Înțelesul "さい‐ぜんせん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さい‐ぜんせん ÎN JAPONEZĂ

さい	‐	ぜん	せん
sai		zen	sen

CE ÎNSEAMNĂ さい‐ぜんせん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さい‐ぜんせん în dicționarul Japoneză

Saengzen 【Forefront】 Pe câmpul de luptă, linia din față cea mai apropiată de inamic. 2 Situația în care se desfășoară o concurență intensă, cum ar fi dezvoltarea tehnologiei și a produselor, a vânzărilor etc.

さい‐ぜんせん【最前線】 １ 戦場で、敵にいちばん近い戦線。２ 技術や商品の開発、また販売などの激しい競争が行われている局面。

TRADUCEREA さい‐ぜんせん

Găsește traducerea さい‐ぜんせん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さい‐ぜんせん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さい‐ぜんせん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 第一线
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: primer plano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Forefront
• Traducător din Japoneză - Hindi: सबसे आगे
• Traducător din Japoneză - Arabă: طليعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: передний край
• Traducător din Japoneză - Portugheză: frente
• Traducător din Japoneză - Bengali: সাঁই সামনে
• Traducător din Japoneză - Franceză: premier plan
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sai depan
• Traducător din Japoneză - Germană: Vordergrund
• Japoneză: さい‐ぜんせん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 최전선
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sai ngarep
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Forefront
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாய் முன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: दमा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sai ön
• Traducător din Japoneză - Italiană: avanguardia
• Traducător din Japoneză - Poloneză: czoło
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: передній край
• Traducător din Japoneză - Română: frunte
• Traducător din Japoneză - Greacă: πρώτη γραμμή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: voorpunt
• Traducător din Japoneză - Suedeză: förgrunden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Forefront

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さい‐ぜんせん»

Descoperă întrebuințarea さい‐ぜんせん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さい‐ぜんせん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引仏教語辞典 - 135 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

新選国語辞典 - 440 ページ

国で、天子をたすけて政治をおこなった官職。 3 参議の中国ふうのよび方。さい-しょう【! ^小】圔いちばん小さいこと。 I 最大。 18 ^ ^いちばん .... 研究のさい-ぜんせん【最前線】阁 1 いちばん敵側に近い所にさいぜん【截然】「せつぜん」のあやまり。法」 I 次善.最恶 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 83 ページ

... しつする繊セン繊せん細さいな指ゆび繊せん細さいな心こころの持もち主ぬし維イ天てん然ねん繊せん維いと合ごう成せい繊せん ... 繕つくろ-うゼン服ふくの破やぶれを繕つくろうていさいつくろ失しっ敗ぱいを取とり繕つくろう建たて物ものを修しゅう繕ぜんする呉 ...

遠藤ゆう子, 2013

希望をつむぐ - 48 ページ

が、警笛をバンバン鳴らしながら走行 48 しんさいゝか、もちづき、ゝしちょうじきそゝか,こかっ'ち。 ... ぜんせんふっ一つみなみせんしゃいんしょうしかうそんしょうしゃだんきしんごうきてばた全線が不通となった南リアス線の社員も招集し、損傷した遮断機や信号機を ...

学研教育出版, 2013

浄土三部経講義 - 19 ページ

心を正し意を正しくして警戒清浄なること一日一夜むりやうじゅこくあぜんひゃくさいすぐゆ g んか“フこくどむみじねんすれば、無量毒園に在りて善をなすこと百歳せんに勝れたり。所以はいかん。彼の備の園土は無自然にして、みもろ 7 〜ぜんみまうは^あくこ g い ...

柏原祐義, 1912

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ

... せつれつ生硬せいこう摂取せつしゅ生糸きいと摂政せつしよう摂生せつせい繊細せんさい折衝せつしょう船舶せんぱく折衷せつちゅう選考せんこう節儉せつけん遷都せんと節操せつそう前途ぜんと说卩,』せつゆ善処ぜんしょ雪辱せつじょく善戦ぜんせん絶佳せ, ...

松村武久, 2008

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 279 ページ

ぜんこム全国-的〕|剛^ぜんご?〔善後策〕^せんこふえき〔千古不易〕丁晋(ぜんごふかく〔前後不覚〕丁晋(ぜんこん〔善根〕ぜんざ| '前. ^ I 茆坐を助めるせんさい〔^ ^ I 繊細な神&せんさい〔戟災〕 18 鉍 2 るせんさい〔& #〕先おの子せんざい〔 1 ^〕巾性洗刑合成洗 X ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

太平記: - 164 ページ

夜明ば必討死すべし。汝等我に真実の志深くば、今夜潜に城を逃出て、我三歳の孤を隠置て、長ならば趙盾を亡して、我生前の恥を雪むべし。」とぞ宣ひける。程嬰・杵臼是を聞て、「臣等主君と共に討死仕ん事は近して易し。三歳の孤を隠して命を全せん事は遠し ...

フォーク, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぜんけい前景[名] 전경 前景ぜんけい全景[名] 전경 全景せんげつ先月[名] 지난 달 せんげん宣言[名] 선언 宣言せんげんされた宣言 ... 하다 ぜんごにふる前後に振る[動] 이리저리 흔들다 せんさい繊細[名] 섬세 纖細せんざい潜在[名] 잠재 潛在せんざい洗剤[名] ...

キム テーボム, 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

先駆【せんく】前屈【ぜんくつ】尖形【せんけい】全景【ぜんけい】鮮血【せんけつ】先決【せんけつ】先見【せんけん】宣言【せんげん】先行【 ... 善行【ぜんこう】先刻【せんこく】宣告【せんこく】善後策【ぜんごさく】繊細【せんさい】戦災【せんさい】千載【せんざい】潜在【せん ...

ISMPublishingLab., 2014