Înțelesul "さいし‐りょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さいし‐りょう ÎN JAPONEZĂ

さいし	‐	りょう
saisi		ryou

CE ÎNSEAMNĂ さいし‐りょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さいし‐りょう în dicționarul Japoneză

【Rit】 Banii monetari dați de familia imperială la casa în care decedatul a venit ca o dedicare pentru Dumnezeu.

さいし‐りょう【祭粢料】 神にささげる供物料として、死者の出た家に皇室から贈られた金銭。

TRADUCEREA さいし‐りょう

Găsește traducerea さいし‐りょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さいし‐りょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さいし‐りょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 牧师亮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sacerdote Ryo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Priest Ryo
• Traducător din Japoneză - Hindi: पुजारी रियो
• Traducător din Japoneză - Arabă: الكاهن ريو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Священник Рё
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Priest Ryo
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্ত্রী এবং সন্তানদের Ryo
• Traducător din Japoneză - Franceză: prêtre Ryo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Isteri dan anak-Ryo
• Traducător din Japoneză - Germană: Priest Ryo
• Japoneză: さいし‐りょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 제사 료
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Bojoné lan anak Miya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Priest Ryo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் Ryo
• Traducător din Japoneză - Marathi: पत्नी आणि मुले Ryo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Eşi ve çocukları Ryo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Priest Ryo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ksiądz Ryo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: священик Ре
• Traducător din Japoneză - Română: preot Ryo
• Traducător din Japoneză - Greacă: ιερέας Ryo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: priester Ryo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Priest Ryo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Priest Ryo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さいし‐りょう»

Descoperă întrebuințarea さいし‐りょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さいし‐りょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 33 ページ

まつリぱ祭場股】さいじょうでん祭奠】さいてん祭提灯】まつリぢょ 50 ん祭敬】さいけい祭替】まつりかえる【祭攝】まつりだな【祭番付】まつりばんづけ【祭菜】さいし【祭菜料】さいしりょう【祭街】まつりまち 2 【祭楽】さいがく【祭^】さいでん【祭節】さいせつ【祭 6 ;】まつり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 227 ページ

... 頼んだが聞き入れてもらえなかった。さいさきよいさい先良い〈幸先良〉 ... 親の残したばく大な〜を相続する。〜家。さいし ... さいしりょう祭し料く祭祀 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 191 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 127 ページ

さいく 111 細工囫巧みな〜。さいご 111 最後画〜の人。さいご最期 II あえない〜。さいごつうちょう最後通ちよう(最後通牒)最後通告さいころさいころ(股子,賽子)さいさい再々 11 〜頼んだ。さいさきさい先(幸先)さいさきよい 5 "さい先よい,さい先良い(幸先良)さいし ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

鹿屋市史: - 第 1 巻 - 63 ページ

て、山伏となり、確髪(ちはつ)して修験道者伊予坊という。軍労赤少なからずとある。水泳八年(一五六五年)梅岳君は自ら崇敬する摩利支天尊(まりしてんぞん)を賜わって、祀の事を掌らしめた。依て阿多郡の田中門の六反有余の地を附せられ祭楽料(さいしりょう) ...

鹿屋市史編集委員会, 1967

政界の導者天海・崇伝 - 89 ページ

そして、大名領内にあっても、東照宮をりでなく、それまでの寺領に加えて、東照宮領あるいは、祭祀料の名目で加増され、結果的には経済さいしりょうこれらは全て天海の発案によるもので、天台宗と東照宮の関係をより強固なものとしていったばかの地とされる ...

圭室文雄, 2004

山岡鉄舟の一生

... 皇居の前を通る時のことである。二千円、皇后陛下からは金五百円を賜わった。は特旨を帯びて池田謙斎が診問した。いよいよこと切れて葬儀の時には、聖上から白絹二匹と祭祀料さいしりょう山岡の病が篤くなると、陛下はたびたびお見舞いのお勅使や侍医 ...

牛山榮治, 1968

秘錄 - 永田鉄山 - 377 ページ

これより先き中将逝去の趣天碓に達するや・十四日午前勅使を水田家へ御差遣あり、祭柔料(さいしりょう)並びに桔阜(へいはく)の御下賜をされ、また同日午後中将生前の功結により特に授けし煎一等瑞宝茸を、楯本陸軍次官より嗣子鉄ぬへ伝達され、直ちに ...

永田鉄山刊行会, 1980

ああ、痛哭の島・ガダルカナル - 196 ページ

砂の遺骨は、小田山の忠霊堂に、一さな袋に入ったわずかな砂と、祭粢料と書かれた紙の中にくるまって、留魂袋趣意書が入ってい 1 さいしりょう 9 I 6 公報が入った翌月の七月二十九日に、若松に夫の遺骨を受け取りに参りました。箱の中には、小.

創価学会. 青年部. 反戦出版委員会, 1985

海の昭和史: 有吉義弥がみた海運日本

祭粢料、左に銀杯一組、さらに下段右側に勲一等瑞宝章、追賜された従三位の賞状、そして正面の右右下にさいしりょう山葬儀所で日本郵船の社葬が厳粛に行われた。法名の真上に微笑をたたえた有吉の遗影、そのきれないほどだった。翌九日に執り行われた ...

秋田博, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さいし‐りょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さいし‐りょう în contextul următoarelor știri.

川上哲治氏お別れの会 王氏、教わった「野球人の心構え」

お別れの会に際し、天皇陛下から祭粢料（さいしりょう）を賜った。思えば５４年前の５９年、球界の繁栄を一気に加速させたのが天覧試合。当時コーチだった川上氏の監督就任はその２年後。そして６５年から不滅のＶ９が始まった。王氏は最後にこう言った。 «スポーツニッポン, Dec 13»

大鵬さん通夜で別れの言葉 王さん悲痛「天は無情です」

病を抱えながら日本相撲協会の相撲博物館長を務めていた晩年に撮られたショットが棺の上段に置かれ、その左右には若かりし新弟子時代と賜杯を抱いた全盛期の写真。「天皇陛下」と書かれた祭粢料（さいしりょう、皇族が贈る香典にあたるもの）、政府から贈 ... «スポーツニッポン, Ian 13»

中村芝翫さんの遺骨、新歌舞伎座の“舞台”に

祭壇には天皇皇后両陛下からの供花、天皇陛下からの祭祀料（さいしりょう）、没後に贈られた旭日重光章などが飾られた。 １２日の密葬で荼毘（だび）に付された芝翫さんの遺骨は、この日午前１１時前、東京・神谷町の自宅を出発し、銀座の新歌舞伎座の建設 ... «スポーツニッポン, Oct 11»

富十郎さん長男、き然とあいさつ「僕が継いでいこうと」

歌舞伎俳優の市川団十郎（64)ら約1000人が弔問に訪れた。祭壇には天皇陛下からの祭粢料（さいしりょう）も置かれた。11歳の長男、鷹之資は遺族を代表し、き然とした様子で「父の遺志はきっと僕が継いでいこうと心に決めています。僕たちはいつも4人家族。 «日テレNEWS24, Ian 11»

中川氏哀惜の会 悲しみ 地元にあふれる

祭壇には笑顔を浮かべた中川氏の大きな遺影が飾られ、遺骨と位はい、天皇陛下からの香典に当たる「祭粢料（さいしりょう）」が供えられた。参列者は約４０００人に上り、献花を待つ列はホテルの駐車場まで長く伸びた。政財界や全国の一般支援者からの供花 ... «十勝毎日新聞, Oct 09»