Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "リードオフ‐マン" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA リードオフ‐マン ÎN JAPONEZĂ

りーどおふまん
リードオフマン
ri-doohuman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ リードオフ‐マン ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «リードオフ‐マン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția リードオフ‐マン în dicționarul Japoneză

Conduceți omul 【conducător - off om】 Baseball, cel mai bun hitter. Top altoi. リードオフ‐マン【lead-off man】 野球で、一番打者。トップバッター。

Apasă pentru a vedea definiția originală «リードオフ‐マン» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU リードオフ‐マン


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA リードオフ‐マン

リード
リード‐かごうぶつ
リード‐がっき
リード‐せん
リード‐アフター‐ライト
リード‐オルガン
リード‐オンリー
リード‐ギター
リード‐タイム
リード‐ブロー
リード‐ボーカリスト
リード‐ボーカル
リードオンリー‐メモリー
リードソロモン‐ふごう
リードフリー‐はんだ
リードミー
リーニエンシー
リーニエンシー‐せいど
リーニエンシー‐プログラム
リーパー

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA リードオフ‐マン

アイヒマン
アグレマン
アジュマン
アッケルマン
アドゥヤマン
アドマン
アパルトマン
アフリマン
アリニュマン
アンカーマン
アートマン
アーリマン
ボトル‐マン
マッチョ‐マン
マン‐ツー‐マン
マージナル‐マン
ヤング‐マン
リエゾン‐マン
‐マン
ワン‐マン

Sinonimele și antonimele リードオフ‐マン în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «リードオフ‐マン» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA リードオフ‐マン

Găsește traducerea リードオフ‐マン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile リードオフ‐マン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «リードオフ‐マン» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

开场的男人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Hombre de plomo -off
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lead-off man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इब्तिदाई आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرصاص قبالة رجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Свинец -офф человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Homem levar -off
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লিড বন্ধ মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Homme de tête -off
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lelaki membawa-off
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Blei -off Menschen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

リードオフ‐マン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

리드 오프 맨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mimpin wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chì -off người đàn ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மனிதன் வாழ ஆஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माणसाने काढले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Adamdan kurşun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Uomo Lead- off
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Lead- off człowiek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Свинець - офф людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Om duce - off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μόλυβδος άνθρωπος - off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Lei -off man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bly - off man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bly -off mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a リードオフ‐マン

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «リードオフ‐マン»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «リードオフ‐マン» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre リードオフ‐マン

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «リードオフ‐マン»

Descoperă întrebuințarea リードオフ‐マン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu リードオフ‐マン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Lay Off(レイ・オフ) “lay off”は「一時解雇、レイ・オフ」の意味でも知られているが、野球では打者が、ストライク・ゾーンぎりぎりのボールや、つり球を「見送る」ことだ。*Lead‒off Man(リードオフマン) “lead‒off”とは「率先する」ことで、打順の一番打者と、各回の「 ...
烏賀陽正弘, 2012
2
勝者の思考法 - 129 ページ
俊足、好打の典型的なリードオフマンが、ちょっと腕が太くなったという理由だけで、無理やり三番や四番に”昇格”させられる。例えばライオンズのスイッチヒツター松井稼頭央は俊足でパンチのある、ワールドクラスの素質を秘めたリードオフマンだが、パワー ...
二宮清純, 2001
3
インディアンズ移籍を決めた福留の未来は?
(1)リードオフマンとしての高い出塁率が評価された福留イ軍移籍でプレーオフ進出の可能性も出てきた福留カブスは7月28日(日本時間29 日)、福留孝介外野手(34)のインディアンズ移籍を発表した。1対2の交換トレードで、インディアンズからはマイナーの投手と ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
4
商人道をつらぬく流通革命: 価格破壊、IT革命を乗り切る発想法
本書は、流通が新時代のリードオフマンとなり、生活者に納得されるクオリティを提供し、マーケティングのプラットホームとして新業態開発のイニシアティブを握るためのポイ ...
広野穣, 2000
5
プロ野球コンバート論 - 184 ページ
印メートルを 6 秒台前半で走る野球部で一番の俊足で、ー年生の春からレギュラーとなる。 2 年生の秋には県大会で 3 位に進出し、中国大会にも出場した。このころは、県下でもつとに知られたリードオフマンだったのだ。しかし、プロ入りして 2 年間、投手として ...
赤坂英一, 2013
6
KANO 1931海の向こうの甲子園 - 435 ページ
1908 (明治包)年台東庁(現・台東県)に生まれ、 1929 (昭和 4 )年に嘉義農林に入学した。 1931 (昭和 6 )年の甲子園出場時は 3 年生で、俊足巧打のリードオフマン( 1 番打者)として、 4 試合で打率・そう 33 ( D 打数 8 安打)、 4 盗塁という優れた 成績を残して ...
魏徳聖, ‎陳嘉蔚, 2014
7
【女心のつかみ方~深層心理まで】女心を掌握する4冊セット:
... だが、一歩間違うと、授業の秩序を乱す学生が続出して、混乱しかねないからである。赤い色を好む女は、何事によらず「極端」を好む。だから、赤いファッションの女たちは、ときにリードオフマン(先導者)にもなり、ときにはアジテーター(扇動者)にも変貌する。
島田一男, 2015
8
手塚治虫エッセイ集1巻 - 42 ページ
お次は、副調(現副ノ綱)章太郎氏である、かれがトキワ荘へぽくを訪ねてきととき、まえから文通していと寺田氏と初対面し蓮、石森章太郎氏は、これま荒リードオフマンで、いろいろな新人龍ちとつきあい試あっと、かれの紹介で、いろんな人間がゾロゾロと ...
手塚治虫, 2013
9
バファローベル公式フォトブックベルがいっぱい
その後、 2007 年にスタメンを獲得して以来、オリックスの若きリードオフマンとしてチームを牽引している”柔軟なバッティングセンスと俊足~堅守が光る選手で、 2008 年か 53 年連続でゴールデングラブ魔を受鸞。今年の交流戦では、優秀選手鸞(日本生命鸞) R ...
バファローベル, 2011
10
「こころの木」テスト: - 5 ページ
全体に縦じま見られてる? , g ーーー"細やかな配慮ができる人} ~髑' ~ ~ハ C・3 気くばりのできるリードオフマン P'92 D・3 自信過少で損をしている人 P-94 E'3 気くばりしすぎの八方美人タイプ P'96 物事を進める人 P -ー 06 B'5 自らのこだわりを大切にする人 P ...
こやまたかし, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «リードオフ‐マン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul リードオフ‐マン în contextul următoarelor știri.
1
<プレミア12>李容圭「日本? 戦力に差はない」
日本? 今はもう怖くない」。野球国際大会「プレミア12」の韓国代表のリードオフマン候補、李容圭(イ・ヨンギュ、ハンファ)が日本戦に自信を見せた。過去には戦力が上と評価された日本を意識したりもしたが、すでに代表チームでベテランとなった李容圭に恐れは ... «中央日報, Nov 15»
2
【米国はこう見ている】ジャイアンツは青木宣親の契約延長を見送るべき …
ジャイアンツが契約を延長する場合、年俸は800万ドル(約9億6000万円)となる。一方、33歳の青木の契約延長オプションを行使した場合、来季年俸は550万ドル(約6億6000万円)。若くて年俸負担も軽いリードオフマンではなく、バードを優先する理由とは何な ... «BIGLOBEニュース, Oct 15»
3
秋季北信越地区高校野球大会:敦賀気比V2、工大福井に快勝 明治神宮 …
秋の県大会決勝から積極性を買われて1番中堅で先発する上中尾真季選手(1年)がリードオフマンとして優勝に貢献した。17日の準決勝で3点を追う展開になったことを反省し、「出塁して、チームに勢いを付けたい」と臨んだ。 一回、甘く入った外角直球を左前に ... «毎日新聞, Oct 15»
4
【私の失敗(1)】 松本匡史、高校時代に家出…野球部退部の危機
1980年代に巨人のリードオフマンとして2度の盗塁王に輝き、トレードマークの青手袋から“青い稲妻”の異名を取った松本匡史氏(61)。83年にマークした76盗塁は、現在もセ・リーグ記録だ。兵庫・報徳学園高では2年時に春夏連続で甲子園に出場したが、その ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
5
イチローの3000本への原動力と険しい前途
マーリンズはそんなリードオフマンを失っただけではなく、彼はセカンドでもゴールドグラブ賞級の華麗なプレイを披露する。ヘッドスライディングの代償は、オフェンスにとどまらない。 イチローのプレイに話を戻せば、確かにダイビングすれば捕れるかもしれない。 «THE PAGE, Aug 15»
6
8番・左翼で復帰の青木 「1番」剥奪なら来季の“死活問題”に
開幕から好調だった日本人リードオフマンが、満を持して戦列に戻った。 右足の腓骨骨折で ... ナ・リーグの打率部門で上位に名を連ね、リードオフマンとして昨季チャンピオンチームを牽引してきたが、打順はこのまま下位に降格する可能性もある。 青木が不在の ... «日刊ゲンダイ, Iul 15»
7
立岡“瞬殺仕事人”襲名宣言!リードオフマンの役割理解
巨人の立岡宗一郎外野手(25)が27日、“瞬殺仕事人”の襲名を誓った。ここまで後半戦全6試合に「1番・中堅」で先発出場し、初回の第1打席でヒットを放った試合は3戦全勝。「初回に塁に出ることは、トップバッターの仕事の大半を占めるぐらいの意識でやっ ... «スポーツ報知, Iul 15»
8
【大阪】廃部危機の中6年ぶり大舞台へ…PLの規格外グルラジャニが …
リードオフマンに導かれ、チームは14安打7得点で8強進出。専用グラウンドを母体のPL教団に返還する予定であることが判明するなど、野球部は廃部の危機に立たされているが、グルラジャニは「甲子園に出て優勝したい」と力強く言い切った。存続の機運を ... «スポーツ報知, Iul 15»
9
西武栗山リードオフマンの役割打「まずは先制点」
黄色いユニホームに身を包んだ西武栗山巧外野手(31)が、先制の適時内野安打を放った。 初回、無死三塁から外角低めの145キロに食らい付いた。打球は高いバウンドとなり、内野安打に。「まずは先制点。打点もついたし、その役割ができて良かったです」と ... «日刊スポーツ, Iul 15»
10
8戦ぶり無安打のイチローはリードオフマンでも“失格”
もともと、マリナーズ時代から早打ちとはいえ、1番打者はファウルで粘るなどして相手投手に球数を放らせるのも重要な役割の一つだ。初球から手を出して凡打に倒れるなど悪球打ちも相変わらずでリードオフマンとしての役目を果たしているとは言い難いのだ。 «日刊ゲンダイ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. リードオフ‐マン [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ritoofu-man>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe