Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "りゆう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA りゆう ÎN JAPONEZĂ

ゆう
riyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ りゆう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «りゆう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția りゆう în dicționarul Japoneză

Rui [Rațiunea] Romanul romanului lui Miyuki Miyuki. Un mister despre asasinarea celor patru oameni în furtuna care sa întâmplat noaptea. Heisei 10 (1998). În același an, a câștigat 120 de premii Naoki. りゆう【理由】 宮部みゆきの長編小説。嵐の夜に起きた一家四人の殺害事件をめぐるミステリー。平成10年(1998)刊行。同年、第120回直木賞受賞。

Apasă pentru a vedea definiția originală «りゆう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU りゆう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA りゆう

ゅうもん‐さんち
ゅうもん‐じ
ゅうもん‐せっくつ
ゅうもん‐の‐たきのぼり
ゅうり‐こうぞう
ゅうりゅう‐しんく
ゅうりょう‐けい
ゅうりょく‐かこう
ゅうるい‐しょう
ゅうれん‐こうぼう
りゆう‐の‐げんり
ょ‐かい
ょ‐かく
ょ‐かん
ょ‐がい
ょ‐がん
ょ‐きゃく
ょ‐ぎん
ょ‐ぐ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA りゆう

えい‐ゆう
えいゆう
えき‐ゆう
えきしゃ‐さんゆう
えど‐はんだゆう
えん‐ゆう
おう‐しゆう
おう‐ゆう
おか‐たゆう
おかだゆう
おき‐の‐たゆう
おつゆう
おんな‐ぎだゆう
おんな‐だゆう
かい‐ゆう
かいよう‐じゆう
かく‐ゆう
かくゆう
かのう‐たんゆう
かん‐ゆう

Sinonimele și antonimele りゆう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «りゆう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA りゆう

Găsește traducerea りゆう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile りゆう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りゆう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

原因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

razón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Reason
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

причина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

razão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

raison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sebab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Grund
180 milioane de vorbitori

Japoneză

りゆう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Alesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lý do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

neden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

motivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

przyczyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Причина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

motiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

λόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

anledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Reason
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a りゆう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «りゆう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «りゆう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre りゆう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りゆう»

