Înțelesul "サハーランプル" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA サハーランプル ÎN JAPONEZĂ

さはーらんぷる

サハーランプル

saha-ranpuru

CE ÎNSEAMNĂ サハーランプル ÎN JAPONEZĂ?

Saharanpur

サハーランプル

Saharanpur (Hindi: सहारनपुरर, Urdu: سهارنپور, Saharanpur) este un oraș din Uttar Pradesh, în partea de nord a Indiei și este un oraș autonom (Municipal Corporation). Este capitala prefecturii provinciei Saharanpur. Istoria orașului datează din epoca Mughal Empire și este situată în apropierea granițelor statului Haryana State și a statului Uttarakhand și este înconjurată de o zonă agricolă foarte fertilă renumită pentru randamentele sale abundente de grâu și fructe și cea mai mare parte din provincia Uttar Pradesh Este unul din orașele înfloritoare. Saharanpur este renumit la nivel mondial pentru industria caselor de sculptură în lemn. ...

サハーランプル（ヒンディー語：सहारनपुर、ウルドゥー語：سهارنپور 、Saharanpur）は、インド北部のウッタル・プラデーシュ州の都市であり、自治都市（Municipal Corporation）である。サハーランプル県の県都である。町の歴史はムガル帝国時代に遡れ、ハリヤーナー州やウッタラーカンド州の州境近くに位置し、小麦や果物の豊富な収量で有名なとても肥沃な農業地域に囲まれており、ウッタル・プラデーシュ州で最も盛況な都市のひとつである。サハーランプルは木彫り細工の家内工業で世界的に有名である。...

Definiția サハーランプル în dicționarul Japoneză

Saharanpur Saharanpur este un oraș din Uttar Pradesh, în nordul Indiei. Acesta este situat la 150 km nord de Delhi de-a lungul râului Jamuna. Este punctul principal al transportului feroviar și este o zonă dispersată de grâu, orez, bumbac, fructe și așa mai departe. Există o grădină botanică creată de compania britanică East India pentru a ridica plante medicinale.

サハーランプル【Saharanpur】 インド北部、ウッタルプラデシュ州の都市。デリーの北約150キロメートル、ジャムナ川沿いに位置する。鉄道交通の要地で、小麦、米、綿花、果物などの集散地。英国東インド会社が薬用植物を育てるために設立した植物園がある。

TRADUCEREA サハーランプル

Găsește traducerea サハーランプル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile サハーランプル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «サハーランプル» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 萨哈兰普尔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Engleză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Hindi: सहारनपुर
• Traducător din Japoneză - Arabă: SAHARANPUR
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сахаранпур
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Bengali: শাহরানপুর
• Traducător din Japoneză - Franceză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Germană: Saharanpur
• Japoneză: サハーランプル
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사하 란 푸르
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சஹாரான்பூர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सहारणपूर
• Traducător din Japoneză - Turcă: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Italiană: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Poloneză: saharanpur
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сахаранпур
• Traducător din Japoneză - Română: saharanpur
• Traducător din Japoneză - Greacă: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Saharanpur
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Saharanpur

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «サハーランプル»

Descoperă întrebuințarea サハーランプル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu サハーランプル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

イギリス支配とインド社会: 19世紀前半北インド史の一研究 - 12 ページ

時のサハーランブルの徴稅官が,これら 8 力村は現在サハーランプル郡に入っている力、- .メーラト市に近いその位置からいっても.本来メ一ラト郡に編入されるべき村である,とそのメーラトへの移管を主張したのである.まさにこの時である,メーラトの徴税官タロが ...

松井透, 1987

飢饉・疫病・植民地統治: 開発の中の英領インド - 71 ページ

事実, 1870 年代を通しても,ドァーブ地域に位置し灌漑用水路が特に発達していたサハーランプル,ムザファルナガル,メーラト,ブランドシャハルの四県の熱病による死亡率の平均は,州の平均を毎年上回っていた(表 2 - 5 〉。この当時マラリァの真の媒介経路は知 ...

脇村孝平, 2002

Keizaigaku zasshi - 第 90 巻 - 83 ページ

サハーランプル(々えめ,ファテーブル(ぉ^),モラ一ダーパ一ド(ョ&め,ジャーロウン(ョムら),ジャーンシ一(ョぇ门の諸県であった(第 3 図参照)5 5〗。この事実も飢饉とマラリアとの関連を裏づけるものであろう。また,飢餽の被害の大きかった地域から用水路灌漑が発 ...

Ōsaka Shiritsu Daigaku. Keizai Kenkyūkai, 1989

インドの社会経済発展とカースト - 124 ページ

ブランドシャハル県のミルプル村では,ジャートは勤勉と進取的精神で有名であり,最良の農耕カーストの一つに数えられる。同時に,ブラーマン,ヴアイシャ,とくにロド.ラージブートも優れた農民である,といわれるぱ 4 しサハーランプル県のガンダル村では村の土地の ...

押川文子, 1990

南アジア現代史と国民統合 - 281 ページ

... メーラト,ジャィプル,フィーローズプル,グジャラート,デーラードウーン,ダーナープル,ボンベイ,ラーホール,ァムリトサル,ロータク,ムラーダーバード,サハーランプル,ノレルキー,ミルザープル,ラクナウ,カーンプル,ファルッカーハ'ード,ボーラープル,ムラールなど〔ァーリァ, ...

佐藤宏, 1988

Kita Indo Nosambutsu Kakaku No Shiteki Kenkyu - 第 1 巻 - 77 ページ

シャージャハーンプルはむしろ八の方に含めた方がよいかもしれないし,この場合,シャージャハーンプル,ムラ一ダ一バード,サハーランプルの 3 県をまとめて別のグループとすることも考えられるであろう.これらのグループのうち,まず X は西北山沿い方向の諸県で ...

Toru Matsui, 1977

Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo tsūshin - 第 38～52 号 - 19 ページ

この時期の革命活動の重要な拠点は,カーンブル,アラーハーパート,ァーグラー,ジャーンシ一,ハナーラス,シヤージャハーンプル,ラクナウ一,パレイリ一であった。爆弾が押収されたり,使用された事件は,サハーランプルひ 929 年 5 月 13 日) ,カーンプルひ 930 年 5 ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 1980

Area and culture studies - 第 19～22 号 - 102 ページ

ラーホールに戾り,サハーランプル 5311 さ I *如口 111 * ,カルカツタ,デリーに秘密爆弾製造工場設立に努力.デリー郊外で,総督お召列車通過をねらって爆弾を仕掛けるが,ヴィディヤールティーさ 83 もお 31 : V ^ゲされがに说得されるひ 0 〉サーヴアルカルおマ虹 ...

Tōkyō Gaikokugo Daigaku, 1969