Înțelesul "ささ‐ちまき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ささ‐ちまき ÎN JAPONEZĂ

ささ	‐	ちまき
sasa		timaki

CE ÎNSEAMNĂ ささ‐ちまき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ささ‐ちまき în dicționarul Japoneză

Sasami chisaki 【】 bambus trage】 1 Pui înfășurat în frunze de bambus. "Sezonul de vară" 2 Orez răsucite cu frunze de bambus și aburit. Îl mănânc cu kinakara. O specialitate a prefecturii Niigata.

ささ‐ちまき【笹粽】 １ 笹の葉で包んだちまき。《季 夏》２ 笹の葉でもち米を包み、蒸したもの。きな粉をつけて食べる。新潟県の名物。

TRADUCEREA ささ‐ちまき

Găsește traducerea ささ‐ちまき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ささ‐ちまき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ささ‐ちまき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 莎莎粽子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Hindi: याद कर रहे हैं Chimaki
• Traducător din Japoneză - Arabă: ساسا Chimaki
• Traducător din Japoneză - Rusă: Саша Chimaki
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Germană: Sasa Chimaki
• Japoneză: ささ‐ちまき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사사키 마키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sasami chisaki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Marathi: सासमी चिसाकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Саша Chimaki
• Traducător din Japoneză - Română: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σάσα Chimaki
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sasa Chimaki
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sasa Chimaki

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ささ‐ちまき»

Descoperă întrebuințarea ささ‐ちまき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ささ‐ちまき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携季語秀句用字用例辞典 - 422 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 418 ページ

m>ささだんご笛惊ささちまき笛作りささづくりほ漬けささづけ椅鳴きささなさ笛の子ささのこ笹舒櫳三參...ささのごんざの才藏ささのさいぞう笹の 8 ささのつゆ 0 :の 8 ささのは^の 26 き...ささのはがき笹の藥 18 ... ...ささのはがれい筏のささのはぐさ笹の簾遍 ...

三省堂編修所, 1997

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 856 ページ

わがよの程の思ひ出に「铳古今.雜下〕」ささちまき一(笹(粽 1 笹の葉に包んだちまき。〔宗長手記〕「ささぢまき〔日.ホ〕」ササッ【査 6 】状況を調査.視 1 ?ること。ささづっ 18 酒简ー酒を人れる柯ささつぱ【: 3 つ 5 】笹の 8 。ささなき【 5 ^鳴(き)二筏^ (き)一ゥグイス一ビ ...

山田俊雄, 1995

日本國語大辞典 - 12 ページ

笹で四角く包んで押した押し能もいう。毛抜能。笹^。笹胩。,随筆,な都午睡-初.下「竃河岸(へつつひがし)に笹^飽とて、一宛笹の葉に^ 1 "て売家有,此名を毛抜鲊と呼ぶ」ささまき-ちまき【笹^棕】〖名》「ささちまき(笹棕)」に同じ。謹きチ 1 ささまく-しぱい:しばも〖笹幕 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

名)たけの低い小さな竹,ささ, I , 0 ー扰)「大内」または「大宫人」にかかる"「年ノコ,ささ-たけ【ー丧 V 二(名)ささやぶに生ずるささ-ちまき【(笹棕)】(名)害の葉で包んだちまき.「使」さ-さつ【査察】(名)謂察すること,「|ささ?ぱ I ー笹っ葉】(名)ささのは,ささ,ど【〖笹戸】(名)ささ ...

金澤庄三郎, 1958

季語季題よみかた辞典 - 408 ページ

春 14 笹鳴ささなき[動]冬のウグイスの舌打ちするような地鳴きのこと。崈冬笹粽ささちまき[人]端午の節句に食べるもちの一種。崈夏 16 笹 9183 ささりんどう[植]リンドウ科の多年草で、秋の名草の一つ。崈秋ほ笹藻ささも[植]ヒルムシロの別& ...

日外アソシエ一ツ, 1994

とまどい本能寺の変

(信長公記)れんがささちまきりんしようだん園愛宕山で連歌を詠み終え、寺僧が笹綜を出したとき、笹の葉をむかずに口にした。(林鐘談)かめやまとりこく國本能寺を襲う前夜、亀山城下に兵をあつめた光秀は、西の刻(午後六時)、自身で兵のあいだを馬で乗り ...

岩井三四二, 2014

入門歲時記 - 137 ページ

... 杉山岳陽子に見せよひとの庭なる鲤幟福永耕二ちまきち 1 きささちまきちまきゆ棕茅巻笹粽粽結ふ I 端午の節句に作る食べ物で、粳の粉、もち米を練り、笹の葉に包み、糸.わらなどで縛って蒸したもの。もとは茅の葉に巻いた茅^の名残の名がつけられている。

俳句文学館, 1980

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

I ^帙指頻铯角^虎ほ小^ ^ 1 能糸^片龍^ ;咼釧^ 1 - 1 胎^餅笹お 14 券鞘老老卷^卷繩卷夺券卷卷卷卷寐卷券宮卷卷手を卷卷^ ... べきくるべきへぎひきへぎひへぎあへぎさへき佐^ I はだまきちまきささちまきもちちまきあさひなちまきあめちまきくちまきとぢまさひ ...

風間力三, 1979

入門歳時記(ハンディ版) - 137 ページ

であ笈も太刀、玉月にかざれ紙幟芭蕉椽暮れて五日の月の静かなり正岡子規 0 * 9 かけ,ごとはたはたと蛾の影の打つ如し中村女山国に逢ふや I の月遅れ杉山岳陽-1 みに力こい 0 * 9 子に見せよひとの庭なる鯉幟福永耕二ちまきち(きささちまきちま:棕茅巻笹 ...

俳句文学館, 1984