Apasă pentru a vedea definiția originală «セブ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cebu
セブ
Orașul Cebu (orașul Cebu, Cebuano: Dakbayan sa Sugbo, Tagalog: Lungsod ng Cebu) este capitala provinciei Cebu în Filipine. Populația din Filipine este cea de-a cincea ca mărime (al doilea numai în Quezon, Manila, Calocan, Davao). Dacă Metro Manila sau Metro Cebu sunt considerate un singur oraș, acesta este al doilea oraș ca mărime din țară, iar orașul Cebu într-un sens restrâns este zona centrală a Metro Cebu. Este, de asemenea, primul oraș colonial din Filipine, mai vechi decât capitala modernă din Manila. Începând cu anul 2010, populația este de aproximativ 870.000 de persoane. Numărul de barangaye este de 80. Cebu City este un nod important al unui număr de companii aeriene, cum ar fi zona internaționale și interne, comerciale care duce la insula Mindanao, în partea de sud de Insulele Visayan din Filipine centrale, comerț, este centrul industriei. În ultimii ani, industria turismului și producția de mobilier sunt active și este, de asemenea, activă ca o destinație de outsourcing a industriei de informații, cum ar fi business call center și producția de software. ... セブ市（英語: Cebu City、セブアノ語: Dakbayan sa Sugbo、タガログ語: Lungsod ng Cebu）は、フィリピンのセブ州の州都である。フィリピン国内で人口が5位（ケソン、マニラ、カローカン、ダバオに次ぐ）の大都市である。メトロ・マニラやメトロ・セブを単一の都市と見なせば国内第2位の大都市となり、狭義のセブ市はメトロ・セブの中心地域となっている。また、現代の首都であるマニラよりも古い、フィリピン最初期の植民都市でもある。2010年現在の人口は約87万人。バランガイ数は80。 セブ市は国際線・国内線など多数の航空路線の重要なハブであり、フィリピン中部のビサヤ諸島から南部のミンダナオ島に至る地域の商業、交易、産業の中心地である。近年は観光業と家具製造が盛んなほか、コールセンター業務、ソフトウェア制作など情報産業のアウトソーシング先としても活況を呈している。...
Orașul Cebu Central din Filipine, un oraș al insulei Cebu aparținând Insulelor Visayas. Capitala provinciei Cebu. Situat pe coasta de est a insulei. A fost primul loc de aterizare din Filipine în 1521 în călătoria în jurul valorii de lume de către Magellan. Clădirile din epoca guvernării spaniole, cum ar fi Biserica Santo Nino și Cetatea San Pedro, rămân. Cebu City. セブ【Cebu】 フィリピン中央部、ビサヤ諸島に属すセブ島の都市。セブ州の州都。同島東岸に位置する。マゼラン一行による世界周航において、1521年にフィリピン初の上陸地となった。サントニーニョ教会やサンペドロ要塞など、スペイン統治時代の建造物が残っている。セブシティー。
Apasă pentru a vedea definiția originală «セブ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile セブ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セブ» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «セブ» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre セブ
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セブ»
Descoperă întrebuințarea セブ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セブ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
