Înțelesul "ざっ‐ぱく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ざっ‐ぱく ÎN JAPONEZĂ

ざっ	‐	ぱく
zaxtu		paku

CE ÎNSEAMNĂ ざっ‐ぱく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ざっ‐ぱく în dicționarul Japoneză

Ruffle 【Diverse] [Prenume / Comportament] Nu există o unitate așa de aglomerată. De asemenea, asta. [Derived] rugozitate [nume]

ざっ‐ぱく【雑駁】 ［名・形動］雑然として統一がないこと。また、そのさま。[派生]ざっぱくさ［名］

TRADUCEREA ざっ‐ぱく

Găsește traducerea ざっ‐ぱく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ざっ‐ぱく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざっ‐ぱく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 走马和公园
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Superficial y el Parque
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cursory and Park
• Traducător din Japoneză - Hindi: सरसरी और पार्क
• Traducător din Japoneză - Arabă: سطحية و بارك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Беглый и парк
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Superficial e Parque
• Traducător din Japoneză - Bengali: দ্রুত পার্ক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Rapide et le parc
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Park sepintas
• Traducător din Japoneză - Germană: Oberflächliche und Park
• Japoneză: ざっ‐ぱく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잣 파쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sakeplasan Park
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Lướt và Park
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேம்போக்கான பார்க்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धावता पार्क
• Traducător din Japoneză - Turcă: üstünkörü Parkı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Superficiale e Parco
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pobieżne i Park
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Побіжний і парк
• Traducător din Japoneză - Română: Sumară și Park
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βιαστική και Πάρκο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Oppervlakkige en Park
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Kortfattad och Park
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Overfladisk og Park

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざっ‐ぱく»

Descoperă întrebuințarea ざっ‐ぱく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざっ‐ぱく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

Tōyōkanji handobukku - 127 ページ

... 博引傍証はくえき(博奕)バクチはくげき(搏擊)組み"打ちぱくげき(駁擎ソ攻擊ぱくげきのとも(莫逆"の友)肝胆の友はくさ(白沙)白砂ぱくざつ〔駁雜)ざっリばくはくしゅ(拍手)ハク"シュばくしょ(囉書〕虫千ばくしん(驀進)突進ぱくす(駁す)やりこ"める攻撃するはくせい( ! ) ...

Tadanori Matsuzaka, 1950

話のネタになる！　語源大辞典:

ぱく・る【ぱくる】ー店先の商品などをかすめ盗ること。 2 犯人を逮捕する。うざった.い【うざったい】ーわずらわしい、面倒くさい。「うざったい」は、東京発の新方言で、多摩地区で使われていたものが、ー 980 年代に区内の若者に広まり、ー 990 ありがた.

ISM Publishing Lab, 2013

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 50 ページ

ぱくぜん d.ばくねんいえかっている家きぬ織おり物ものが盛さかんで、蚕を飼も多い。 2)この辺あたりは絹 a.ほたる b.かいこ c.まゆ d.むし 3) ... 岳いっせいたいのぼ 4)自じ分ぶんが投とう稿こうしたせんりゅうが、雑ざっ誌しに掲けい載さいされた。 a.仙柳 b.千柳 c ...

遠藤ゆう子, 2013

丸山健二自選中篇集 - 425 ページ

男の家は大ざっばに三つの部屋に仕切られていたが、家財道具もないのでどこをど 5 使っていたのか想像できなかつあ。おそらく彼は東側の 2 で一人で? ... ぱくと同じように、彼女は彼女で向う岸から二人の交わりを見ていたのか。二人が白い砂の上を抱き合っ ...

丸山健二, 1991

当用漢字ハンドブック - 88 ページ

... くむこみ人るさくぱく(索寞)うら"寂しいさくはつ(炸発)爆発さくふう(朔風)北風さくぼう策謀さくほく(湖北)北方さくら格さくらん銪乱. ... 攆ザッ麯さつえい(撮影〕さつ"えい写すさっかく錯党さっき(剳記)所感文さっさつ(颯々〕サッはサッさわやかなざっさん(雜募)雜修さっ ...

松坂忠則, 1950

武田泰淳研究 - 第 21 巻 - 210 ページ

ここまでは茅盾を知らぬぱくには何ともいえぬ。が、つづく「彼等の迎命はいわばぱく等の掌中にある」といぅ一節が問題なのだ。 ... の庶念のかげりもない、当時のいわゆる「支那通」の甘葉に見られた、大ざっばな呼号が跨らしげにひびいているのみである。

埴谷雄高, 1980

雲の柱 - 第 3 巻 - 35 ページ

... ざって、ずの上を走る梭のやうに、パク; !の周圉をいではねられない。この年若さ靑年達が、緯をあやとにも、私達は或るな.っかしさを,廣い心を感じな 0 にしろ、〃力にしろ、大抵ギリシャ人であったこへな靑年達は、テ.モクにしろ、-プトスにしろ、,プキ弟子であっ ...

賀川豊彦, 1989

手塚治虫エッセイ集3巻 - 22 ページ

... 僕もどうやらオールド・ファンの仲間入りをし肥話のかもしれない縄西部割はパク]ン購決まっているところが魅力なのだ『ミステリー仕立てや心理ものや、ばかでかい見世物じみた作品は、何かの点でムードを消している事になる。ま揖、や荒らとガンやきざっぽい ...

手塚治虫, 2013

Tractatus de virtutibus theologicis - BSB Clm 27519

... ノー~ “ ~ずノ・パク~、' "~・・“ =ま~ '縄, ~ノ・縄縄,フー' '、'ー, ')・V r ノムプ~ ` r 】'ノっと~ /"”ゲノー』ー” , ' ~ "" /ご"・リ・' ”~ -' - ;'z ' 4 ~ノフ) ”ー~丿・ _ *ーー,レ, ,た,フノス” “ノ~~ ”積ち~ “ "・ノ〟ーノク川ノ・ノノ'丿`ョ” ”二ノ r”"・ク離) ,ハ完” , , ,離”丿ご・丿ゾ,ざっ?

Gregor Dietl, 1667

韓国は日本人がつくった

「日帝三六年」がなければいまの韓国はなかった。歴史を学ぶべきは韓国である。

黄文雄, 2005