Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さくり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さくり ÎN JAPONEZĂ

さくり
sakuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さくり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sughiț

しゃっくり

Hiccupul (stinging, stuttering, 嗝) ​​este un fenomen în care se repetă la intervale constante că convulsiile tonice ale diafragmei (sau ale altor mușchii de sprijin respirator) și sunetele de "hick" sunt generate atunci când corzile vocale sunt închise. , Myoclonus (mioclonus: contracție musculară rapidă involuntară) este un fel. Sughițurile apar chiar fără o cauză clară, stimularea cum ar fi hrana și conversația pot fi un declanșator. În cazuri rare, aceasta poate fi cauzată de inflamația diafragmei, de afecțiunile renale, de boli cum ar fi tumora cerebrală. ... しゃっくり(噦り、吃逆、嗝)とは、横隔膜(または、他の呼吸補助筋)の強直性痙攣および、声帯が閉じて「ヒック」という音が発生することが一定間隔で繰り返される現象で、ミオクローヌス(myoclonus:筋肉の素早い不随意収縮)の一種である。 しゃっくりは明確な原因がなくても起こるが、飲食物や会話などの刺激がきっかけになることがある。まれに横隔膜の炎症や腎臓病、脳腫瘍といった疾患によって引き起こされることもある。...

Definiția さくり în dicționarul Japoneză

Sakura [Determinarea / Recess / Crescent] 1 Locul unde săpat pământul. De asemenea, canelura lui. Ridge. Sakura 【】 / foamea】 la fel ca "hiccup". \u003cNume japonez\u003e                                Sakura [deputat] 1 Este ușor ca lucrurile să fie tăiate cu ușurință. De asemenea, voi tăia lucrurile cu cuțite ascuțite. Se aude atunci când se coboară și sapă 2 nopți de nisip fin și zăpadă și cuvinte care le exprimă. さくり【決り/抉り/刳り】 1 土を掘り起こした所。また、その溝。うね。
さくり【噦り/吃逆】 「しゃっくり」に同じ。〈和名抄〉
さくり [副]1 たやすく物が切れるさま。また、鋭い刃物などを使って容易に物を切るさま。2 粒の細かい砂や雪などを踏んだり掘ったりするときの音や、そのさまを表す語。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さくり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さくり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さくり

さくらば‐かずき
さくらひめあずまぶんしょう
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さくらま
さくらま‐きゅうせん
さくらま‐さじん
さくらま‐みちお
さくらまち‐てんのう
さくらまち‐の‐ちゅうなごん
さくらまる
さくらん
さくらん‐ぼ
さくらん‐ぼう
さくらサイト‐しょうほう
さくらホテル
さくり‐あぐ
さくり‐ばみ
さくりゃく‐か
さく
さくを切る

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さくり

いなむし‐おくり
いらか‐づくり
いりもや‐づくり
いんろう‐じゃくり
うす‐づくり
うちむろ‐づくり
うで‐まくり
うま‐ざくり
うめちゃ‐づくり
お‐くり
お‐つくり
おお‐づくり
おおとり‐づくり
おおやしろ‐づくり
くり
おし‐おくり
おっかな‐びっくり
おの‐づくり
おみき‐どくり
かお‐づくり

Sinonimele și antonimele さくり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さくり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さくり

Găsește traducerea さくり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さくり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さくり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Sacri
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sacri
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sacri
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sacri
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

العجزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sacri
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sacri
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sacri
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sacri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sacri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sacri
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사크리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sacri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sacri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sacri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sacri
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sacri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sacri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sacri
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sacri
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sacri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

sacri
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sacri
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sacri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sacri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さくり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さくり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さくり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さくり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さくり»

