Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せいもん‐だて" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せいもん‐だて ÎN JAPONEZĂ

せいもんだて
seimondate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せいもん‐だて ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいもん‐だて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せいもん‐だて în dicționarul Japoneză

Promovează-ți jurământul. Întoarceți-vă și angajați-vă. せいもん‐だて【誓文立て】 誓文を交わすこと。転じて、誓約すること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいもん‐だて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せいもん‐だて


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せいもん‐だて

せいめい‐りょく
せいめい‐りんり
せいめい‐ろん
せいめいほけんけいやくしゃほご‐きこう
せいめん‐こんごう
せいもう‐たい
せいもく‐ふうりん
せいもん‐おん
せいもん‐がため
せいもん‐くされ
せいもん‐にんしょう
せいもん‐ばらい
せい
せいや‐こう
せいやく‐きょうかい
せいゆ‐き
せいゆう‐かい
せいゆう‐ほんとう
せいゆうろく
せい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せいもん‐だて

あい‐だて
あらい‐だて
いし‐だて
いっこ‐だて
いと‐だて
いろ‐だて
うしろ‐だて
うで‐だて
うり‐だて
‐だて
おとこ‐だて
おとし‐だて
おんな‐だて
かい‐だて
かいし‐だて
かお‐だて
かくし‐だて
かさね‐だて
かしこ‐だて
かしや‐だて

Sinonimele și antonimele せいもん‐だて în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せいもん‐だて» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せいもん‐だて

Găsește traducerea せいもん‐だて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せいもん‐だて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいもん‐だて» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

正门日期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

puerta principal Fecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Main gate Date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मुख्य गेट की तारीख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

البوابة الرئيسية التسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Главные ворота Дата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

portão principal Data
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রধান ফটক তারিখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

date de porte principale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Main Tarikh pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Haupttor Datum
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せいもん‐だて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

정문 일부러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pèngetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cổng chính ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரதான வாசல் தேதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मुख्य गेट तारीख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ana kapı Tarihi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cancello principale Data
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

główna brama Data
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Головні ворота Дата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

poarta principală Data
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κύρια πύλη Ημερομηνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoofhek Datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

huvud grind Datum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

main gate Dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せいもん‐だて

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せいもん‐だて»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せいもん‐だて» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せいもん‐だて

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいもん‐だて»

Descoperă întrebuințarea せいもん‐だて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいもん‐だて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近松全集 - 第 4 巻 - 447 ページ
近松門左衛門, 藤井乙男 ... しょたいやぶつて親方のとふらひもならぬ樣持經所&被^には得せまひ^はせひむこ取て"妹にしよたい I 渡や, ^ヲ、わたす丄ムクよふ是非婿所 9 〔波一 9 いふだ道 ... 親達へかう- ^ ^ ^商精孝行つくしさからふまいとのせいもんだて 0 そ.
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
2
「幕末維新」がわかるキーワード事典: ペリー来航から西南戦争まで、激動の25年が見えてくる
船五箇条の御誓文・五傍の掲示ごぼうたかちかご新政府は慶応四年三月に五傍の掲示を立てて民心の動揺を防ぐ一方、福岡孝弟らの加筆、起草による五箇条の御せいもん誓文、政体書を発して、政権の基礎固めを急いだ。〝せいもん【.... ;五箇条の御誓文.
川口素生, 2004
3
出雲戲曲集: 全 - 54 ページ
全 竹田出雲 慕れけるが、姬御前の身は誰しも、悲しいことには悲しうて、心のありたけ泣盡す、同じ親でもだ^ ! ... 妻木見よと差出せば、ムゝ此檢圖を見るばかりには、念の入つた誓文立と、何心なく押開たかつ 2 すみさしだこの 4 づみねんいせいもんだてなに- .
竹田出雲, 1910
4
Koreana - Autumn 2013 (Japanese):
ー文化フォーカスー崇礼門の復旧とその後朝鮮王朝最初の王・太祖の時代(ー 398 年)、漢陽城の正門として建てられた崇礼門(南大門)の復旧工事が昨年 5 月に完了した。今回の回復に関しては、 2008 年の火災で破損した門の修復にとどまらず、旧ソウルの ...
The Korea Foundation, 2013
5
陽明学派 - 第 1 巻 - 60 ページ
聖門の工夫、明々に兩種あること此の如きまつたこれいたんぞくかていしいよせいじんみちさらせいモせいさうおうたいに全く之を ... しやく&よじおほむねしゅしほんぎて、|しで. , "さきだて-し亡ん^明亡びてより來、舶來易經註釋の叙次、大率朱子の本義は程子傅に ...
小柳司気太, 1936
6
生きた証し: 先人の老い方に学ぶ - 189 ページ
その正門に立って、なるほど、ここが生田神社の正門か、と見ながら真っ直ぐ歩き、突き当たりの本殿まで行って賽銭を入れ、宝来鈴の付いた綱を握り、ガラガラと音を立てて参拝した。その近くにいろいろなパンフレット、しおりなどがボックス型の箱に入れてあっ ...
小西ナチ恵, 2007
7
Otogizōshi shū - 108 ページ
されどもたまり給はねば、久我といふ仕ケててお車が飛所にて御車を立てて、姫君を乗せたてまつる。 ... 一れっきとした身分の方であるからばするやうになどありけれども、さるべきしきの人なれば、少しも 10 一五けしき二 11 らいせいもんいなり驚く気色もなし。
松本隆信, 1980
8
豪徳寺から松陰神社まで歩く世田谷散歩
店内は冷房が効いているが、駅からここまで歩いただけでどっと汗が噴き出てきた。こんな時に ... 豪徳寺から松陰神社まで歩く世田谷散歩(3)巨大な香炉正門よりまっすぐに進むと巨大な香炉がある。そこに ... まだ建てられてそんなに年月が経過していない。
All About 編集部, ‎増田剛己, 2013
9
背番号は十三番 - 42 ページ
正門を過ぎるとバス通りに向かう生徒達の群が見えてスピ—ドを緩めると、クラスメートを見っけた九がヘルメットを外して、得意そうに手を振る。群がる生徒達の前 ... 危なかったな—九」振り向くと、音を立てて血の気が引いていくのが分かった。九のカバンだけが ...
大徳之助, 2002
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 732 ページ
... 械立館立循ててな立^てて 1 " 1 て一^ ^立立立 1 " 1 铋立て立^て" " 1 "て^ IX 立立てて御てムて立^立て^ 1 て^ ^て^一一ぶて .... しちほんだてにほんだてせいもんだてじゅんだてうちてうちではなちでせんにちてだいまちでもちてつてつて ^1 だおわえのしこおら.
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せいもん‐だて [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seimon-tate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe