Înțelesul "さい‐にん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さい‐にん ÎN JAPONEZĂ

さい	‐	に	ん
sai		ni	n

CE ÎNSEAMNĂ さい‐にん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さい‐にん în dicționarul Japoneză

[Reappointment] [nume] (prin) să-și asume aceleași obligații ca și înainte. De asemenea, să fie angajat. Recunoaștere 【Nume】 (ス ル) 1 Pentru a confirma o dată acceptată. Reautorizați din nou. Persoana care va judeca conflictele și va reconcilia. Un arbitru. Saenin.

さい‐にん【再任】 ［名］(スル)もう一度前と同じ職務に就くこと。また、就けること。
さい‐にん【再認】 ［名］(スル)１ 一度認めたことを、また認めること。再び認可すること。
さい‐にん【裁人／済人】 争い事をとりさばき、仲直りさせる人。仲裁人。さえにん。

TRADUCEREA さい‐にん

Găsește traducerea さい‐にん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さい‐にん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さい‐にん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 受伤男子再次
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El hombre herido de nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: The injured man again
• Traducător din Japoneză - Hindi: घायल आदमी फिर से
• Traducător din Japoneză - Arabă: و شينوبو مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пострадавший снова
• Traducător din Japoneză - Portugheză: O homem ferido novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: গত বছর
• Traducător din Japoneză - Franceză: L´ homme blessé à nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shinobu lagi
• Traducător din Japoneză - Germană: Und Shinobu wieder
• Japoneză: さい‐にん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오 시노부
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shinobu maneh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Người đàn ông bị thương một lần nữa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shinobu மீண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मागील वर्षी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shinobu tekrar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ancora una volta l´uomo ferito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ranny ponownie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Потерпілий знову
• Traducător din Japoneză - Română: Omul rănit din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο τραυματισμένος άνδρας και πάλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: En Shinobu weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den skadade mannen igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den skadde mannen igjen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さい‐にん»

Descoperă întrebuințarea さい‐にん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さい‐にん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

通俗結婚新説 - 355 ページ

9 げんだん 5 よせいし X く 1 よく 0 I はかゥみ 3 いいかけつ、 1 んして居る、現に男女の生殖力を子の數で測て見るさ、二十歲已^で結婚した男子には五人の子があり、二十歳乃,至二十五歳で結婚した男子には五.四三にんこできそのたさいさいにんさい 3 い人の ...

大沢謙二, 1909

浄土法門独立史 - 57 ページ

1 ねんぶつ滅盛んに^ : ^を 衆人之唱又逋, ,于我,是融逋念佛也」、其功踰, ,獨稱,不,可,勝^にんのいふ 41 ね"ふねれにこれ 91 づ ... わ 4 - 'じや 5 「一人一切人一切人一人一行一切行一切行一 1 ^ 4 にんいつさいにんいつさいにんいちにんいちす, 5 いつさいすや.

醍醐恵端, 1936

切支丹大名史 - 42 ページ

Michael Steichen, Aime(Amatus) Villion キリシタン大名史第二十一章一二一五歸還し力のである。きくわんンシスコ會の師等七人、及び日本人司祭二人は,備へられ力る傳馬船に乘り移り、密かに^ 1111 くわいしら-にんおよにほんじん.しさいにんそな ...

Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929

犬ものがたり - 292 ページ

つしやた、協會の成立は此展覽食が動徵であり、創立者はアウトウール,マイェルと、ステフワ-一ッッ氏の兩人であった、マイェルは旣に故人である。.0 くらぶ,う,つちや ... そうさいにんふくそうさいにんぃうこのほかにん,じちやうにん/ねいけいなんにんせムにんじめ?

中根栄, 1930

産業組合の設立と経営 - 35 ページ

而して組合が法人たる以上、其の財產全部を以て責ばいくばくざいさん 1 ' 1 としかズみあひはふじんいじや- ^ 5 ざいさんぼんぷ^ ... 濟の任に當るばあひくみみひぜん&んれんおいむげん&きにんおじこしい 5 ざいさんみか 93 さいむくむんさいにんあおるものであっ ...

石田伝吉, 1914

このまま30歳になってもイイですか?

押し寄せる不安や疑問を一気に解決。お金・美容・マナー等のプロが教えるただのオバさんにならないための教科書。かなり使えて面白い実用コミックエッセイ。

鳥居志帆, 2012

最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力！　本当に怖いホラーマンガ！！

海かい外がいの霊れい能のう力りょく者しゃたち番ばん外がい編へん優すぐれたリーディング能のう力りょくを使つかい病びょう人にんの救きゅう済さいに人じん生せいをかけた!エドガー・ケイシー海かい外がいではめい想そうしたり、霊れいなどと交こう信しんしたり ...

黒影幽, 2015

ワンチュク国王から教わったこと

とせんさい特の発展を遂げました。とてもカラフルな色合いや繊細な模様の衣装は、日本の着物にも負けない優美さを持っています。民族衣装を着ることは、ブータン人としての誤りでもあります。これは、世界中どこへ行っても自分たちのアイデンティティーを保っ ...

ペマギャルポ, 2012

謡曲に現れたる佛敎: 花田凌雲著 - 82 ページ

0 にんさいにんさいにんにん 15 3 い-二. 5 3 い.ゲャぅこれをたりきわ-つ 1.1 や-つ-こな 7 くいひミり I レ、^一人一切人、一切人一人、一行一切行、一切行一行、是名-他力往生,と 1 : 3 ふので、一人の功&」はさいひミ 45 \ゾ 3 さいひ-、一く?くひ-、一り'づ 3 1.5 や ...

花田凌雲, 1987

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 48 ページ

学研教育出版. いれいさいにんそうりょぜんこくそうりょ慰霊 ねんがっにち 20 ー 2 年 3. りょうかんてらしー)」とそうぎがっさいかい-ちけんはしかずその 8 月から、良寛は寺の仕事を再開した。ー日ー件の葬儀から始めて、その数をすこふ少しずつ増やしていった。

学研教育出版, 2013