Înțelesul "さや‐え" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さや‐え ÎN JAPONEZĂ

さや	‐	え
saya		e

CE ÎNSEAMNĂ さや‐え ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さや‐え în dicționarul Japoneză

Imagine ___ ___ ___ 0 Este ceva ce olandezii mi-au spus că puteți înțelege bine atunci când imaginați o imagine desenată pe o sticlă etc. pe o teacă sau ceva asemănător. Populară în epoca medie Edo.

さや‐え【鞘絵】 刀の鞘に映し出して見る絵。オランダ人が伝えたもので、ガラス器などに平たく描いてある絵を鞘などに映すとよくわかるようになるというもの。江戸中期に流行。

TRADUCEREA さや‐え

Găsește traducerea さや‐え în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さや‐え din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さや‐え» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 例如护套
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ejemplo vaina
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sheath example
• Traducător din Japoneză - Hindi: म्यान उदाहरण
• Traducător din Japoneză - Arabă: مثال غمد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Оболочка пример
• Traducător din Japoneză - Portugheză: exemplo bainha
• Traducător din Japoneză - Bengali: সয়া উদাহরণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: exemple gaine
• Traducător din Japoneză - Malaeză: SAYA contoh
• Traducător din Japoneză - Germană: Mantel beispiels
• Japoneză: さや‐え
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 콩깍지 네
• Traducător din Japoneză - Javaneză: saya conto
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ví dụ vỏ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாயா உதாரணமாக
• Traducător din Japoneză - Marathi: Saya उदाहरण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Saya örneği
• Traducător din Japoneză - Italiană: esempio guaina
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przykładem płaszcza
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: оболонка приклад
• Traducător din Japoneză - Română: exemplu teaca
• Traducător din Japoneză - Greacă: θήκη παράδειγμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: skede voorbeeld
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mantel exempel
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: skjede eksempel

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さや‐え»

Descoperă întrebuințarea さや‐え în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さや‐え și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

21世紀エデン - 43 ページ

あんたのこと好きじやないのに」「え?」少なからず、さやはシヨックだった。面と向かって嫌い、と言われたも同じことなのだ。当然だったしかし 3 葉とは裏腹なよう子の態度には、戸惑うしかなかった。「さや、て呼んでいいかな」突然よう子が言った。「え?」最初、何を ...

永見よしの, 2003

社會百面相 - 518 ページ

内田魯庵 ^集は獮 5 上ゥ.て激^しつゝ各) , ^劍を脫 5 て吶喊の聲ヒ上げお。ぐんしふお 3 あがけ奮,、フおのけんね 3 つかんこゑあむべきや。諸君は知ら卞、我は再び此鞘を要: ? ... ... :』ど厲聲激越して群集の中に翊を挪り出しお 0 しよくんしわれふた^このさやえ.

内田魯庵, 1902

さや煌めいて - 60 ページ

山田もと子 60 そうですリ:何度となく脳梗塞で激しい頭痛を訴えても、必ずまた復活してきた強いさ命力を信じましょう" :」「でも、さやちゃんは何度も危険な状態をのりこえてきた強い子です!さやちゃんの生ことばを失い泣きくずれる私。「え" :」「お母さん、非常に危険 ...

山田もと子, 2007

広辞林

さや-ぐみ【(鞘組 1 一名)土 II の^おの上に上;を 8 し、猫-も〔ひパ)をすえた上に載せる合零組,さ,け.し【《明け ... ニー名)こじり 3 さや-ちがい^【ー铕^い 1 〖名)さや-どうえニー 8 せ 1 【名や-の外に ... さや-とリー( ^取 1 り)ブ名)参楚額を利するのを 0 :的とすること。

金澤庄三郎, 1958

残想 - 180 ページ

西山裕貴 180 「諒もさやも来てくれたのね。あたし、来てくれないのかと思った」奥のボックス席に行くと、恵子と由美子が座って待っていた。こずえに案内されて、小綺麗な居酒屋に入る。こんな飲み屋に来たのは久しぶりだ。諒が代わって応える。うるせえ、と、 ...

西山裕貴, 2000

滿滿蔬菜的副食、小菜: 野菜たっぷり　サブのおかず　小さなおかず - 68 ページ

... サブのおかず 小さなおかず 監修:吉田美香. さつばりとした夏向きのあえ物きゆうりと寒天のごまあえ 90kcal 塩分 1.0 g 材料( 2 人分)糸寒天. ... 5 ボウルに A を合わせてまぜ、 1 〜 4 と、ゆでてさやから出した枝豆をあえる。磐寒天の主な原料は、てんぐさや ...

監修：吉田美香, 2013

夏服少女からの伝言: 午前0時のラジオ局

さやは、私のものだ』「あんた一体、何なのよ?」『お前などが、さやを語るな』「え・・・?」が幼い頃、無理矢理連れて来られた、来たくもなかった野蛮な極東の島国で:砂を噛むようなつまらない毎日の中で、唯一、私が手に入れた黒髪の宝石・・・・・・』『さやを、お前が ...

村山仁志, 2015

新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。 - 6 ページ

じょしがくもんひつよういあにじょうおもかたちなに女子にも学問が必要ーそう言った兄や裏の思いを形にするためであったし、それは何いっかどうししゃきょういくたずさやえけっこんごまにょせいせんきょうし丶、いっしょじたく、しじ~くはじ八重は、結婚後間もなく、 ...

白石まみ, 2012

江戸語辞典 - 73 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

卵なし、牛乳なし、砂糖なしのおやつ - 32 ページ

えだ豆はピュレ状につぶして生地にまぜこみ、さらにトッピングして焼き上げるので、豆の甘みと粒々の食感の両方を楽しめます。 ... (トッピング用、ゆでてさやと薄皮を除く) ......30©作り方ピュレ状につぶしたえだ豆は、Bの液体類のほうに加え、どろっとした状態に ...

藤井恵, 2004