Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "セリフ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA セリフ ÎN JAPONEZĂ

せりふ
セリフ
serihu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ セリフ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «セリフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Serif

セリフ

Serif ▪ Serif - terminologia tipului. Ornamente mici la sfârșitul loviturii literei. Linie / familie (vorbire) ▪ vorbire - cuvinte emise de personaje în piesele de teatru și creație. ... セリフ ▪ セリフ - タイプフェイス用語。文字のストロークの端にある小さな飾り。 台詞科白(せりふ) ▪ 台詞 - 演劇や創作物の劇中で登場人物が発する言葉。...

Definiția セリフ în dicționarul Japoneză

Serif 【serif】 O ornament ca un whisker în cursa perie sau ultima cursa perie a fontului de tip Vest. セリフ【serif】 欧文活字書体の起筆部または終筆部にある、ひげのような飾り。
Apasă pentru a vedea definiția originală «セリフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU セリフ


カリフ
karihu
クリフ
kurihu
グリフ
gurihu
タリフ
tarihu
ドラムクリフ
doramukurihu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA セリフ

セリアック‐スプルー
セリウム
セリ
セリエ‐アー
セリグラフィー
セリシン
セリニアン
セリニャン
セリヌス
セリヌンテ
セリバシー
セリフォス‐とう
セリブ‐しょとう
セリミエ‐ジャーミー
セリミエ‐モスク
セリ
セリン‐トレオニン‐キナーゼ
セリン‐トレオニン‐ホスファターゼ
セリンガパタム
セリング‐ポイント

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA セリフ

いそうさ‐エーエ
いそうさけんしゅつ‐エーエ
いちがん‐レ
え‐グラ
えん‐グラ
おきなわ‐トラ
おび‐グラ
おりたたみ‐ナイ
おれせん‐グラ
かおにんしき‐エーエ
がいか‐エムエムエ
ぎん‐レ
くだもの‐ナイ
くまのこウー
くものす‐グラ
こうせい‐コロナグラ
こうべ‐ビー
さかなよう‐ナイ
ミドリフ
リフ

Sinonimele și antonimele セリフ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «セリフ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA セリフ

Găsește traducerea セリフ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile セリフ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セリフ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

衬线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Serif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Serif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेरिफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

засечка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Serif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেরিফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Serif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

serif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Serife
180 milioane de vorbitori

Japoneză

セリフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

대사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Serif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kế tiếp nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

serif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Serif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Serif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Serif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

serif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

зарубка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

serif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ελαφρή γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

serif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

serif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Serif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a セリフ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «セリフ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «セリフ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre セリフ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セリフ»