Descoperă întrebuințarea さくり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さくり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
初恋はヤンキーくんと
マジメな高2の夕衣は、新学期のクラス替えで金髪ヤンキーの美村と同クラになっちゃった。毎日パシられる夕衣だけど、たま~に見せる美村の笑顔にちょっとだけときめいちゃっ ...
さくりな。, 2012
2
武家名目抄: 居處部、 衣服部 - 第 4 巻
ロョ百妓してさくりといふな 0 そののちは此跡を表して笠捜の馬椅のさくり出来文馬持のあて校大かた法土物に在て主つ馬場たけは岨十丈なり琉の炭さは上は二尺をこは一尺八寸ふかさ六寸なり弓馬問答云笠廣の再馬楊の速さ一町さくりの氏さ一尺五寸犀楊 ...
塙保己一, 1929
3
國書辞典
形乙の仁~杜るセ・年梓吉かほよ舌をヒめ丁仁乙~て、さかめるセヒめ I かけてわム。 ... さ(らセ乞・さもらヒわふ地より産ずる苧 I て・昔の杖| ||杜じ吉より、を I かけてわム。 ... 乏名奇 さげ姑み氷丁手をかけてそら て、さくりあげて・ょょヒ杜吉けれむしさくり・も。
落合直文, 1902
4
ブログ+ツイッター+フェイスブック使い分け・連携テクニック
帆譲洲岬次側加にーデータ塾ンター-サービス~責ーお車し込母芸離ー-』イノ艱将ぎさくら・債寮其縄レー膚)ー曹~らの L ニーダルワー~ハ~ーさくりのレンタルサーバ層ガだけのオリジナルドメインま~。( 5 のマネージド” (バホームベ劇ジをより離藤楓(すよ義一「さくら ...
横田真俊, 2012
5
群書類従 14(和歌部) - 99 ページ
... 龃字を砼てよみ侍しに林變容輝^ ^紅初潲ちやむかしの稅のたよりさへ心もしらぬはるの夕かせのこ、ろを人々によませ侍しに十 1 ... つかはす^こぬ^をまつとせしまにあれはて、野となる庭にさを鹿の聲^^^^ 常德院殿御集卷第同所にて超をさくりてうたよみ侍し^ ...
塙保己一, 1960
6
曾我物語注解
定業人命の長短の生れ始めしより旣に定まれることを云ふ。南「サクリ」と訓み、笠懸聞書に、「馬塲のおこりは、はまにていさごの上を二三べん馬にてはせとをして、其跡をも過けるとは聞しか」と見ゆ。 20馬のさくり馬の馳せ通りたる跡を云へるなるべし。犬追物の ...
御橋悳言, 1986
7
言語學提要 - 51 ページ
とこが、しやっくりといふ# ! :を寫したものを語に整へたものが佐久利であると見るべきではないか。はくしょいの如きるが、之は事實を逆に見るものではないか。なるほど天治字銃にも佐久利とあり、書きものはさくりで通ってなる二 02 しやっくりはしやくりの^呼で、 ...
Rohei Ishiguro, 1947
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - lxxxiii ページ
0 跨かさねの國「&の直衣のややなえたるに」^〈源氏〉 13 桜がさねの直衣で(着なれて】少し柔らかくなつているのに。 ... げ^ ^「さくりあげて、よよと泣きけるれば、うたてしゃな」〈宇治拾遗〉 0 しゃくりヒげて、わあっと泣いたの力で、がっかりしたことであるよ。さ-くわ ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
有機・無農薬おいしい野菜がたくさんできるアイデア130 - 97 ページ
板をひつくり返して、中央の角材か~取板の中央)鞭芽とな張さ 2 。 cm ほと枕し丶よう、ネ跚締固定するの丿ー丶さな浦オオ楯き、ポンドてイ趾め。・手づくり畝立てグーンズ 2 ・畝をまっすぐに立てられるさくり棒をつくろう目測でまっすぐな畝を立てるのは難しい。
野菜だより編集部・編, 2013
10
北海道の児童綴り方名作選 - 153 ページ
すると「消防、そらやれ、やれ、うんと出せ-もう少しだもう少しだ」と言う声や一さくりこわせ」と言う声、ばちばちと燃える音、ちゅうちゆうと火に水のかかる音などで、耳も破れそうになる程です。その時、シャツ一枚の人が大きな槌を持って、さくりをどんどんこわし、中 ...
久米道彦, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さくり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さくり în contextul următoarelor știri.
1
さくりな、ノロケ全開で恋人は「毎日大好き」デート中のナチュラルメイクに …
