Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんまい‐ば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんまい‐ば ÎN JAPONEZĂ

さんまい
sanmaiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんまい‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんまい‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんまい‐ば în dicționarul Japoneză

Sanmaido 【Sanjo loc】 Un templu care este construit lângă mormânt să se roage pentru monstru în mijloc și de relaxare a morților \u0026 thinsp; (meitofu) \u0026 thinsp; Întoarceți-vă la cimitir / centru funerar. さんまい‐ば【三昧場】 僧が中にこもって死者の冥福 (めいふく) を祈るため、墓の近くに設ける堂。転じて、墓所・葬場。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんまい‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんまい‐ば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんまい‐ば

さんまい
さんまい‐おろし
さんまい‐かぶと
さんまい‐がさね
さんまい‐がた
さんまい‐がわ
さんまい‐ざさ
さんまい‐そう
さんまい‐とう
さんまい‐どう
さんまい‐にく
さんまい‐
さんまい‐
さんまい‐ガルタ
さんま
さんまだい
さんま
さんまや‐かい
さんまや‐ぎょう
さんまや‐まんだら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんまい‐ば

‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
い‐ば

Sinonimele și antonimele さんまい‐ば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんまい‐ば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんまい‐ば

Găsește traducerea さんまい‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんまい‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんまい‐ば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果Zanmai
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zanmai si
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zanmai if
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Zanmai यदि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Zanmai إذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Zanmai если
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zanmai se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাহলে মাতলামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zanmai si
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika membeli-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zanmai wenn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんまい‐ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삼매 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

yen spree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zanmai nếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

களியாட்டம் என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सपाटा तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çılgınlığı Eğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zanmai se
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

zanmai jeśli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Zanmai якщо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zanmai dacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ζανμάι εάν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zanmai as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Zanmai om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

zanmai hvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんまい‐ば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんまい‐ば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんまい‐ば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんまい‐ば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんまい‐ば»

Descoperă întrebuințarea さんまい‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんまい‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
単語大系 - 第 3 巻 - 758 ページ
... 三枚肉(さんまいにく) [名] 843 肉-卵三昧場(さんまいば) [名] 456 墓地 454 寺院 456 墓地三枚橋(さんまいばし) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等三枚橋三芳町(さんまいばし) [固] 45 地区名三枚橋杉崎町(さんまいばし) [固] 45 地区名三枚橋平町(さんまいばし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
随感録: 向上皷吹 - 90 ページ
らさんすいたくわい&10 - 5 は三マーク迄、イヤこれ等は御^會にて、參議すべきこと、致さん、皆さん懷鄕の念 ふでと 3 うおは國こ 0 隨 ... も御座ら、赘成ぁ 6 て參會召されと、猿に三本毛の足らぬと云ふ、氣樂散人三拜しはかくすこと無く、氣樂三昧心を放ちて I ...
尺秀三郎, 1916
3
箱根登山鉄道125年のあゆみ - 166 ページ
キロ程停留場名改称停留場名【軌道線】▷小田原電気鉄道[国府津―本社前] 0.0 国府津(こうづ)国府津駅前(こうづえきまえ) ... 1.7 箱根板橋(はこねいたし) 3.2 風祭(かざまつり) 4.2 入生田(いりうだ) 5.4 三枚橋(さんまいばし) 6.1 箱根湯本(はこねゆもと) 7.1 ...
生方良雄, 2013
4
待伏せの刃: 隠れ浪人事件控 - 53 ページ
甲州街道で両脇に町家が立ち並び、その先に四ッ谷大木戸があって抜けれ街道最初の宿駅となる内藤新宿である。 ... 永井屋敷のご用人さまさんまいばが見えられ、あす早々に国許へ遺骨を届けるから、今日中に三味場へ運ぶと申され、愚僧らも急いで供養 ...
喜安幸夫, 2009
5
江戸・町づくし稿下 - 60 ページ
志は&枚の石が渡してある〔備考〕,石でも渡してあったのか、名の出どころは判らない。今和泉橘通りの往来で、忍川に架っている。昔はー&の I 枚籌(いちまいし)現-川も橘もない。中御徒町通りが正しいようである。三枚橘の位置に二説あるが、他の橘の位置 ...
岸井良衞, 2003
6
30ポイントで読み解く 吉田松陰『留魂録』
橋には番人が常駐していたが、葬列を率いた晋作は番人のふんまんめ、三枚を物ともせず、渡ってしまったという。 ... 寛永寺は歴代将軍の霊廟がある徳川将軍ぼだいさんけいさんまいば編稼止橋兜寛という松陰が幕府から赦免されて念願の改葬も実現すると、 ...
安藤優一郎, 2015
7
地図と写真から見える!鎌倉・横浜 歴史を愉しむ! - 223 ページ
極楽寺駅づくらくじえきプ 9 ー極楽寺坂切通ごくらくじさかきりどおしー 65 百福呂坂切通こぶくろざかきりどおし 65、 76 小峯御鍾ノ台大堀切こみねおかねのだいおおぼりきり 39 丶ーーー「酒匂川の渡し」の碑さかわがわのわたしのひブ 96 三枚橋さんまいばしー ...
高橋伸和, 2014
8
御纏奉行闇始末果てなき密命: - 33 ページ
喜安幸夫. こんどは違う名だった。お付きの腰元は一人ではなく、何人もいたのであろう 0 「来よ」佳竜は無視した。腕を引き、外に出た。裏手の寺域はまばらな林になり、墓場もあれ視界のさんまいばなかに煙もたなびいている。死人を焼く三昧場である。
喜安幸夫, 2010
9
関ヶ原群雄伝 1 大谷吉勝の決意: - 189 ページ
三千で伏見を出立した徳川勢であったが、参陣する海道筋の諸大名の軍勢を加えて、その数は一万さんまいばしを超えていた。この数では西に位置する三枚橋城では収用しきれない。国府が使えるのは勿怪の幸いであった。「三葉葵」の陣幕が張り巡らされた ...
智本光隆, 2009
10
狂言百種 - 95 ページ
5 ^で損料貸をして居ゥ升薪三)夫は仕合^事だな(つめ)何よ^ 'かよゥ仕合は三圆浚でおひもんれうかしを 3 すそれし 1 1I ビち^し ... 込 5 ふをおはらむかわびいた 3 すをりふた IV 1 のさんまいばし# ;は^なうち乙ん^は難義をするど旯えるの(きつ)あな^を欺した其 ...
河竹黙阿弥, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さんまい‐ば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さんまい‐ば în contextul următoarelor știri.
1
大阪ロマン紀行
偶然に発掘されたもののようで、元は梅田三昧(うめださんまい)という墓地にあったらしい。三昧とは三昧場(さんまいば)の略で、墓の近くに設けるお堂や墓所の意味を持つ。その墓地自体は明治のはじめごろ、駅工事のためなくなったようだが、そのときに地蔵も ... «大阪日日新聞, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんまい‐ば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sammai-ha-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe