Înțelesul "ざい‐たく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ざい‐たく ÎN JAPONEZĂ

ざ	い	‐	たく
za	i		taku

CE ÎNSEAMNĂ ざい‐たく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ざい‐たく în dicționarul Japoneză

Stai, stai la tine fără să ieși.

ざい‐たく【在宅】 ［名］(スル)外出しないで自分の家にいること。

TRADUCEREA ざい‐たく

Găsește traducerea ざい‐たく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ざい‐たく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざい‐たく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 宰大沽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Engleză: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Hindi: जॅ Taku
• Traducător din Japoneză - Arabă: جاي تاكو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дже Таку
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্থায়ী Taku
• Traducător din Japoneză - Franceză: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Standing Taku
• Traducător din Japoneză - Germană: Jae Taku
• Japoneză: ざい‐たく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 재택
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Standing Taku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நிலைக்குழு Taku
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्थायी Taku
• Traducător din Japoneză - Turcă: Daimi Taku
• Traducător din Japoneză - Italiană: jae Taku
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дже Таку
• Traducător din Japoneză - Română: jae Taku
• Traducător din Japoneză - Greacă: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jae Taku
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jae Taku
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jae Taku

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざい‐たく»

Descoperă întrebuințarea ざい‐たく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざい‐たく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 59 ページ

その半面家族や家が無事だったことに対する引け目を感じるょうな人もいるざいたくひとかせっじゅうたくす。ひとあいだ、かぬかくちかゝゝ「在宅一の人たちと「仮設住宅一に住んている人たちの間の感覚のすれ違しとしもんだいっなみひかいういえかいしんすいう ...

学研教育出版, 2013

聞く・考える・話す留学生のための初級にほんご会話: ryūgakusei no tame no shokyū ...

郵便局に電話して再いえかえさたくはいびんふざいれんらくひょうはいゅうびんさょくでんわさい配遠を頼みます。はいたつたの丫 011&1111 ( 13 1100~061^6「^ 001106111^011「 1)03【^1160 乂 011 ^ 61111101116 .丫 01131 " 6 801118 10 03111116 ...

小池真理, ‎中川道子, 2007

大辞林: 漢字引き・逆引き - 411 ページ

三省堂編修所, 1997

建築用語辞典〔第2版〕 - 353 ページ

編集委員会, 1995

新選国語辞典 - 441 ページ

ざい.たい【在隊】^湧軍隊に在籍していること。さい-たく【採択】衝ー|案などを、よいものとしてとりあげること。「意見を I する」ざい-たく【在宅】卽圍自分の家にいること"「先生はご—ですか」さいた丰けん《埼玉杲》^閱東地方西部の県。県庁所在地は浦和"市。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

角川国語辞典 - 352 ページ

2 ぃう。全部。「| ^ 21 ?さい-だい【最大】サもィ名いちぱん大きいこと。^ ^小。—公約数"ひ"參ィコ-ャめス-名〔数〕公約数の屮のおも人さ数。さい-たく【採択〈擇〉】サさク名.他サ変逸び取ること。より取ること。「宿 0 ざい-たく【在宅】, "イタク名.自サ変家にいること。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

세제 洗劑[名]せんざい洗剤 세차 洗車[名]せんしゃ洗車 세차게 치다 [動]ぴしゃりとうつぴしゃりと打つ 세척기 洗滌器[名]せんじょうき洗浄機 세척제 洗滌劑[名]せんじょうざい洗浄剤 세탁 洗濯[名]せんたく洗濯 세탁기 洗濯機[名]せんたくき洗濯機 세탁물 洗濯物[ ...

キム テーボム, 2015

現代国語例解辞典 - 476 ページ

ざい-たく在宅】? IV 自分のぎこ-」ること,「先生は翻在宅ですか」, .在 I ? I1^さい-たる最たる】ひさい(きさい-たん-採炭】?す IV &炭を- 211 すること.「採炭?うに作ること, ! 16 生品」「再生紙 I 固生物が体の|部を失つたとキへその部分の組繊ゃ器官を再びつくりした ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 172 ページ

(2月). e付記(1)日本の祭りざいたくきんむ【在宅勤務】 telecommuting;〈人〉 telecommuter. ☆コンピューター通信を利用した自宅勤務(者).ざいたくかいご[りょうよう]【在宅介護[療養]】 home care; home nursing (for one's parents suffering from terminal ...

山口百々男, 2014

明鏡国語辞典 - 623 ページ

さいだい-た. 75 【最大多数】〔名〕もつとも多くの人。「 I の最大幸福」さい-たく【採択】【名-他サ変】いくつかある中から適んでとりあげること。「决識が I される」し一さざい-たく【在宅】【名-自サ変】自分の家にいること。「( ^務」ざいた 4 ,かいご【在宅介護】【名】寝たきり- ...

北原保雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ざい‐たく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ざい‐たく în contextul următoarelor știri.

【在宅勤務】…家庭と仕事両立はかる

あらた 友達 （ ともだち ） のお母さんが 在宅勤務 （ ざいたくきんむ ） を始めたっていうんだけど、 在宅勤務 （ ざいたくきんむ ） って何？ ... づと ） めの人が、インターネットやメール、電話などを使いながら 自宅 （ じたく ） で 働 （ はたら ） く方法が注目されています。 «読売新聞, Sep 15»