【モデルプレス】雑誌「小悪魔ageha」や「姉ageha」で活躍するモデルの“さくりな”こと桜井莉菜が、交際中の恋人への愛をつづった。 ... Twitterにも「こんなに大好きになれる人に出逢えて本当に幸せ」とつぶやき、改めて恋人の存在の大きさを実感していることが ... «モデルプレス, Iul 15»
2
「姉ageha」杉山佳那恵、新専属モデル加入に感激「めっちゃいい子」
さくりな、さやかちゃん、かなえる、そしてゆんころ…みんな可愛すぎる!」「かなえちゃんとゆんころの2ショットが早くも見れるなんて嬉しい。頑張ってね!」など応援メッセージが寄せられている。(modelpress編集部) □杉山佳那恵(すぎやま・かなえ)プロフィール ... «モデルプレス, Iul 15»
3
さくりな「ギャルより強め」原宿系ファッション披露に反響「お人形みたい」
さくりなといえば、ブロンドカラーのロングヘアで巻き髪がトレードマーク。ギャル街道まっしぐらの彼女なだけあって、正反対と言っても過言ではない原宿系ファッションは意外に思えるが「#原宿系好き #どっちみち派手」とハッシュタグを添え、原宿路線も好きである ... «モデルプレス, Iun 15»
4
「小悪魔ageha」さくりな&さとみん、7年越しの“初プリ”に「意外」の声
【モデルプレス】雑誌「小悪魔ageha」モデルとして共に活躍する桜井莉菜(さくりな)と八鍬里美(さとみん)が7年越しの“初プリ”を公開した。 ... さくりなとは「出会ってもう7年になる」という長い付き合いだが「なにげに初プリなんです ふふふ」と明かした。 さくりなも同 ... «モデルプレス, Mai 15»
5
山田優&「姉ageha」モデルが語る“男性に求める条件”とは?
... 山田優、伊勢谷友介を絶賛「女の人はグッとくる」 モデルプレス 2015-05-07 20:56:27; ・「小悪魔ageha」さくりな「一番派手でいたい」 復刊の ... さくりな(桜井莉菜)かなえる(杉山佳那恵)と誕生日にミュウミュウのバッグをもらう! ... さくりな出演プリシラTVCM ... «モデルプレス, Mai 15»
6
「小悪魔ageha」さくりな「一番派手でいたい」 復刊の決意&夢を叶える …
復刊号の表紙モデルをつとめたギャルのカリスマ、“さくりな”こと桜井莉菜がモデルプレスのインタビューに応じ、復刊を迎えた心境や美 ... さくりな:休刊してからすぐ「復活する」って噂が流れたので、「復活するんだろうなぁ」とは思いながらも結局1年経ちましたね。 «モデルプレス, Mai 15»
7
「姉ageha」杉山佳那恵、ハワイでバースデー さくりな&荒木さやからが …
姉ageha」杉山佳那恵、ハワイでバースデー さくりな&荒木さやからがサプライズ ... 桜井莉菜ら「姉ageha」モデル、ビキニで豪華ジャグジーパーティ さくりなの水着姿; さくりな(桜井莉菜)かなえる(杉山佳那恵)と誕生日にミュウミュウのバッグをもらう! «モデルプレス, Apr 15»
8
「小悪魔ageha」復刊 さくりなら“age嬢”豪華集結で意気込み語る
小泉麻理香編集長とさくりなをはじめ、えみり、(愛沢えみり)、一条ありさ、りん、りあ、丸山慧子、桜咲姫奈、華沢友里奈ら“age嬢”と ... また、復刊号で表紙を務めたさくりなは「前もあったものですけど、一からスタートという気持ちで頑張っていきたいと思います」と ... «モデルプレス, Apr 15»
9
さくりな、恋人とペアリング購入へ「幸せなお誕生日」
さくりなは、14日に自身のブログを更新。「昨日はね、だーくんとペアリングを買いに行った」と前日、32歳の誕生日を迎えた際、3年間交際を続けている恋人と一緒にペアリングを購入しに行ったことを報告。しかし、「二人が気に入るのがなかったからやめにしたの ... «モデルプレス, Apr 15»
10
さくりな、誕生日迎えファンに感謝 純白ドレス姿を披露
【モデルプレス】雑誌「姉ageha」で活躍するモデルの“さくりな”こと桜井莉菜が、誕生日を迎えファンに感謝した。 誕生日を迎えた桜井莉菜/桜井莉菜Twitterより【モデルプレス】 桜井莉菜オフィシャルブログ(Ameba)より. 桜井は、13日にTwitterを更新。同日、32 ... «モデルプレス, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さくり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sakuri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe