ共和国の野球選手。 ...

Definiția リベロ în dicționarul Japoneză

Libero 【(Italia) libero】 "Sens gratuit" 1 Este un jucător ofensiv ofensiv cu o gamă largă de acțiuni fără a fi prins în poziție de fotbal. 2 Volei, poziție specială defensivă și jucător. Fără permisiunea arbitrului, puteți comuta liber cu gărzile din spate de câte ori doriți, dar jocul atacat este interzis, cum ar fi atacarea unei mingi într-o poziție mai înaltă decât plasa. [Suplimentar] 2 a fost adoptat ca o normă internațională din 1998. リベロ【(イタリア)libero】 《自由なの意》1 サッカーで、ポジションにとらわれず行動範囲の広い、攻撃的な守備プレーヤーのこと。2 バレーボールで、守備専門のポジションおよびプレーヤー。審判の許可を得ず、後衛選手と自由に何度でも交代できるが、ネットより高い位置のボールをアタックするなど、攻撃的なプレーは禁止されている。[補説]2は、1998年より国際ルールとして採用されている。
Apasă pentru a vedea definiția originală «リベロ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU リベロ


ビベロ
bibero

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA リベロ

リベート
リベート‐カード
リベイラ‐グランデ
リベッター
リベット
リベット‐つぎて
リベット‐ハンマー
リベ
リベラシオン
リベラリスト
リベラリズム
リベラル
リベラル‐アーツ
リベリア
リベ
リベルタ‐ひろば
リベルダーデ‐どおり
リベルテ
リベンジ
リベンジ‐ポルノ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA リベロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Sinonimele și antonimele リベロ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «リベロ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA リベロ

Găsește traducerea リベロ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile リベロ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リベロ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

自由人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Libero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Libero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Libero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يبيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Либеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Libero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Libero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Libero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Libero
180 milioane de vorbitori

Japoneză

リベロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

리베로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Libero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Libero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இலவச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मोफत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Libero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Libero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Libero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ліберо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

libero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

libero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Libero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Libero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Libero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a リベロ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «リベロ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «リベロ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre リベロ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リベロ»

Descoperă întrebuințarea リベロ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リベロ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
超機動暴発蹴球野郎 リベロの武田 1巻
メキシコオリンピック日本代表の父を持つ武田弾丸は、サッカー部のある高校を探し歩き、転校13回目にして埼玉県立あけぼの高校に入る。やっと見つけたサッカー部に期待を膨 ...
にわのまこと, 2014
2
超機動暴発蹴球野郎 リベロの武田 2巻
メキシコオリンピック日本代表の父を持つ武田弾丸は、サッカー部のある高校を探し歩き、転校13回目にして埼玉県立あけぼの高校に入る。やっと見つけたサッカー部に期待を膨 ...
にわのまこと, 2014
3
超機動暴発蹴球野郎 リベロの武田 8巻
メキシコオリンピック日本代表の父を持つ武田弾丸は、サッカー部のある高校を探し歩き、転校13回目にして埼玉県立あけぼの高校に入る。やっと見つけたサッカー部に期待を膨 ...
にわのまこと, 2014
4
超機動暴発蹴球野郎 リベロの武田 2002年世界飛翔編
伝説のサッカーギャグ漫画「リベロの武田」の続編。今度は主人公・武田弾丸が世界へと羽ばたく!
にわのまこと, 2014
5
超機動暴発蹴球野郎 リベロの武田 9巻
メキシコオリンピック日本代表の父を持つ武田弾丸は、サッカー部のある高校を探し歩き、転校13回目にして埼玉県立あけぼの高校に入る。やっと見つけたサッカー部に期待を膨 ...
にわのまこと, 2014
6
ルパン三世アニメ全歴史決定版
これを読めばルパン三世が分かる!メインキャラクターを徹底解説。おすすめエピソード紹介。ルパンなんでもランキング緊急収録。
トムス・エンタテインメント, ‎リベロスタイル, 2012
7
リベログランデパーフェクトガイド
ザプレイステーション編集部, ‎アミューズメント書籍編集部, 1999
8
本当は怖い便秘の話: 驚異のプロピオン酸菌の働き
リベロ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «リベロ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul リベロ în contextul următoarelor știri.
1
西ドイツをサッカー帝国へ 皇帝ベッケンバウアー
リベロ。イタリア語で「自由」を意味する独創的なポジション、ロールモデルをサッカー史に登場させたわけだ。 革新的だったのは、タスクやポジションだけではない。背筋をピンと伸ばし、右足のアウトサイドを多用する独特のキックでゲームを組み立て、敵の虚を突く ... «朝日新聞, Oct 15»
2
井岡に“ハニートラップ”の危機、会長「セコンドにつかれたらヤバイ」
4月に井岡が破り、世界3階級制覇を達成した相手のレベコと、今回の挑戦者のソーサはともにオズワルド・リベロ氏がプロモーターを務めており、その次女がナタリアさん。 「私より選手を写真に撮って」と裏方に徹しているが、隠しきれない驚異であることは間違い ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
3
井岡にお色気刺客?「やばい」
ソーサのプロモーターは前戦で一翔が下したフアンカルロス・レベコ(31)=アルゼンチン=と同じ、オズワルド・リベロ。ナタリアさんはオズワルドの次女でマネジャーを務めており、今回は父の代行で来日した。 ソーサの練習中も何度も“チラ見”していた井岡一法 ... «デイリースポーツ, Sep 15»
4
五輪出場決定は持ち越し セッターとリベロ
2位までが来年のリオデジャネイロ五輪出場権を獲得するバレーボールのワールドカップ(W杯)女子大会が9月6日まで行われ、日本は5位となり、五輪出場決定は来年の世界最終予選兼アジア予選へ持ち越しとなった。2012年ロンドン五輪で28年ぶりとなる ... «47NEWS, Sep 15»
5
五輪出場決定は持ち越し セッターとリベロに苦しむ日本女子バレー
リベロは相手がサーブの場合は座安琴希(久光製薬)、日本がサーブの場合は佐藤澪(トヨタ車体)と完全分業制を敷いた。国際バレーボール連盟によると、来年のリオデジャネイロ五輪での登録メンバーは前回と同じ12人。W杯からは2減で、リベロは1人となる ... «47NEWS, Sep 15»
6
世界一の守護神・リベロ永野 ベストディガー部門で単独トップ バレー男子 …
世界一の守護神・リベロ永野 ベストディガー部門で単独トップ バレー男子W杯 ... その中心にリベロの永野健(パナソニック)がいる。「チームの状態がいいので、僕も(レシーブを)上げることができた」と謙遜するが、存在感は他国のリベロと比べても群を抜いている ... «ZAKZAK, Sep 15»
7
【女子バレー】元全日本リベロ佐野優子が語る「リオでメダル」の可能性
上位2チームはリオ五輪への出場権を獲得するこの大会は五輪に向け、チームの完成度を測るいい機会でもある。2012年のロンドン五輪で28年ぶりの銅メダルを獲得した女子バレーボールは、それ以上の成績をという期待がかかる。ロンドンでは不動のリベロ ... «sportiva.shueisha, Aug 15»
8
大将にリベロ、アタッカー、サポート……ルールがガチだこれ! 第4回 …
約40畳の畳の上で行われる8対8の団体戦は大将が1人、リベロが1人、アタッカーが3人、サポートが3人で構成されています。ポジションがガチだ……。 ちなみに大将がまくらにヒットし、「就寝」させられてしまうと負け。反対に相手の大将を就寝させると勝利となり ... «ねとらぼ, Iul 15»
9
槙野 リベロで広島討ち!那須出場停止で左から中央へスライド歓迎
19戦無敗の浦和の日本代表DF槙野が、真夏の“センター試験”だ。15日の山形戦で警告2枚で退場となった3バック中央の那須が、中3日で迎える19日の広島戦(埼玉)に出場停止となった。この日の練習中にはペトロヴィッチ監督、森脇と緊急の3者会談。 «スポーツニッポン, Iul 15»
10
ミズノ、素足感覚の軽さを実現 リベロ・セッター専用バレーボールシューズ …
ミズノはリベロとセッター専用のバレーボールシューズ「ロイヤルフェニックス」を2015年6月10に発売する。 リベロとセッターポジションの動作解析を行った結果をもとに、「素足感覚」の軽さと前後左右に動きやすいアウトソール(底面)を新たに設計した。 «J-CASTニュース, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. リベロ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rihero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe