Înțelesul "さんよう‐だて" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんよう‐だて ÎN JAPONEZĂ

さん	よ	う	‐	だて
san	yo	u		date

CE ÎNSEAMNĂ さんよう‐だて ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんよう‐だて în dicționarul Japoneză

Miyashita 【Stand de calcul】 Pentru a calcula cărțile etc și verificați veniturile și cheltuielile.

さんよう‐だて【算用立て】 帳簿などを計算しなおして収支を検査すること。

TRADUCEREA さんよう‐だて

Găsește traducerea さんよう‐だて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんよう‐だて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんよう‐だて» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 三洋日期
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sanyo Fecha
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanyo Date
• Traducător din Japoneză - Hindi: सान्यो दिनांक
• Traducător din Japoneză - Arabă: سانيو التسجيل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sanyo Дата
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sanyo Data
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্যানিও তারিখ
• Traducător din Japoneză - Franceză: date de Sanyo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sanyo Tarikh
• Traducător din Japoneză - Germană: Sanyo Datum
• Japoneză: さんよう‐だて
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 산요 일부러
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sanyo Tanggal
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sanyo ngày
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சேன்யோ தேதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: यावेळी तारीख
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanyo tarihi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sanyo Data
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sanyo Data
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sanyo Дата
• Traducător din Japoneză - Română: Sanyo Data
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sanyo Ημερομηνία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sanyo Datum
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sanyo Datum
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sanyo Dato

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんよう‐だて»

Descoperă întrebuințarea さんよう‐だて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんよう‐だて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

にせがねいちぶさんようとしたところ、その手代が十七両分の鷹金が混じっていることを発見した。 ... 三谷家はこのときもそのほとんどを用立ててくれたばかりか、事保四年(一七三九)十月に芝田の会津藩下屋敷が建て直されたときには千五百両を差し出した。

中村彰彦, 2013

薩摩秘話 - 110 ページ

五代夏夫 110 うに、伝統のように流れているのかもしれない。山陽である。薩摩には古来、おのれの肉を切らせて敵の骨を割る、男だてのようなものが、思想のよ入ったので、青年武士たちはようやく刃を収めたのである。ともかく危ないところで命びろいをしたは ...

五代夏夫, 2002

吾輩は猫である: - 第 2 巻

歯が餅の肉に吸収されて、抜けるおさんように痛い。早く食い切って逃げないと御三が来る。小供の唱歌もやんだようだ、きっと台所へ駆け出して来るに相違きょくしっぽない。類間の極尻尾をぐるぐる振って見たが何等の効能もない、耳を立てたり寝かしたりしたが ...

夏目漱石, 1961

真書太閤記 - 第 4 巻 - 45 ページ

4 そ二なおゆみまらけんもや 5 つ,やしきり束、この處道あしき故、顧島左衞門大夫正則承はりて此道を作る。 ... 山歸來畑といふ處を算用場といふは、大阪經營のとき假屋を立てられ、諸職人の算用をなす圹かみなみさん奢らいはたけところさんようはお 53 かふし ...

栗原信充, 1912

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

... 心みじかさ春の山風黒田如水おもいおく言ロの葉なくてついに行く道は迷わじなるにまかせて斎藤道三捨ててだにこの世のほか ... 三浦義同討つ者も討たるる者も土器よくだけて後はもどの塊(つちくれ) ɹɹ چࠃ໊஍ਤ ෇࿥ 2 山陰道さん山陽道さんようどう南海道.

菊地正憲, 2015

会社が消えた日: 三洋電機10万人のそれから

経営危機の渦中、同族企業の混乱を克明に取材し、多くのビジネスパーソンにとって決して他人事ではない「会社が消える日」を描く。

大西康之, 2014

公正取引委員会に敗れる - 20 ページ

それも十一一月十日までのカレイ漁で一一千三百一年の漁が終わる。 ... 佐々木家も網子連中の大車輪の活躍で面目を立てた。 ... さんようにしてな」男達は大漁の酒をやるでな、女房連中で祝の仲間に入りたい者がいりやいてもいいぞ、銭を絶対に落と「お、居 ...

佐伯由紀夫, 1998

水滸伝(巻六)

ふん、だれが勝手にさすもんかね」「鵬さん。ようがす。行ってしばりやすから、きげんをなおしておくんなさいよ」「ほんとに、そうして ... 義理だてどころの沙汰じゃねえのさ」「そんな、訴人したものがじぶんで出てきて、見張りたなんて、そんな法がいつありましたよ」 ...

施耐庵／村上知行訳, 1829

霖雨:

葉室麟. しらよこつくろ さんようどうあかまがせきこんましかし. らも、ずっとかばい立てしてくれていた。信哉に対しても、あねうえ「義姉上には何の落ち度もありませんぞ」と何度も訴えてくれた。それだけに頼りにする気持があった千世は、実家に訪ねてきた住一郎 ...

葉室麟, 2014

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 150 ページ

利州牧、劉表あざな 諸葛亮の天下三分の計。 ... 字をけいしょうさんようこうへい景井といい、山陽郡高平県ごかんの人である。 ... 意見を耳にしながら聞ちや<き入れることができず、嫡子をしりぞけて庶子を後継者に立てて、礼制をかえ 0 みずに愛情を優先した。

精一·渡辺, 2014