Înțelesul "せんざんばんすい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんざんばんすい ÎN JAPONEZĂ

せん	ざん	ばん	すい
sen	zan	ban	sui

CE ÎNSEAMNĂ せんざんばんすい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんざんばんすい în dicționarul Japoneză

Memorialul budist al lui Ohashi Otowa. Publicat de Meiji 32 (1899). Ea rezumă povestiri de călătorie în diferite părți ale țării, cum ar fi capitalele antice cum ar fi Nara și Kyoto, Kiso Road, Oku no Otori, Enoshima, iar în anul următor a fost publicată o continuare. O capodoperă a emisiunii de călătorie a autorului împreună cu "apa europeană de orez", care este o înregistrare a migrației occidentale.

せんざんばんすい【千山万水】 大橋乙羽の紀行文集。明治32年（1899）刊。奈良・京都などの古都、木曽路、奥の細道、江ノ島など、国内各地への旅行記をまとめたもので、翌年には続編を刊行。欧米漫遊の記録である「欧山米水」とともに著者の紀行文の代表作。

TRADUCEREA せんざんばんすい

Găsește traducerea せんざんばんすい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんざんばんすい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんざんばんすい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 潭山Bansui
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Engleză: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Hindi: झील हिल Bansui
• Traducător din Japoneză - Arabă: بحيرة هيل Bansui
• Traducător din Japoneză - Rusă: Озеро Хилл Bansui
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Lake Colina Bansui
• Traducător din Japoneză - Bengali: লেক পার্বত্য Bansui
• Traducător din Japoneză - Franceză: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Germană: See Hill Bansui
• Japoneză: せんざんばんすい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 尖山晩翠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Hồ Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஏரி ஹில் Bansui
• Traducător din Japoneză - Marathi: लेक हिल Bansui
• Traducător din Japoneză - Turcă: Göl Tepesi Bansui
• Traducător din Japoneză - Italiană: Lago Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jezioro Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: озеро Хілл Bansui
• Traducător din Japoneză - Română: lac Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Greacă: λίμνη Χιλ Bansui
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Lake Hill Bansui
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Lake Hill Bansui

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんざんばんすい»

Descoperă întrebuințarea せんざんばんすい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんざんばんすい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大修館四字熟語辞典 - 249 ページ

田部井文雄, 2004

逆引き熟語林 - 609 ページ

わざ弁事ばんず 4 6 泰こうず判事はんす途ず 0 かどで( 8 途んと,みち一途いちず刀途とうず三途さんず死出三途しでさんず火途 ... げすい三水さんずい上水じょうすい玉川上水たまがわじょうすい神田上水かんだじょうすい万水ばんすい千山万水せんざんばん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

水の言葉辞典 - 298 ページ

夫婦などの親密で離れる猶魚之有水(なおうおのみずあるがごとし)魚にとっての水ののこと。苦界(くがい)。 ... 娼妓などの社会泥水(どろみず)「でいすい」とも読むが、異なる意もある。 1 いの木 ... 困難千山万水(せんざんばんすい)「せんさんばんすい」とも読む。

松井健一, 2009

「四字熟語」 博覧辞典 - 34 ページ

2 的 6 3 先見之明(せんけんのめい) 3 千き口万; ^ (せんげんばんご) ^ 50 不易(せんこふえき) 3 前後不覚(ぜんごふかく) ^千載一遇(せんざいいちぐう) ... ^ , ^箭在弦上(せんざいげんじょう) ; ... 35 千差万別(せんさばんべっ) 8 千山万水(せんざんばんすい) ^仙姿 ...

真藤建志郎, 1986

四字熟語の辞典 - 172 ページ

せんざんばんすい千山万水数々の山や川があること。とても広い地域。はるか旅路が続くことのたとえ。せんしぎよくしつ仙姿玉質仙姿は凡俗の及ばぬほど美しい姿。玉質はその体質や肌が玉のようにきれいなこと。気品があり、美しい女性のこと。明降暗雷。

千之·米津, 1991

岩波四字熟語辞典 - 23 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

故事成語辞典 - 288 ページ

一遇」は、一回出会う。袁宏「三国名臣序賛」に、「千年に 1 回出会うほどの、きわめてまれなよい機会は、賢者と聖者との、めでたい出会いである」と。せんざんばんすい千山万水〔千山萬水〕 11 山川の多いこと。 2 道路の遙かに遠いたとえ。 3 地区の広い形容。

山田勝美, 1981

鄙の論理

その辺に小さな山はたく平生心事知何處寄在芙蓉第一峯へいせいのしんじしるいずれのところぞよせてふようのだいいつぼうにあり五尺短身一竹筇千山萬水去無蹤ごしゃくのたんしんいちちくきようせんざんばんすいさってあとなしすべて日本のモデルを目指せ ...

細川護熙, ‎Morihiro Hosokawa, ‎岩國哲人, 1991

自叙伝 - 第 2 巻 - 230 ページ

河上肇 れには私が若いころ千山万水楼主人の筆名で連載した『社会主義評論』の思い出が載せてあり、せんざんばんすいろうそれについてはこんな事がある。或時『読売新聞』の創立五十周年号が配達されて来たが、そい私に窮屈な思いをさせたか知れない。

河上肇, 1976

墨場必携漢詩歌謡選 - 第 2 巻 - 111 ページ

藤原楚水. 閻朝隱.王無競題"壁慨然成,咏調到二南中一毎相見千山萬水分二鄉縣,雲搖雨散各飜飛同憐能得二幾人歸せられて南 ... てんながおんしんまれしくもゅらあめさんおのおほんひせんざんばんすいきょうけんわか)三)豈に意わんや南中岐路多く豈意南中 ...

藤原楚水, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せんざんばんすい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せんざんばんすい în contextul următoarelor știri.

崋山作品 田原市へ寄贈

郷土の偉人、渡辺崋山（１７９３～１８４１）が最晩年に描いた雄大な山水画「千山万水図（せんざんばんすいず）」（重要文化財）はじめ31作品が、秋田市在住の奈良岩雄さんから田原市へ寄贈された。 江戸時代当時の風景画は、中国の影響を受けて遠近感が. «東海日日新聞, Ian 15»