Descoperă întrebuințarea セリフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セリフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
すばらしいセリフ
子供の頃から聞きおぼえ、生活の中に生きている歌舞伎・新派など心に残るセリフ120を役者の魅力を通して語りかける名随筆。歌舞伎の名セリフは聞いていて心地好く、役者の口 ...
戸板康二, 1999
2
必殺セリフ語録 G’TEN - 176 ページ
竹下隆男. 《プロフイール〉竹下隆男(たけした'たかお) 1942 年千葉県生まれ。 60 年千葉県立大多喜高校卒業。 61 年海上保安学校卒業。 64 年服部栄養専門学校栄養士科卒業。同年よりホテルニューオータニに 6 年間勤務。 70 年より現在の紋章上絵師業の ...
竹下隆男, 1997
3
政治家の名セリフ: 日本人の心を動かした
「官軍もなかなか上手に鉄砲を撃つようになったのう。これで安心でごわす」敵に向けられた西郷隆盛の言葉の真意とは...史実では語られない、あの人の人心掌握術。
瀧澤中, 2006
4
名セリフの力: これで日本語の達人になる
「知らざァ言って聞かせやしょう」誰でも一度は聞いたあのセリフ―昔から日本人の生活に溶け込んだ、磨き抜かれたことばの数々、日本語の魅力を語るテレビ、ラジオ深夜便で ...
葛西聖司, 2009
5
大人の女の名セリフ
画で、確かな存在感を放つ7人の「女優」にも、ひとりの人間として、悩み、苦しみ、立ちすくむ日があった。どのように壁を乗り越えたのか。その先に見えてきた世 ...
Grazia編集部, 2010
6
恋する言葉: 韓国シネマ・ドラマ名場面名セリフ81
韓国版Screen編集部, 2006
7
名セリフ!
ギリシア悲劇から、シェイクピア、三島由紀夫、井上ひさし、野田秀樹、三谷幸喜、松尾スズキまで、古今東西の名戯曲から選び抜いた31の名セリフ。「恋」「笑い」「セックス ...
鴻上尚史, 2011
8
使えば儲かる!「売れるコトバ」と「買わせるセリフ」:
“コトバ”は、商売や営業をするうえでの強力な武器です。それだけに、「売れるコトバ」なくしては、商売繁盛、売上アップは望めません。商品の価値をうまく伝えたい、値頃 ...
井手聡, 2001
9
名セリフどろぼう
読書家の間で反響を呼んだ「名文どろぼう」に続き、今回“どろぼう”されたのは懐かしいテレビドラマのセリフたち。倉本聰、向田邦子、山田太一.. ...
竹内政明, 2011
10
英語で名セリフ!: ドラマ、アニメの決めセリフ、英語にするとなんて言う?
「立て!立つんだジョー!」(『あしたのジョー』)。「月に代わっておしおきよ!」(『美少女戦士セーラームーン』)。タイガーマスクからNANAまで ...
アレックス藤岡, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «セリフ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul セリフ în contextul următoarelor știri.
1
『牡丹と薔薇』黛英里佳&逢沢りなで復活! ドロドロ劇・独特のセリフも健在
黛は「台本を読むと、この作品ならではのセリフがたくさん出てくるので、その度に『キタッ!』とテンションが上がっています(笑)」と語っており、今作も名セリフ誕生の予感。娘が大きくなったときの母親・眞澄役の伊藤かずえから「2人(黛と逢沢)は台本通り牡丹と ... «マイナビニュース, Nov 15»
2
モゴモゴするな!山下智久の聞き取れないセリフに視聴を止めた人が続出
それが今回のドラマでは感情をあまり表に出さないという役柄のため、さらにセリフが聞き取りづらいという事態が発生しており、視聴 ... 山下のセリフがほとんど聞き取れない」「録画で観たけど、何度も戻してセリフを聞きなおした」という声が殺到しているのです。 «アサ芸プラス, Oct 15»
3
『刀剣乱舞-ONLINE-』 “刀剣男士”たちのセリフが雅な“かるた”になって …
タカラトミーは、DMMゲームズよりサービス中のPC用刀剣育成シミュレーションブラウザゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』に登場する“刀剣男子”のゲーム内のせりふを読み札にした全48枚組の“刀剣乱舞-ONLINE-せりふかるた”の予約受付を、本日2015年10月6日 ... «ファミ通.com, Oct 15»
4
千葉雄大&中川大志、胸キュンセリフ連発で会場悲鳴
イベントでは、ファンからツイッターで募集した同作の“胸キュン”セリフを千葉と中川が生で読み上げ、中川は「僕はいつでも君を待っている。今でも君に会いたい。いつだって僕は君に会いたい」とコウのセリフを披露。千葉も「きょう、こっちで寝てもいい? «ORICON STYLE, Sep 15»
5
グーグルが今になってセリフ体のロゴを捨てたわけ
ロゴのビフォアアフターを見ると以前あったセリフ体の飾りがなくなりスッキリとしました。実はセリフ体はモバイルの小さな画面では潰れて読みにくくなることが問題でした。これはアップルが採用したHelveticaにもいわれていたことで、グーグルも今後のAndroid ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
6
清水圭、本田圭佑の『ありえないセリフ』批判を削除「エライすんまへん」
タレント、清水圭(54)が8日、6日更新の自身のブログで日本代表FW本田圭佑(29)=ACミラン=について「中村選手に吐いた『ありえないセリフ』をワタシは知ってまんねん」といった文章を削除し、「エライすんまへん」とつづった。 6日の一部スポーツ紙で本田 ... «サンケイスポーツ, Sep 15»
7
「あんた結婚どうするの?」とせっつく親を黙らせるセリフ9パターン
ある程度の年齢になった女性は、多かれ少なかれ親からの「結婚プレッシャー」に頭を悩ませるもの。帰省のたびにうるさく言われてウンザリするという人は、その場を収める便利なセリフをいくつか覚えておくといいかもしれません。そこで今回は、インターネット ... «スゴレン, Aug 15»
8
ポエマーには「恥ずかしいセリフ禁止!」 ARIAのLINEスタンプが発売
注目は、原作で何度も出た藍華(あいか)の名言「恥ずかしいセリフ禁止!」です。ポエマーなアイツに、ぜひ使ってやってください。返答には灯里(あかり)の「えーっ」が使いたいところですがスタンプにはないので、「はひーっ」で代用すると良いと思います。それ以外 ... «ねとらぼ, Aug 15»
9
山川豊、セリフ忘れるも“妹”の水森かおりが好アシスト
どういうシーンだったか、たまにポーンと(セリフが)飛んでしまうことがあって…」と苦笑いを浮かべると、水森は「この前、兄妹の良いシーンで山川さんが台詞を忘れられまして、私が耳元で台詞を伝えました」と告白。 すると、山川は「あの時はかおりちゃんが神様に ... «THE PAGE, Iul 15»
10
井ノ原快彦が「まれ」のセリフに呆れ 演じた山崎賢人に説教宣告
井ノ原快彦 朝ドラ「まれ」のセリフに呆れる. 2015年7月2日 16時20分. トピックニュース. 2日放送の「あさイチ」(NHK総合)で、井ノ原快彦が、俳優・山崎賢人への説教を予告する場面があった。 同日、連続テレビ小説「まれ」では、山崎が演じる紺谷圭太が ... «livedoor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. セリフ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/serifu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe