Înțelesul "せい‐あく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せい‐あく ÎN JAPONEZĂ

せい	‐	あく
sei		aku

CE ÎNSEAMNĂ せい‐あく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せい‐あく în dicționarul Japoneză

Aceasta înseamnă că natura ființelor umane este rea.

せい‐あく【性悪】 人間の生まれつきの性質は悪であるということ。

TRADUCEREA せい‐あく

Găsește traducerea せい‐あく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せい‐あく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せい‐あく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我怪碱液
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Yo lejía culpa
• Traducător din Japoneză - Engleză: I lye blame
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं दोष lye
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنا الغسول اللوم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я щелок вину
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu lixívia culpa
• Traducător din Japoneză - Bengali: রাজনৈতিক তুরপুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je blâme Lye
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penggerudian politik
• Traducător din Japoneză - Germană: I Lauge Schuld
• Japoneză: せい‐あく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세이 교련
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo manggon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tôi ngả đổ lỗi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அரசியல் தோண்டுவது
• Traducător din Japoneză - Marathi: राजकीय ड्रिलिंग
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yerleşmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: I LYE colpa
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I ług winę
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я щелок провину
• Traducător din Japoneză - Română: Am leșie vina
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ι αλυσίβα φταίξιμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek lieg blaam
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Jag lut skulden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Jeg lut skylden

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せい‐あく»

Descoperă întrebuințarea せい‐あく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せい‐あく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

垂加神道 - 第 1 巻 - 215 ページ

小橘は彼の居るあだ 4 ~ぽしともせいあぜこのはなさくやひめみなもつせいな 4 ~ばしか. ^ 4~發し、自ら悪を知り罪を贖ひ善に歸することを知らざるなり。遂赦之とは、拿の仁惠な^つみづかあくしつみ-あがなぜんきしつひに嗜るす為&とはんけいず、諸神に責められ ...

佐伯有義, 1935

［新訳］荀子 性悪説を基に現代人にこそ必要な「礼」と「義」を説く: 性悪説を基に現代人にこそ必要な「礼」と「義」を説く

性悪説を基に現代人にこそ必要な「礼」と「義」を説く 守屋洋. 人間の本性は悪である人間の本性は悪である。善なる部分は後天的な努力によって身につけたものにすぎない。ひとせいあくぜんぎ人の性は悪、その善なるは偽なりせいあく(性悪篇〉こうしもうし人間を ...

守屋洋, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 23 ページ

1579 手の動作 2489 習性 1220 習慣アクシデント[名] 2059 事件 1 手(あくしゅ) [名] 1035 方る握手(あくしゅ) [サ変] 1714 あ ... 反復慝所(あくしょ) [名] 461 土地 465 都市愿書(あくしょ) [名] 920 出版物 1119 本(内容)晨女(あくじょ) [名] 2 は悪人 49 女慝性(あく ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 8 ページ

婧蛤あきす明らめるあきらめる必要悪ひつようあく 0 えんば蛤) ,かげろう 0 あカヽあかし,あかす,あか逆悪ぎゃくあく(筆始) .とんぼ(靖蛉 1 れり,あかるい. ... あかす,あ性悪せいあく 0 ご(豆汁) ,じゅう,しる,すかり,あかるい,あかん,拙悪わあくまし(滴汁) .たし(出汁) .めき.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大きな活字の漢字表記辞典

芥恵熊ずっく X 悪体ゅうのすけあげかじアール女の溝。,, )はにな人 I むを起こす II ゆ士戸の人,,ぽ性のインフレ)孔以をぬす汚祝ロ駝と m く,促| -くだま一くたれ-くたれる一くたろう一くてみ)う-くとうあくどうあくとくあくにんあくぬきあぐねるあくねんあくばあくびあくひつ ...

三省堂書店. 編修所, 1991

新選国語辞典 - 13 ページ

いつまでか野辺に心のあくがれむ花し敏らずは千世も経ぬぺし」〈古今〉あく,かんじよう馉】 1 あっかんじょラ困 1 他人に対して持つ不愉快な気持ち。 2 いじわるな気持ち ... あく-しょう【悉性】阁圍〔「あくせい」と読めば別語〕性質や行いがよくないこと。鼻ちのよくない ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日语汉字读音速查词典 - 178 ページ

悪声' (あくせい〕悪食【あくじき)悪事(あくじ)悪手[あくしゅ)恶所【あくじょ)悪太郎'【あくたろう)悪態【あくたい]悪童[あくどう]悪投【あくどう〕悪徒[あくと〕悪文[あくぶん]、悪習【あくしゅう)悪戯[あくぎ〕 160 [いたずら〕悪賢い[わるがしこ,い]悪相[あくそう〕悪心[あくしん〕悪行[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

国語の中の仏教語辞典 - 164 ページ

(ひ) :」艮園性質のよくない性悪しょうわる.せいあくこと。また、その人。し. ^わるおんなうわきなこと。うわきな人。「性悪女」 1II1 し. . . 5 ぜんしょうあく天台宗で説かれる概念で、性善の対語。本性の上に本来具わつている善悪を性善,性悪といい、人間と同様に仏にも ...

森章司, 1991

反対語対照語辞典 - 6 ページ

あくしゅう[ : .恶習〕恶い習わし,悪弊。弊風。あくしゅう[ :恶臭〕恶いにおい,あくしょ〔恶書〕内容の悪い本。あくじょ〔悪女〕 1 心の良くない女。 2 醜い女。あくじょうけん〔悪条件〕恶い条件。あくしん〔悪心〕恶い心。あくせい〔悪性〕たちが恶いこと。あくせい〔悪政〕悪い政治 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989