Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "サウンド‐バイト" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA サウンド‐バイト ÎN JAPONEZĂ

さうんどばいと
サウンドバイト
saundobaito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ サウンド‐バイト ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «サウンド‐バイト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția サウンド‐バイト în dicționarul Japoneză

Mușcătură de sunet 【cuvinte muzicale】 și imagini extrase pentru difuzare, cum ar fi știri. În special, citate de la politicieni și critici, cum ar fi critic, citând o parte sau un scurt comentariu rezumat pentru difuzare. サウンド‐バイト【sound bite】 ニュースなどの放送用に抜粋された言葉や映像。特に、政治家や評論家などの言動の一部を引用したものや、放送のためにまとめた短い発言をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «サウンド‐バイト» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU サウンド‐バイト


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA サウンド‐バイト

サウ
サウ
サウ
サウン
サウンド
サウンド‐ばん
サウンド‐アート
サウンド‐エフェクト
サウンド‐オブ‐ミュージック
サウンド‐カード
サウンド‐スペクトログラフ
サウンド‐チェック
サウンド‐デモ
サウンド‐トラック
サウンド‐ボード
サウンド‐ボディー
サウンド‐ロゴ
サウンドスケープ
サウンドトラック
サウンドボックス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA サウンド‐バイト

うら‐サイト
がぞうきょうゆう‐サイト
がっこう‐うらサイト
きょうどうこうにゅう‐サイト
きょうどうこうにゅうがた‐クーポンサイト
きょうどうこうにゅうがた‐チケットサイト
きょうばい‐サイト
くちコミ‐サイト
けんさく‐サイト
こうしき‐サイト
こうにん‐サイト
こうりゅう‐サイト
さくら‐サイト
しゃしんきょうゆう‐サイト
ペタバイト
ペビバイト
メガバイト
メビバイト
ヨタバイト
ヨビバイト

Sinonimele și antonimele サウンド‐バイト în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «サウンド‐バイト» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA サウンド‐バイト

Găsește traducerea サウンド‐バイト în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile サウンド‐バイト din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «サウンド‐バイト» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

声音叮咬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

fragmentos de sonido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sound bites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ध्वनि का काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تسجيلات صوتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

звуковые фрагменты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sound bites
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাউন্ড কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

des extraits sonores
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gigitan bunyi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

O-Töne
180 milioane de vorbitori

Japoneză

サウンド‐バイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사운드 바이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

cokotan swara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cắn Sound
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒலி கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ध्वनी चाव्याव्दारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ses ısırık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

morsi sonori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ukąszenia dźwiękowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

звукові фрагменти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mușcături de sunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υγιή δαγκώματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Audio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ljudklipp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

sound bites
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a サウンド‐バイト

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «サウンド‐バイト»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «サウンド‐バイト» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre サウンド‐バイト

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «サウンド‐バイト»

