Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんかん‐しおん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんかん‐しおん ÎN JAPONEZĂ

さんかんしおん
sankansion
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんかん‐しおん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんかん‐しおん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんかん‐しおん în dicționarul Japoneză

Tanzan Shion 【Mikasen temperatură】 De la sfârșitul toamnei până la începutul primăverii, după 3 zile rece zi, zile calde continuă timp de 4 zile și repetați acest lucru. Apare ca un fenomen destul de regulat în nord-estul Chinei și Peninsula Coreeană. "Anotimpurile în timpul iernii" さんかん‐しおん【三寒四温】 晩秋から初春にかけて、3日間くらい寒い日が続いたのちに4日間くらい暖かい日が続き、これを繰り返すこと。中国北東部や朝鮮半島などではかなり規則的な現象としてあらわれる。《季 冬》

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんかん‐しおん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんかん‐しおん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんかん‐しおん

さんかく‐りょうほう
さんかく‐コーナー
さんかく‐フラスコ
さんかく‐ベース
さんかくぶち‐しんじゅうきょう
さんかくぼうし
さんかげつ‐コリック
さんかしゅう
さんかせい‐えきたい
さんかせい‐こたい
さんかちょうちゅうか
さんかっ‐けい
さんかつ‐はんしち
さんかつ‐ほう
さんかぶつ‐はんどうたい
さんかん‐おう
さんかん‐がく
さんかん‐こく
さんかん‐
さんかエチレンガス‐めっきん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんかん‐しおん

あい‐おん
あん‐おん
あんら‐おん
い‐おん
いく‐どうおん
いちごん‐ほうおん
いっく‐どうおん
いんとう‐おん
うちゅう‐ざつおん
うみ‐の‐おん
おん
えん‐おん
おん
か‐おん
か‐ぞくおん
かい‐おん
かいこう‐おん
かいちょう‐おん
かいちょうおん
かざきり‐おん

Sinonimele și antonimele さんかん‐しおん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんかん‐しおん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんかん‐しおん

Găsește traducerea さんかん‐しおん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんかん‐しおん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんかん‐しおん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

山史昂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Montaña Shion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mountain Shion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

माउंटेन फैशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الجبل الموضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гора Сион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

montanha Shion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাউন্টেন Shion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

montagne Shion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mountain Shion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Berg Shion
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんかん‐しおん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

산간 시온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mountain Shion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mountain Shion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மலை Shion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माउंटन Shion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Dağ Shion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

montagna Shion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mountain Shion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гора Сіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

munte Shion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βουνό Shion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mountain Shion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mountain Shion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mountain Shion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんかん‐しおん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんかん‐しおん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんかん‐しおん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんかん‐しおん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんかん‐しおん»

Descoperă întrebuințarea さんかん‐しおん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんかん‐しおん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
入門歳時記(ハンディ版) - 453 ページ
さんかんしおんしお, ?三寒四溫( "お 0 四温 1 三日寒い日が続いたあと暖かい日が四日続くという意味で、寒暖の変化が周期的に起こること。中国東北部や朝鮮半島のことばで、冬の大陸高気圧の消長の周期に基づくものである。わが国では、はっきり周期的 ...
俳句文学館, 1984
2
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 136 ページ
1 汗牛充棟(かんぎゅうじゅうとう)蔵書が非常に多いたとえ。 2 換骨奪胎(かんこつだったい)古いものに、工夫を凝らして再生すること。 3 勧善懲悪(かんぜんちょうあく)誇を ... ほ三寒四温(さんかんしおん)徐々に暖かくなること。 ^三位一体(さんみいったい)三者が.
学際国語研究グループ, 2007
3
日本語力検定クイズ: ニッポンの豊かな言葉を味わう - 16 ページ
問題 8 ョん 10 1 霞/ \もや 21 瞿\ ^ \ノかすみ 3:みぞれ 4^ 0\ X ひようちょっとひとこと雨かんむりの字、おもしろいですね—気象庁では、「霧」を微小な浮遊水滴により視程が 11 未満の状態、「もや」を微小な浮遊 ... 溫(さんかんしおん)も、もちろん冬の李語です。
太田美代, 2007
4
なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分
さんかんしおん温帯の日本には、昔から「三寒四温」ということばがある。冬の間にも暖かい日や寒い日がほぼ何日かで交代するのだ。アゲハのサナギはこんなことにだまされず、ちゃんとほんとうの春がくるまで、じっと待っているようにできているのである。池の虫 ...
日高敏隆, 2014
5
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 280 ページ
もつてのほか。さ才色兼備(さいしょくけんび)性が才能もすぐれ、顔立ちも美しいこと 0 西方争土(さいほうじょ、? 00 》 0 西のほうにあるという、阿弥陀仏のいる苦しみのない極楽浄土。三寒四温(さんかんしおん)猛々に暖かくなること。| | |ー二! ^ ! ^一さんさんごご) 0 ...
松村武久, 2008
6
大人のクイズ傑作選: 考える力が身につく! - 106 ページ
いちおにかねさんおとこなどなど、四苦八苦の人生になることも。五十にして四十九年の非を知る ... ことわざが山ほどありますね。こういうのを使えると一石二鳥【いっせきにちょう】- -寒四温【さんかんしおん】五臓六離= ~ー【ごぞうろっぷ】七転八倒【しちてんばっとう】
逢沢明, 2013
7
雑学あなたの知識・常識 - 95 ページ
じがじさん)自分で自分のことをほめる。さんかんしおん)春先の、寒い日と温い日が交互にある現象。さいしょくけんび)才能と顔立ちとどちらも優れていること。ごんごどうだん)言葉で言いようもないほどひどいこと。ごりむちゅう)事情がわからず判断に迷うこと。
浜辺恒男, 2003
8
「四季のことば」ポケット辞典
【一一一実、四温】さんかんしおん寒い日が三日ほど続いたかと思うと、やや暖かい日が四日ほど続く現象を「三寒四温」と呼びます。シベリア高気圧から吹き出す寒風にさらされる中国北部や朝鮮半島でよくいわれている言葉で、日本の気候ではこうした変化がある ...
幸運社, 2002
9
いのちもやして、たたけよ。: 鼓童30年の軌跡 - 194 ページ
... 51,114 『雲の波路』(くものなみじ) ─ 114 『鼓童空海−送行』(こどうくうかい−そうあん) ─ 67 『酒屋唄』(さかやうた) ─ 51,114 『三寒四温』(さんかんしおん) ─ 113 『獅子躍』(ししおどり) ─ 67,108 『Jang-Gwara』(ジャンガラ) ─ 111,114 『入破』(じゅは) ─ 69, ...
鼓童文化財団, 2011
10
使える韓国語単語6500 - 25 ページ
チヨグ I ソン;せきがいせん三寒四温,人〖, &サマンサ才ン;さんかんしおん空気^ ^ ^ ^ ^ ^フ I II ンギ;くうき^ ^ ^ ^ ^ —湿気圍ー― ^フ| ^ ^ ^ ^スカキ^ ;しっけ^ ^ ^ ^温度さ I 才ンド;おんど—湿度^ ^ ^ ^ ^台 5 ス、: ,卜;しつど"お[う^ I 卜ウイ!あっさ:寒さ卒^ !チュウイ;さむ ...
田星姫, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さんかん‐しおん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さんかん‐しおん în contextul următoarelor știri.
1
くらしナビ・学ぶ:小・中学生向け 辞書の冒険/16 状況や人生訓表す四 …
三寒四温(さんかんしおん)=冬に三日ほど寒い日が続いた後に四日ほど暖かい日が続き、これを交互に繰り返す現象。 七転八倒(しちてんばっとう)=転げ回って苦しみもだえること。 ひとけた数字が多数派ですが、けた違いに数が多い漢数字を使った例には次 ... «毎日新聞, Aug 15»
2
「雨水(うすい)」 雪解け 春の気配
満開の桜が咲く頃でも大雪が降ったりして、三寒四温(さんかんしおん)を繰り返します。 三寒四温とは、寒い日が三日続くと、その後に温かい日が四日続くことで、このペースを繰り返しながら春へと向かいます。雨水の日に雛人形を飾ると、良縁に恵まれるといい ... «ZAKZAK, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんかん‐しおん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sankan-shion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe