Înțelesul "さい‐すん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さい‐すん ÎN JAPONEZĂ

さい	‐	すん
sai		sun

CE ÎNSEAMNĂ さい‐すん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さい‐すん în dicționarul Japoneză

Măsura 【Measurement】 [name] (ス ル) Pentru a măsura dimensiunile fiecărei părți a corpului necesare pentru a croi hainele cu un croitor.

さい‐すん【採寸】 ［名］(スル)洋裁で、衣服を仕立てるのに必要なからだの各部分の寸法を測ること。

TRADUCEREA さい‐すん

Găsește traducerea さい‐すん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さい‐すん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さい‐すん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我再活一次
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yo vivo de nuevo
• Traducător din Japoneză - Engleză: I live again
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं फिर से जीना
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنا أعيش مرة أخرى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я снова жить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu vivo novamente
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওল্ড ম্যান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je vis à nouveau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: hidup lagi
• Traducător din Japoneză - Germană: Ich lebe wieder
• Japoneză: さい‐すん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오 치수
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Urip maneh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi sống một lần nữa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மீண்டும் வாழ
• Traducător din Japoneză - Marathi: वृद्ध मनुष्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: tekrar canlı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Io vivo di nuovo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I znowu żyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я знову жити
• Traducător din Japoneză - Română: Eu locuiesc din nou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ζω και πάλι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek woon weer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag bor igen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg bor på nytt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さい‐すん»

Descoperă întrebuințarea さい‐すん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さい‐すん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

妻妾【さいしう】宰相【さいしう】最上【さいじう】斎場【さいじう】才色【さいしく】菜食【さいしく】採寸【さいすん】最盛期【さいせいき】採石【さいせき】賽銭【さいせん】最善【さいぜん】採草【さいそう】催促【さいそく】最速【さいそく】採択【さいたく】最短【さいたん】祭壇【 ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

妻妾【さいしう】宰相【さいしう】最上【さいじう】斎場【さいじう】才色【さいしく】菜食【さいしく】採寸【さいすん】最盛期【さいせいき】採石【さいせき】賽銭【さいせん】最善【さいぜん】採草【さいそう】催促【さいそく】最速【さいそく】採択【さいたく】最短【さいたん】祭壇【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

水滸傳 - 第 2 巻 - 81 ページ

只彼が今日の存^いそれがしちふさがおそさく 11 : 'さいしんくびかしのぞゐうちかく^おただかれこんにちそんはラ故、某ヌ詐て柴進ははや病死せりと申けるに、專ち合戦の事に間なく、知府又これを問はざりけゆゑそれ^しまたいつはつさいしんびやうしまうし I つ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

響きの谷 - 37 ページ

... 叔父夫暮れも押し迫ってから、吉助は路乃と連れ立ち藩境を越えることになった。結を嚙みながら睡魔に襲われることを恐れた。義明が乱暴に夜具を蹴る音がしきりとする。秋の夜は長い。由比は小さく欠伸明かりを手元に寄せた。なく目で採寸をすませてきた。

百瀬カオル, 2007

怪物商人: 大倉喜八郎伝

つゝりや「羨ましいですな」さいすん「なんの、自費ですから。おーい、石黒様の採寸をしてください」喜八郎は、職人たちに声をかける。げきれいさんかく「西欧の商人は、政治家や軍人と対等に話をし、国の経営に参画しておるようです。残念ながら日本の商人は、国 ...

江上剛, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1160 ページ

かいりょくらんしん【怪力; ^ ! :】りんしん【林森】りんしん【 8 ?】りんじん【瞵人】ろんじん【稱陣】すん【寸】すん(寸) ^さんずん(三寸)有 31 一尺(だ I 】八,丁大(ヒ五— 81 口耳( ^四-五-採—三一尺( "ゃ丫寸-尺 81 値 21 八— ?すん【駭】ずん【頓】さいすん【採寸】シ I ズン【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 702 ページ

才二郎(さいじろう) [固] 69 名(男)さいしん) [名] 2710 新旧'遅速 2608 程度(さいしん) [名] 2609 限度 2591 度量衡麵心(さいしん) [名] 1402 用心再審(さいしん) [サ変] 1429 調べ 1784 裁判 2096 I 哀し麵心(さいしん) [名(形動) ] 2487 気質才新(さいしん) [固] 67 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 702 ページ

男) '遅速 2608 ^度 2591 度量衡く 1784 裁判才ニ郎(さいじろう) [固] 69 名( 1 ^ (さいしん) [名] 2710 新旧,最 3 ? (さいしん) [名] 2609 限度麵心(さいしん) [名] 1402 用心 II 嘛(さいしん) [サ変] 1429 網' 2096 直し細心(さいしん) [名(形動) ] 2487 ^8 才新(さいしん( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 626 ページ

まし,わす,わろうだ(円座)居座るいすわる囊据わるすわるきょ,すえ,すえる#寸すん巡すん 0 じゅん,まわり,めぐらす. ... 8 三寸なわさんずん寸寸すんずん五寸ごすん尺寸せきすん,しゃくすん方寸ほうすん口耳四寸こうじしすん有り寸ありすん原寸げんすん採寸さいすん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 660 ページ

三省堂編修所, 1997