Înțelesul "せんそう‐あめい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんそう‐あめい ÎN JAPONEZĂ

せん	そう	‐	あめ	い
sen	sou		ame	i

CE ÎNSEAMNĂ せんそう‐あめい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんそう‐あめい în dicționarul Japoneză

Cicadas \u0026 thinsp (fals) \u0026 thinsp, și broască \u0026 thinsp (broaște) \u0026 thinsp, strigând zgomotos. Se pare că este doar zgomotos, nu este util pentru nimic, o parabolă de discuții / propoziții. Scuze, zgomotos.

せんそう‐あめい【蝉噪蛙鳴】 蝉 (せみ) や蛙 (かえる) がうるさく鳴き騒ぐこと。転じて、騒がしいばかりで、何の役にも立たないことや、議論・文章のへたなことのたとえ。蛙鳴蝉噪。

TRADUCEREA せんそう‐あめい

Găsește traducerea せんそう‐あめい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんそう‐あめい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんそう‐あめい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 战争阿梅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Guerra Amei
• Traducător din Japoneză - Engleză: War Amei
• Traducător din Japoneză - Hindi: युद्ध Amei
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحرب AMEI
• Traducător din Japoneză - Rusă: война Amei
• Traducător din Japoneză - Portugheză: guerra Amei
• Traducător din Japoneză - Bengali: ওয়ার-মেই
• Traducător din Japoneză - Franceză: guerre Amei
• Traducător din Japoneză - Malaeză: War-Mei
• Traducător din Japoneză - Germană: War Amei
• Japoneză: せんそう‐あめい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 전쟁あめい
• Traducător din Japoneză - Javaneză: War-Mei
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chiến tranh Amei
• Traducător din Japoneză - Tamilă: போர்-மே
• Traducător din Japoneză - Marathi: युद्ध-मे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Savaş Mei
• Traducător din Japoneză - Italiană: guerra Amei
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wojna Amei
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: війна Amei
• Traducător din Japoneză - Română: război Amei
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πόλεμος Amei
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: oorlog amei
• Traducător din Japoneză - Suedeză: War Amei
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: War Amei

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんそう‐あめい»

Descoperă întrebuințarea せんそう‐あめい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんそう‐あめい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

東条英機: 大日本帝国に殉じた男

あめいせんそう生粋の軍人たった東条は自分の政治オンチを棚にあげ、蛙鳴蝉操の議会に失望し、党利党略に走る政治家に対する不信感を募らせていた。「政治家が大日本帝国を駄目にしている」その思いを強めた。たしかに大正デモクラシー時代に比べると、 ...

松田十刻, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 163 ページ

す年: 4 ^れ:人人入入^せ: ^ ^ +1- ^ ^エジプトトルコせんそうざぜんそうし^ -んそぅぺロボネゾスせんそうきよくもせんそうちゆうえつ ... んそうちゆふおうせんそうあめいせんそうげんていせんそうつめたいせんそうしんせいせんそうぺいせいせんそうかさいせんぞうさ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

四字熟語・成句辞典 - 310 ページ

1I 左眄,狐疑逮巡,左右^ ^ ,酋^両 18 ? ,遅讓巡宣戦布告【せんせんふこく〕 811 他国に対して擎の開始を宣言.公布すること。 1 ^ 1 日本の真珠湾^ V は、アメリカに対する,上の宜,口であった。 91 聽量揮噪娃鳴〔せんそうあめい〕 0^^^^ (あめいせんそう)翦草 ...

竹田晃, 1990

新選国語辞典 - 650 ページ

(酡線 3 )第九条に規定された、国際紛争を解決する手段としての戦争を、水久に捨てること。ぜん-そう【前奏】阁 1 楽曲の ... せんそう-あめいマ揮,噪、蛙鳴】^【文拿避せみやかえるが鳴きさわぐように、無^ #にさわぎたてること。ぜんそう-ほう【渐廣法】^修辞法で、 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 725 ページ

三省堂編修所, 1997

講談社国語辞典 - 586 ページ

せんせい【占よお】(名)ぜいちくでうらなうこと"せんせいつ蟬,蛻】(名〉丄せんだつせん^い I 全盛】(名) 1 最もさかんであること。 2 栄華をきわめること。 ... せんそうあめい「蟬 X 噪 X 蛙鳴】(名)『セ,、やカェルのやかましい声》無意味なばかさわぎ。ぜんそ 5 ほ 531 層 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

故事成語辞典 - 13 ページ

1 「亜」は、次ぐ、第二番目の意,『史記』項羽本紀に、「その日項羽はそのまま沛公を留め、一緒に酒宴を催した。宴席では、項羽と項 ... 89 下手な文章や、ただやかましい蛙鳴蟬噪あめいせんそう 1 圆天網恢恢、疎にして失さず,かりである」と。実は、漏れた大魚 ...

山田勝美, 1981

日本語に強くなる難読語辞典

西谷元夫, 1998

「四字熟語」 博覧辞典 - 8 ページ

あ愛縁機縁(あいえんきえん) -厶ロ縁奇縁(あいえんきえん) ^愛及屋烏(あいきゅうおくう) 5 哀鴻遍野(あいこうへんや) 0 相碁井目( ... うんのきょく) X 悪口雑言(あっこうぞうげん)編阿^ :叫喚(あびきょうかん) 3 阿付雷同(あふらいどう) 3 蛙鳴蟬噪(あめいせんそう) .

真藤建志郎, 1986

使える四字熟語 - 9 ページ

... 人々が爆風や火災に巻き込まれ、阿鼻叫喚の地獄絵となった」「未曾有の地震に襲われた一帯は、防災の備えがなかったため、その瞬間から阿鼻叫喚の巷と化した」「敵軍の攻撃に味方の援軍は来ず、部隊は阿鼻叫喚の地獄図と化した」あめいせんそう蛙嗚 ...

日本語表現研究会, 1997