Înțelesul "りゃくしき‐めいれい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA りゃくしき‐めいれい ÎN JAPONEZĂ

りゃ	くしき	‐	めい	れい
rya	kusiki		mei	rei

CE ÎNSEAMNĂ りゃくしき‐めいれい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția りゃくしき‐めいれい în dicționarul Japoneză

Ordinul simplu al instanței emis de procedura sumară. Când se confirmă acest lucru, se va produce același efect ca și judecata finală.

りゃくしき‐めいれい【略式命令】 略式手続きによって発せられる簡易裁判所の命令。これが確定すると、確定判決と同一の効果を生ずる。

TRADUCEREA りゃくしき‐めいれい

Găsește traducerea りゃくしき‐めいれい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile りゃくしき‐めいれい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «りゃくしき‐めいれい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 为了总结
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: para Resumen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Summary order
• Traducător din Japoneză - Hindi: सारांश आदेश
• Traducător din Japoneză - Arabă: ترتيب ملخص
• Traducător din Japoneză - Rusă: Резюме порядок
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ordem resumo
• Traducător din Japoneză - Bengali: সারাংশ অর্ডার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Résumé ordre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perintah terus
• Traducător din Japoneză - Germană: Zusammenfassung Bestellung
• Japoneză: りゃくしき‐めいれい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 약식 명령
• Traducător din Japoneză - Javaneză: supaya ringkesan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: để tóm tắt
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஹிகோஷிஷி மீஜி
• Traducător din Japoneză - Marathi: हिकोकुशी मेजि
• Traducător din Japoneză - Turcă: Özet siparişi
• Traducător din Japoneză - Italiană: ordine Sommario
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kolejność Podsumowanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: резюме порядок
• Traducător din Japoneză - Română: pentru rezumat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Περίληψη παραγγελία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: opsomming orde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sammanfattning ordning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: oppsummering ordre

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «りゃくしき‐めいれい»

Descoperă întrebuințarea りゃくしき‐めいれい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu りゃくしき‐めいれい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1352 ページ

りゃくしき-ひきうけ【略式引受け】手形の引受けの方式のうち、手形に引受けの趣旨を表示せず、手形の表面に支払人の署名(記名捺印(なついん)を含む)をするのみで行われるもの(手二五 1)。レ手形引受けりゃくしき-めいれい【略式命令】簡易裁判所が、その ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

Shakai kagaku daijiten - 第 19 巻 - 45 ページ

ん 06^6 お 000 , (安藤洋美)りゃくしきてつづき略式手続簡易裁判所において,その管蛣事件につき,通常の公判手統を経ないて,略式命令という裁判によって 5 万円以下の罰金または科料を科する簡易の刑事特別手続をいう(刑事诉訟法 461 〜 470 〉。

社会科学大事典編集委員会, 1971

Zusetsu ni yoru hōritsu yōgo jiten - 536 ページ

略式命令の講求は検察官が公訴の提起と同時に曹面(略式命令講釆藩)でなし(通常ほ一体となってぃる I これには前記の異議がない旨の薔面を添付しなければならない(四六二条)。そしで略式命令をするのに必要な蕾類。証拠物を同時に裁判所に捉出するので ...

Hōritsu Yōgo Kaisetsu Iinkai, 1966

三省堂憲法辞典 - 478 ページ

大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

ヨコ組・3秒訳六法: - 830 ページ

略式で^第 461 条[略式命令] 0 简易裁判所は、検察官の請求により、その管轄に属する事件にっいて、公判前、略式命令で、 100 ガ I リ以ドの: ( ; 1 金または科料を枓することができる。この場介には、刑の袂行^チをし、没収を枓し、その他付随の処分をすること ...

水田嘉美, 2007

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 852 ページ

手続をせず、または前条第 2 項に違反して略式命令を請求したときも、前項と同様である。 3 裁判所は、前 2 項の規定により通常の規定に従い審判をするときは、直ちに検察官にその旨を通知しなければならない。 4 第 1 項及び第 2 項の場合には、第 271 条の ...

三修社編集部, 2008

ヨコ組・判例六法 2008: - 663 ページ

略式命令力《既に検察官に告知されているときは、略式命令を取り消した上,その決定をしなければならない。 3 前項の決定に対しては、即時抗告をすることができる。第 464 条[略式命令の方式] 0 略式命令には、罪となるべき事実、適用した法令、科すべき刑 ...

水田嘉美, 2007

ヨコ組六法 2008: - 641 ページ

〔 1 : '被疑者は、略式手続によることについて異議力、'ないときは、害面でその旨を明らかにしなければならない。第 462 条[略式命令請求の方式] 1 略式命令の^求は、公訴の提起と同時に、害面でこれをしなければならない。 2 1 ) 1 』項の, I : 1 ( 1 ;には、 1111 ...

三修社編集部, 2007

ヨコ組判例六法 2007: - 659 ページ

第 8 編略式手続第 461 条[略式命令] 0 簡易裁判所は、検察官の請求により、その管轄に属する事件について、公判^、略式命令で、 100 万円以下の 19 金または科料を科することができる。この場合には、刑の執行猶予をし、没収を科し、その他付随の処分を ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 188 ページ

ひつ 5 【畢生】ひっせい 8 【畢卓】ひったく【 I ?】ひつみよう,ひつめい【举昇】ひっしょう【畢波羅窟】ひつばら V つリ【审婆羅草】 ... リやくしきひきうけ【略式手統】りゃくしきてつづき【略式礼装】りゃくしきれいそう【略式命令】リやくしきめいれい【略式裁判】りゃくしきさい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002