Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せい‐とく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せい‐とく ÎN JAPONEZĂ

せいとく
seitoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せい‐とく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せい‐とく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せい‐とく în dicționarul Japoneză

Este la fel ca "Shizuoku (Income)".                                Virtutea a fost terminată. Completați virtutea. Virtute, virtute în a face politica. Virtutea domnește peste lume. O virtute virtuoasă. O virtute bună. Sensei [virtutea] 1 har primit de la cei cu putere. Beneficii puternice. Multumesc. 2 Puterea și puterea financiară. De asemenea, o persoană cu ea. Concepție 【Spirit sfânt】 1 Tales of virtue. 2 Cea mai bună înțelepciune. Takanori. せい‐とく【生得】 「しょうとく(生得)」に同じ。
せい‐とく【成徳】 完成された徳。完全な徳。
せい‐とく【政徳】 政治を行う上での徳。世を治め正す徳。
せい‐とく【盛徳】 盛大な徳。りっぱな徳。
せい‐とく【勢徳】 1 権力のある者から受ける恵み。力強い恩恵。おかげ。2 権力と財力。また、それを有する人。
せい‐とく【聖徳】 1 天子の徳。2 最もすぐれた知恵。高徳。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せい‐とく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せい‐とく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せい‐とく

せい‐でん
せい‐でんか
せい‐でんかい
せい‐でんき
せい‐でんば
せい‐と
せい‐と
せい‐とう‐ぎん
せい‐とうえいほう
せい‐とうた
せい‐と
せい‐
せい‐どう
せい‐どく
せい‐どん
せい‐なん
せい‐なんせい
せい‐にく
せい‐にじゅうめんたい
せい‐にゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せい‐とく

あく‐とく
いっ‐とく
いん‐とく
‐とく
うち‐とく
‐とく
‐とく
おん‐とく
‐とく
かえって‐とく
かく‐とく
かん‐とく
がく‐とく
‐とく
きゅう‐とく
きん‐とく
ぎゃく‐とく
ぎょう‐とく
ぎん‐とく
くん‐とく

Sinonimele și antonimele せい‐とく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せい‐とく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せい‐とく

Găsește traducerea せい‐とく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せい‐とく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せい‐とく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

保持怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mantenga la culpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Keep blame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दोष रखें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إبقاء اللوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Держите вину
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mantenha culpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাজনৈতিক রাখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Gardez le blâme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ikuti politik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Halten Schuld
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せい‐とく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세이 둔다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Paling ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hãy đổ lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அரசியல் வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राजकीय ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

siyasi tut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mantenere colpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Przechowywać winę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тримайте провину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Păstrați vina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κρατήστε φταίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hou blaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Håll skulden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hold skylden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せい‐とく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せい‐とく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せい‐とく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せい‐とく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せい‐とく»

Descoperă întrebuințarea せい‐とく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せい‐とく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 448 ページ
かいとく一かいとく|かいど?かいど. 'かいど,力レとメがいど\あんごう力いど,たがいど V く 5 ど\けいど,さいと,さいど,さいど?しいと\すいど?せいとくせいとくせいとくせいとくせいとく一せいど-せいど- 'のうらんせいとく一たいとく一たいと?たいとく一だいとく一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本の歴史人物高座
聖徳太子さんではないかと思うんですね。誰も聖徳太子さんのことを悪く言わないでしょう。「理想の歴史上の人物は?」との問いに、「聖徳太子」と答えておけばまず無難。ごもっともと皆が納得します。歴史的に言えば、仏教と儒教精神をわが国に根づかせた最初 ...
桂文珍, 1994
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそう ... 【せいち】整地【せいち】筮竹【ぜいちく】政敵【せいてき】正当【せいとう】正統【せいとう】政党【せいとう】 生得せいとく】精読【せいどく】
ISM Publishing Lab., 2015
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
精選【せいせん】生前【せいぜん】整然【せいぜん】清楚【せいそ】盛装【せいそう】正装【せいそう】清掃【せいそう】成層圏【せいそう ... 聖地【せいち】整地【せいち】筮竹【ぜいちく】政敵【せいてき】正当【せいとう】正統【せいとう】政党【せいとう】 生得せいとく】精読【せ.
ISMPublishingLab., 2014
5
幸せに気づく
せいとく聖人たちはその個性に応じた聖徳を持っていましたが、誰もが謙遜の徳に優れている人々でした。謙遜はすべての徳の基礎でありか諦めとなる徳であり、謙遜なくしては調雄として自分の真の姿を知ることも、神様の偉大さを知ることもあり得ないからです ...
中井俊已, 2008
6
ライバル - 13 ページ
せいとくふかしがくいん「ねえ、ウッキー。聖徳深志学院に行けばよかったって後悔してない?」宇希恵のことを、葉奈は小学生の時からずっとウッキーと呼んでいる。小学、中学と別の学校だったが、ゴルフ練習場のジュニアスクールでずっと一緒だった。宇希恵は ...
川上健一, 2014
7
精解国語辞典 - 459 ページ
せいどう〔政道〕政治の行なわれぐあい。施政の方法。せいど— —せいふせいどう〔成童〕十五! ?に連した- 8 ^せいどうき〔制動機〕ブレ I 牛,せいとく〔聖德〕 1 天子の 8 。 0 ^常にすぐれた德。せいとく〔據德〕りっぱな德。せいとく生得〕 1 いけどり。 2 うまれ 0 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
8
古代史キーパーソンたちの意外な「その後」
彼が伊豆に流罪になったというのは、彼に日本を脱出させるための見せかけで、じつは新羅に向かい、戦いの準備をせいとくおうしていたというわけだ。新羅の孝昭王の次に王になったのは聖徳王で、この王こそ役小角だと小林氏はいう。さんごくいじ『三国道事』に ...
日本博学倶楽部, 2008
9
決定版 日本人の論語: 伊藤仁斎『童子問』を読む
第十七章君子と小人の差は学問の差であるいかんたしなに孔子が性についてはどうのこうのと言わず、ただ勉強が十分でないの ... あおせんせいいませいとくたい我々が師と仰ぐ夫子は、人間が世に現われて以来二百万年、未だかつてない最高の聖徳を身に体 ...
谷沢永一, 2015
10
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 77 ページ
せいリょく強いの台風失敗をいさおだんせい用のうて時計。ぎょうせさりつぱなを残す。せいじかになる。せいしんを集中させる ... ぎょうせき G せいどく G )せいじか 6 せいけん G )せいしん S せいしつ G )せい ... せいとく教科書をする。せいけんテレビの放送。せいし ...
文理編集部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せい‐とく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せい‐とく în contextul următoarelor știri.
1
「0点のテスト」からは学ぶことがたくさんある
多様に生きるため、閉塞感を打ち破るためのノウハウがたくさん詰まっていると感じました。 「聖徳太子」を「せいとくたこ」と読んでしまったエピソードなど、主人公・はるかちゃんの言動もとても面白くて、中学生や高校生にも楽しんで読める本ですね。 «日経ビジネスオンライン, Aug 15»
2
有村架純、「ビリギャル」公開で気になる“実際の学力”
映画の中では、最初のテストで聖徳太子を「せいとくたこ」と読むなど珍回答を繰り出した有村だが、ファンの間では彼女の“実際の学力”にも注目が集まっている。週刊誌デスクが明かす。 「彼女は兵庫県伊丹市出身で、地元の中学から県立伊丹西高等学校に ... «アサ芸プラス, Apr 15»
3
有村架純主演・映画「ビリギャル」が5月1日(金)より公開
学力テストをしても、聖徳太子を“せいとくたこ”と読み、「太った女の子だからこんな名前付けられたんでしょ?」と言う始末で、高校2年生にして小学4年生の学力しかなかった。そんなさやかの教室大爆笑の珍解答の連続にも、「君の発想は天才級だね」と褒める ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Apr 15»
4
映画「ビリギャル」特別試写会に50組100名をご招待
聖徳太子を“せいとくたこ”と読むなど、高校2年生にして小学4年生の学力しかなかったさやかと、彼女には可能性が秘められているとみた坪田。そんな二人は、いかにして慶應大学現役合格という目標を達成したのか。 □試写会の詳細は以下の通り。 «朝日新聞, Apr 15»
5
今年のGWはこれで決まり 映画「ビリギャル」公開まで一ヶ月と少し。2014 …
なお、慶應義塾大学の合格可能性A判定は偏差値70以上。それは上位2%という .... 聖徳太子、現在は、「厩戸皇子」と表記されているが、当時はカッコの中に「聖徳太子」と書いてあった。 女の子という認識を ... にしても、せいとく たこ って。。。。。 【余談ですが、 ... «ハフィントンポスト, Mar 15»
6
金髪の有村架純がヘソ出し&ホットパンツで登場 「ビリギャル」予告編が …
さやかが塾に通い始め、最初のテストで聖徳太子を「せいとくたこ」と読むなど珍回答を繰り出し、高校2年生にして小学4年生の学力しかないことがわかる。最初は「さやかが慶應とかチョーウケるわ」と自分でも笑っていたさやかだが、やがて変化を見せ始め、時に ... «エイガドットコム, Mar 15»
7
琵琶湖発の「せっけん運動」から環境改善のノウハウを…台湾・台南市の …
環境保全などの経済産業分野で交流するための覚書を滋賀県と交わしている台湾・台南市の視察団が1日、同県内を訪れた。同市の○(=頼のおおがいが刀の下に貝)清○(=徳の心の上に一)(らいせいとく)市長らは、下水処理施設や県立琵琶湖博物館の ... «産経ニュース, Mar 15»
8
受験生へエール
しかし、当時の私は聖徳太子を「せいとくたこ」と読むレベル。スタートが遅く、他の受験生よりも何倍も努力しなければいけませんでした。日本中できっと私が一番勉強しなきゃいけない! そう思って受験勉強をしていました。睡眠不足、ストレス。つらくて一人、部屋 ... «読売新聞, Ian 15»
9
映画 ビリギャル
しかし、見た目は派手でも素直な性格だとすぐに気付いた坪田はさやかと打ち解け、慶應大学への受験合格を約束するのだった。ところが当のさやかの成績は偏差値30の学年ビリ。学力テストをしても聖徳太子を“せいとくたこ”と読み、高校2年生にして小学4年生 ... «Movie Walker, Nov 14»
10
累計発行55万部『ビリギャル』が有村架純主演で映画化決定!
高校2年にして学力は小学4年レベル、聖徳太子を「せいとくたこ」と読んで“太った女子”だと発想する偏差値30のギャル・さやかちゃんが、塾講師である著者・坪田信貴氏から心理学を駆使した指導を受け、やる気に目覚め、私立大学の雄・慶應義塾大学に現役 ... «ダ・ヴィンチニュース, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せい‐とく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sei-toku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe