Apasă pentru a vedea definiția originală «ロバンバ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lobamba
ロバンバ
Lobamba (Lobamba) este capitala Swazilandului. Capitalul administrativ este Mbabane, dar palatul regal și parlamentul se află în Rovamba, care este capitala legislației. De asemenea, palatul regal este, de asemenea, în Robamba. Populația este de 5.800 de persoane (2003). Robamba se află în valea Ezulwini, partea de vest a țării, aparținând regiunii hojo. Este la 16 km vest de Mbabane. Rovamba este renumită pentru cele două festivaluri organizate de familia regală. Una este Umhlanga (dans plumb) care va fi ținută de mama regală și se va desfășura în august și septembrie. Celălalt este Inkwara, care este ținut de rege și va avea loc în decembrie și ianuarie. Aceste festivaluri sunt tradiționale, sărbătorite prin dansuri tradiționale și costume populare. Pe lângă palatul regal și parlament, există Muzeul Național Swaziland și Parcul Memorial Sobuza II din Rovamba. În plus față de evenimentele sportive, stadionul Robamba Sommerolo și stadionul de teren sunt de asemenea folosite pentru evenimente naționale, cum ar fi ceremonia de încoronare a familiei regale. ... ロバンバ（Lobamba）は、スワジランドの王都。行政首都はムババネであるが、ロバンバには王宮と議会が置かれており、立法の首都となっている。また、王母の宮殿もロバンバにある。人口は5800人（2003年）。ロバンバは国の西部、エズルウィニ渓谷にあり、ホホ地方に属する。ムババネからは16km西に離れている。 ロバンバは王家の主催する二つの祭りで有名である。ひとつは王母によって開催されるウムランガ（リード・ダンス）であり、8月と9月に行われる。もうひとつは国王によって開催されるインクワラであり、12月と1月に開催される。これらの祭りは伝統的なものであり、民族衣装と伝統舞踊によって祝われる。 ロバンバには王宮や議会のほかに、スワジランド国立博物館やソブーザ2世記念公園などがある。ロバンバ・ソムロロ陸上競技場は、スポーツイベントのほかに王家の戴冠式などの国家的イベントにも使用される。...
Rovamba 【Lobamba】 Un oraș în partea de vest a Swazilandului. Situat în Valea Ezulwini, la aproximativ 12 kilometri vest de capitala Mbabane. Este capitala tribului Swazi și există palatul regal, Muzeul Național și Parcul Memorial al Sovezei II. ロバンバ【Lobamba】 スワジランド西部の都市。首都ムババネの西約12キロメートル、エズルウィニ渓谷に位置する。スワジ族の王都であり、王宮、国立博物館、ソブーザ2世記念公園などがある。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ロバンバ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ロバンバ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ロバンバ» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ロバンバ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ロバンバ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ロバンバ»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Japoneză, în care se întrebuințează termenul ロバンバ.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ロバンバ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ロバンバ în contextul următoarelor știri.
1
国王の妻候補の少女６５人事故死…新しい花嫁選ぶ行事へ参加途中
少女たちは伝統行事「リードダンス」に参加するため、ムババネ近郊ロバンバにある王宮に向かっていた。スワジランドの現地警察は事故の事実については認めたが、死亡者数については明らかにしておらず、各国報道機関の現場写真撮影を認めなかった。 «スポーツ報知, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ロバンバ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/rohanha>. Mai 2024 ».