Descoperă întrebuințarea サウンド‐バイト în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu サウンド‐バイト și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
サウンド・バイト:思考と感性が止まるとき: メディアの病理に教育は何ができるか
「思考停止」を強いるメディアの病理克服へ
小田玲子, 2003
2
ひとり上手は100人上手!―だれも気づかなかった幸せづくりの心理学
佐藤綾子 47 第 2 章ひとりでも楽しめるあなたになろう そして、 3 番目のグリンプスバイトは「一撃で噛み付く」となります。 ... 小泉元首相が「郵政改革、郵政改革」と何度も叫んだとき、郵政改革という単語は聞きやすくて覚えやすいサウンドバイトになって、人々の ...
佐藤綾子, 2008
3
Macデジタルオーディオプログラミング:
戻り値 numReadSamples :実際に再生ファイルから読み込んだサウンド・データ標本数を示す。この関数は、次の処理を行います。○量子化ビット数が 16 のサウンドの場合は、再生ファイルから 2 バイトずつサウンド・データを読み込み、 2 バイト整数型( short ...
音羽良, 2015
4
Android Flashプレイヤー開発から学ぶ使えるプログラマになるための技術
サウンド表示系はまだボタンが残っていますが、ここではサウンドを先に実装しておきます。サウンドを構成するクラスは、 DenneS 。 und と StartS 。 und の 2 っでしたね。 De 賃 neS 。 und にはそのまま MP3 として再生できるバイト配列が格納されています。
大隅剛史, 2012
5
Learning ActionScript 3.0: - 282 ページ
PROGRESS は、ターゲットのオブジェクトの総バイト数(ここではロードするサウンドbytesTotal)と、イベントの発射時からロードされたバイト数(bytesLoaded)を含む情報を ProgressEvent オブジェクトとして onLoadProgress()関数にもたらします。
Rich Shupe, 2008
6
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 235 ページ
トラツク』○ロロ己亡て 8 ○ヒ] (映)の音声再生用にフイルムのへりに焼き付けた信号.の映画フイルムから○口やテ一プなどに再緑音した音楽なと二映画音楽の総称.舟ントラとも.サウンド.バイト五 50 口ロ U じ抗己]テレビのニュースなどで菎注目の人が語る反を ...
学研辞典編集部, 2011
7
外交 Vol.27: - 29 ページ
サウンドバイト駆使、バズワードを広めるそれら 3 年代から現在にまで連なる数々の PR 情報戦の実態については、『戦争広告代理店』の続編としての意味合いも込めて今年出版した『国際メディア情報戦』(講談社現代新書)に詳述している。ここでそのエッセンス ...
「外交」編集委員会, 2014
8
Mac Fan 2014年8月号: - 53 ページ
サウンドバイトは画面右下にある音声ボタンをクリックすることで声を録音できる。話番号から発信もできる。 Macに搭載されている「メッセージ」では、これまでアイメッセージ(アップルが提供するアップルIDをベースとした無料のメッセージ機能)に対応した会話しか ...
Mac Fan編集部, 2014
9
7日間で突然頭がよくなる本
短い時間に印象的な表現で訴えかけることをサウンドバイトといいますが、ある意味でサウンドバイト効果を狙っていこうとするわけです。順に見ていきましょう。そもその抽象的という言葉に負のイメージを持っている人がいるかもしれませんが、それは誤解です。
小川仁志, 2012
10
“図解”7日間で突然頭がよくなる本 - 82 ページ
短い時間に印象的な表現で訴えかけることをサウンドバイトといいますが、ある意味でサウンドバイト効果を狙っていこうとするわけです。順に見ていきましよう。抽象化とは本質を取り出すことそもそも抽象的という言葉に負のイメージを持っている人がいるかも ...
小川仁志, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «サウンド‐バイト»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul サウンド‐バイト în contextul următoarelor știri.
1
小林よしのり氏がAKB総選挙のスピーチに怒り 横山由依を辛辣批判
コンバットREC氏が「パンチライン」と表現している見出しになるような強い言葉は、スピーチの用語では「サウンドバイト」と呼ばれている。 サウンドバイトは、聴衆の心を揺り動かし、スピーチのことを記憶にとどめてもらうために大事なもの。 「人民の、人民による、 ... «livedoor, Iul 15»
2
安倍演説で注目する書籍「スピーチライター」
注目度が上がる陰の存在オリンピック招致演説の際は当時懸案だった汚染水を「Under control」(封じ込めた)と自信を持って語りかけたことが思い起こされますが、今回のサウンドバイト(印象的なフレーズ)は「希望の同盟」(an alliance of hope)。締めくくり ... «BLOGOS, Apr 15»
3
国際メディア情報戦 [著]高木徹
これが本書のキーワードのひとつ「サウンドバイト」である。長い映像からワンシーンだけを意図的に切り出し、敵を倒す武器、あるいは味方を称揚する戦略として活用する。ブッシュはこれにやられたが、小泉純一郎は最大限に利用した。今や世界の舞台裏では、 ... «asahi.com, Mar 14»
4
サウンドバイトにご用心。国際指名手配のWikiLeaks創始者ジュリアン …
インターポールがウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジを「婦女暴行」容疑で国際指名手配しましたね。 「首とって性器口に突っ込んで盆に首載せて持ってこい!」とアメリカのタカ派はいきり立っているわけですが、原告のスウェーデン女性2人は「いわゆる婦女 ... «ギズモード・ジャパン, Dec 10»
5
パンチラインなき名演説
アメリカの政治の世界ではとりわけその傾向は顕著で、テレビニュースの中で切り取られることを意識した「サウンドバイト・ポリティックス」(※サウンドバイトとはテレビ業界の言葉で、ニュースの中で引用される発言やコメントを意味します)を、選挙活動中の演説は ... «日経ビジネス オンライン, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. サウンド‐バイト [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saunto-haito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe