Înțelesul "さん‐ぞく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さん‐ぞく ÎN JAPONEZĂ

さん	‐	ぞ	く
san		zo	ku

CE ÎNSEAMNĂ さん‐ぞく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さん‐ぞく în dicționarul Japoneză

Trei familii [Trei generații] Trei familii familiare. Parcul paternal, clanul matern, clanul soției. Sau, tată, copil, nepot, părinți, frați, soție și copii etc. Thunder [bandits] Un bandit care lovește un trecător care se află în munți.

さん‐ぞく【三族】 身近な三つの親族。父方の一族、母方の一族、妻の一族。または、父・子・孫、父母・兄弟・妻子など。
さん‐ぞく【山賊】 山の中を本拠地にして通行人を襲う盗賊。

TRADUCEREA さん‐ぞく

Găsește traducerea さん‐ぞく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さん‐ぞく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さん‐ぞく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 亵渎先生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sr. profano
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mr. profane
• Traducător din Japoneză - Hindi: श्री अपवित्र
• Traducător din Japoneză - Arabă: السيد المدنس
• Traducător din Japoneză - Rusă: г-н профанного
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mr. profano
• Traducător din Japoneză - Bengali: জনাব অপবিত্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: M. profane
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik duniawi
• Traducător din Japoneză - Germană: Mr. profane
• Japoneză: さん‐ぞく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨 널리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mr. profane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ông xúc phạm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரு ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: श्री ऐहिक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bay saygısız
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mr. profano
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pan profanum
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Г- н профанного
• Traducător din Japoneză - Română: Dl profan
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κ βέβηλο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mnr onheilige
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mr profana
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mr. profane

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さん‐ぞく»

Descoperă întrebuințarea さん‐ぞく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さん‐ぞく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

マーマひめとさんぞくベルゲン

ちかごろ森におおかみやさんぞくがでるといううわさ。「おおかみって、いちど、見てみたいな。それに、さんぞくって、どんなやつらなの ...

斉藤洋, 1997

ねぎぼうずのあさたろうその7: さんぞくまつぼっくりのもんえもんのなみだ

おなじみねぎ汁攻撃で、鈴鹿峠の山賊退治

飯野和好, 2008

頭のいい子を育てるおはなし366

あくまかがみうつくみにくみにくみにくかがみあくまてむかし、悪庵が鏡をつくりました。 ... さんぞくむすめ暗い森を歩いているときのことゲルタは山賊に捕まってしまいました山賊には娘かいました山賊の娘にカイのはなしむすめ】おし話をすると、娘のかっていたハト ...

主婦の友社, 2011

日本は衰へる? - 278 ページ

北村佳逸 ―〔 278 ト ても大舉生-か講座で敎を受けてゐるより唯物史觀が事實を直現して容易に呑み込めるのであだい 13 くせいあう? ,しへ 5 ^ 6 ぷつしくわん&じつちよく.1 よう ... 機を捉へるに敏な梟雄が山賊を糾合する指導原理としてマルキズムを,とらびん; ?

北村佳逸, 1931

名家短編傑作集 - 17 ページ

わはなおほおどろ;I ひ大切の守 6 を奪はれ、夫田三郞も海へ打込み殺せし由詳しく咄せば大きに^き、さてく口みづぶちり 5 ざ? ... ざ, ^こ^ろこのものこのくにさんぞく〜 I 通る時山賊大勢出で龍减を包囲み酒代を渡せど云ひける時,龍藏心に此者ども此國の山^ ...

幸堂得知, 1903

廣文庫 - 43 ページ

物集高見. I さんぞんのいもや(三お^ ) .三尊窟の阖 I 三尊の來迎 『文庫第八册.文學博士物集 ;二 0 八 廣文庫第八朌目次畢さんぞく(山賊)【ぞく(贼)の條下を見るべし、】: "ニ^三族の罪さんぞく(三族) 1 - -二 0 八 2 !文. ; ^おパ^ -リダ.

物集高見, 1916

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 439 ページ

... 4 【不吿不理のこうしんのげんそく【公 15 の頃則】むげんそく【無原則】ひかくさんげんそく【非核三照則】げんしりよくさんげんそく【麻子カ三豕 91】ろくしんけんぞく【六親禅族】さんそく【山足】さんぞく【三足】さんぞく【三族】さんぞく【山賊】サンぞく【 I 族】ざんぞく【^賊】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

もりのだるまさんかぞく

あるはれたひ、もりのマンションにだるまさんのかぞくがひっこしてきました。だるまさんのおうちをみてみると、とってもかわっていて...ごきげんなだるまライフ。

高橋和枝, 2012

だるまさんかぞくうみへいく

だるまさんかぞくがみんなでうみにあそびにいきました。の~んびりバカンス!

高橋和枝, 2014

女を中心とした日本反面史 - 138 ページ

... せいしつここすなはさんぞくてきいろをとこぶなゅ文着振りとも大いに性質を異にせり、即ち、山賊的色男振り也、なかさんぞくてきそ%さんぞくてきいさんぞく』よししするに、義仲は、山賊的に育ち、山賊的に示中氏さんぞくてきをえなえさんぞくてきいろをここさんぞく ...

樋口麗陽, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さん‐ぞく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さん‐ぞく în contextul următoarelor știri.

余録：「山賊雨（さんぞくあめ）」とは群馬県などの…

山賊雨（さんぞくあめ）」とは群馬県などの一部で雷雨をいう。恐ろしいからだと思ったら、やや違う。雨の気配がしてから稲を３束（たば）もたばねぬうちに激しく降り出すので「三束雨（みつかあめ）」、その三束（さんぞく）の語呂合わせだった△「私雨（わたくしあめ）」 ... «毎日新聞, Aug 14»

【第43回】長野県中信地方の郷土料理、山賊焼きにかぶりつくですの、の巻

今回ご紹介する山賊（さんぞく）焼きは、中信地方で昔から親しまれている郷土料理で、特に松本や塩尻周辺では、スーパーのお惣菜コーナーで売られていたり、給食で出たりするくらい馴染みのある食べ物らしいのです。が、北信地方の長野市出身であるゆき ... «Car Watch, Aug 11»