Descoperă întrebuințarea りゆう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りゆう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
りゆうがあります:
ヨシタケシンスケ. ぼくはハナをほじるクセがある。おかあさんにいつもおこられる。りゆうは、「おぎょうぎがわるいから」だって。ぼくもなにかりゆうがほしい。ちゃんとしたりゆうがあれば、ハナをほじってもいいんじゃないだろうか。 ぼくの”。ハナの"。おくに.
ヨシタケシンスケ, 2015
2
男の子名前事典 - 204 ページ
磨陸二萬田久子の子。大陸二さだまさしの子。陸二遠山景織子の子。^ ^ ! ^ッッ、 95 雄。お本电; ^二幕末の志士。芥川竜之介二作家。宇崎竜童二音楽家。旧字の龍も人 351 。^?" V 虫キ虫" V 虫" V ホキ枚粒权粒粒粒吾介翔王生粒)千^ 9 リユウ,つぶ 1 ^ 115 ...
西東社出版部, 2006
3
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 124 ページ
神出鬼没の曹操、ミこ、、老日受子袁紹のもとに逃走曹操は 199 年より袁紹の南劉備討伐に駆けるするだろう」と言い、諸将りゆうび下に向けて官渡に駐留していたの意見を押さえたのです。劉備が最終的にめざした( →第 4 章)。りゅうたいおうちゆうぎりゆうび ...
精一·渡辺, 2014
4
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 かつどう: - 147 ページ
... おいしくておいしくなくておいしくいたかったいたくなかったいたいいたくていたくなくていたくよかったよくなかったいいよくてよくなくてよくイA-いとき(L2)イA-いの(L3)イA-くて、(L5)イA-くて N (L6)イA-くて(りゆう reason) (L12)イA-くなくて(りゆう reason) (L12)イA-く ...
国際交流基金, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 224 ページ
ゆう(蒸留^溜ふ 38 圧— 1 ^ 1 分別 0 ^ ) 1 さいじょうりゆ 5 【最上^】ほうしょうりゅう【宝生凍】ほうじょうりゅう【^ 45 ^】でいりゆう【泥凍】ゆえんさいていりゆうたいやていり申うかんていりゆうらんでいりゅうはいりゆうはいり 1 -うはいりゆうめいりゆうとうめいりゆう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
ビジネス百科辞典 - 831 ページ
く, ◇りつ(立)りゆう栴千リュゥ川やなぎ世花柳界 III 柳枕、,りゆう流吉リュウ・几川なかれ一る・ながす画流行流動電流。 ... 吉リュウ川ー-而隆起隆盛典隆,りゆう硫吉リュウ川一山硫安硫酸硫化銀・什硫黄" "脩・原因)。働回出張を~仁口実)に居有守を使ぅ。りゆうい ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 222 ページ
しゆうんん柳虹"うこう海建しゆうらい柳風りゆうふう海彦へいじん柳番り 9 うこうともえ柳浪柳翁りゆうろうりゆうおう海紀男海奢へ( ( ,めレヽつかね雜りゆうごへいたい柳 8 子りゆうがいしまさ#柳《り"けい海峯まさし贿,りゆうげん海はまさこ酵りゆうてい姆まさき ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
○×でわかる [完全解説]なるほど!中国史
時代|王朝|即位名前本名生没年*-\しょうてい( J ゆういつ 25 閣皇后らによって擁立されたが、在 7 | 1" |少帝|劉繁| ?〜" |微 266 奈百にしぞ病没した墜んでぃりゆうほう「―蜜官に擁立され彼らを優遇した。光・ちゆうてい 2 燃う公ぃ二歳で即位し梁翼が実権を握っ ...
八幡和郎, 2011
9
三国志 新・水滸伝 超完全版:
けん兼かん管うん運りよう粮左軍領兵使ば馬たい岱副将ひ飛えい衛しよう将ぐん軍りよう廖か化右軍領兵使ふん奮い威将軍ば馬ちゆう忠ぶ撫じゆう戎将軍かん関だい内こう侯ちよう張ぎ嶷行中軍師しや車き騎大将軍りゆう劉えん琰中将軍よう揚ぶ武将軍とう鄧 ...
吉川英治, 2014
10
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 123 ページ
舞台は今から 7000 ん'ひのももー; !ー:かな^あい: 1 ' -どもの成長と自然の様子を映しだします。シド'ホフ/作いぬいゆみこ/訳ベンギン钍 1980 ダニ—は博物館へ行き、きようりゆうくんと仲良しになりました。『きょうりゅうたち』パリッシュ/文口一ベル/絵文化出版局 ...
プーさん文庫, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «りゆう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul りゆう în contextul următoarelor știri.
1
ヨシタケシンスケ作『りゆうがあります』 とぼけた母子のやりとり
ハナをほじっては、お母さんに「お行儀が悪い」と怒られている「ぼく」は考えた。〈ちゃんとしたりゆうがあれば、ハナをほじってもいいんじゃないだろうか〉。がんばって理由をひねり出してみる。 これはほじってるんじゃなく、ハナの奥にある「ウキウキビーム」のスイッチ ... «産経ニュース, Apr 15»
2
ママパパ、ちょっと待って! 頭ごなしに子どもを叱る前に…『りゆうが …
実は、小さな子どもたちがついやってしまう悪いクセには、ちゃんとした理由があった。本書は「なぜ小さな子がそういうことをしてしまうのか」の理由をイラストで楽しく教えてくれる。子どもの気持ちや理屈が理解できれば、親はもっと効果的な注意の仕方や対策が ... «T-SITEニュース, Mar 15»
3
大島優子がアメブロ「ゆうらりゆうこ」終了を発表
元AKB48の大島優子(25)が12日、自身のブログを更新し、5年間続けてきたアメブロ「ゆうらりゆうこ」を15日午後7時 ... 大島は「さよなら、ゆうらりゆうこ」と題し、「私のモバイル公式ホームページが『Official Club Site』としてリニューアルすることになりました ... «東スポWeb, Oct 14»
4
恐竜絶滅の原因は酸性雨!?
衝突後に急(きゅう)に寒(さむ)くなったからという理由りゆう)だけでは説明しきれなかった海の生物の絶滅理由もカバーできて、話題(わだい)になっ ... 有名(ゆうめい)なアンモナイトの絶滅も、酸性雨が原因(げんいん)だった可能性(かのうせい)があります。 «中日新聞, Iul 14»
5
氷はなんで水に浮くの?
先生 水は氷になる時に体積(たいせき)が9~10%も大(おお)きくなるからよ。その理由りゆう)は水分子(みずぶんし)の形(かたち)にあるの。水は、一(ひと)つの酸素原子(さんそげんし)に二(ふた)つの水素(すいそ)原子がくっついてできているのは知ってる? «朝日新聞, Mai 13»
6
ナメコはなんでトロトロ?
先生 ぬめりには、ほかにも理由りゆう)があるの。ナメコは寒(さむ)すぎると成長が遅(おそ)くなってしまうの。ぬめりは寒さを防(ふせ)ぐコートの役割(やくわり)もしているの。だから、野生(やせい)のナメコは寒い日(ひ)には、ぬめりが多(おお)くなる傾向(けい ... «朝日新聞, Mai 13»
7
レシートの字はなぜ消える?
木登(きのぼ)りで、枝まで上がって腰(こし)かけてしまえば安心だけど、幹(みき)にしがみついたままじゃいずれズルズル下がっちゃうでしょ。感熱印刷は、光や高温、湿気( ... じゃあ、今のプリンターに買いかえた理由りゆう)は? ◇のの 前のはインクがうまく出 ... «朝日新聞, Nov 11»
8
ポストはなぜ四角(しかく)くなった?
四角いポストは薄(うす)い鉄板(てっぱん)を曲(ま)げて組(く)み立(た)てるので、鋳物の丸いポストより、安(やす)く効率的(こうりつてき)に作られるようになったのが、広(ひろ)がった理由りゆう)のひとつかな。 ◇のの 他(ほか)にも理由があるの? «朝日新聞, Oct 11»
9
アスファルトとコンクリ舗装の差は?
コンクリートが寒暖(かんだん)によって伸(の)び縮(ちぢ)みして割(わ)れるのを防(ふせ)ぐために、弾力(だんりょく)のある材料(ざいりょう)が詰( ... そもそも建設費(けんせつひ)も高いといった理由りゆう)で、アスファルト舗装に切り替(か)えられていったの。 «朝日新聞, Oct 10»
10
トイレの水はなぜ左回り?
トイレの渦は台風の渦と同じ理由りゆう)でできるのよ。だから反時計回りなの、ただし北半球(きたはんきゅう)ではね。南(みなみ)半球のサイクロンは時計回りだから、あちらではトイレの渦も時計回りにちがいないわ」だって。 ◇先生 うーん、それはどうかしら。 «朝日新聞, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. りゆう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/riyuu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe