Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "セルバンテス" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA セルバンテス ÎN JAPONEZĂ

せるばんてす
セルバンテス
serubantesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ セルバンテス ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «セルバンテス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
セルバンテス

Miguel de Cervantes

ミゲル・デ・セルバンテス

Miguel de Cervantes Saavedra (29 septembrie 1547 Alcalá de Henares - 23 aprilie 1616, Madrid) a fost un scriitor modern spaniol, "Don Quijote de la Este cunoscut ca autorul "Mancha". ... ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラMiguel de Cervantes Saavedra, 1547年9月29日 アルカラ・デ・エナーレス - 1616年4月23日、マドリード)は、近世スペインの作家で、『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』の著者として著名。...

Definiția セルバンテス în dicționarul Japoneză

Cervantes 【Miguel de Cervantes Saavedra】 [1547 ~ 1616] Romancier spaniol. El a trimis o viață bogată, cum ar fi viața sclavilor și închisoarea, lăsând lucrări pline de imaginație și înțelepciune. Romantele "Don Quijote", "Colecția de modele de romane", "Kakuma Kyogen" etc. セルバンテス【Miguel de Cervantes Saavedra】 [1547~1616]スペインの小説家。奴隷生活・入獄など波瀾に富んだ生涯を送り、想像力と才知にあふれる作品を残した。小説「ドン=キホーテ」「模範小説集」、戯曲「幕間狂言」など。
Apasă pentru a vedea definiția originală «セルバンテス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU セルバンテス


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA セルバンテス

セルジッペ
セルジッラー
セルジューク‐ちょう
セルジューク‐トルコ
セルスカー‐しゅうどういん
セルチュク
セルディカ
セルハイ
セルバ
セルバ
セルビア
セルビア‐モンテネグロ
セルビアせいきょう‐だいせいどう
セル
セルフ‐ガバナンス
セルフ‐ケア
セルフ‐コンディショニング
セルフ‐コントロール
セルフ‐サービス
セルフ‐スターター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA セルバンテス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
イソクラテス
エア‐ホステス
オレステス
カラミテス
グラウンド‐ホステス
コルダイテス
コルテス
サイテス
ソクラテス
チグリスとユーフラテス
テス
ノーテス
ハリシテス
ヒポクラテス
ピラテス
ホステス

Sinonimele și antonimele セルバンテス în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «セルバンテス» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA セルバンテス

Găsește traducerea セルバンテス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile セルバンテス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セルバンテス» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塞万提斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cervantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cervantes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Cervantes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سرفانتس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сервантес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Cervantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সার্ভেন্তেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cervantes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Cervantes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Cervantes
180 milioane de vorbitori

Japoneză

セルバンテス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세르반테스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Cervantes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cervantes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செர்வெண்டெஸ்சின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Cervantes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Cervantes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Cervantes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Cervantes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сервантес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cervantes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θερβάντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Cervantes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Cervantes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Cervantes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a セルバンテス

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «セルバンテス»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «セルバンテス» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre セルバンテス

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セルバンテス»

Descoperă întrebuințarea セルバンテス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セルバンテス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
セルバンテス
憶測や伝説を徹底的に排して、謎に包まれた天才の人と作品に迫るセルバンテス研究の第一人者による決定版。ゴンクール賞受賞(伝記文学部門)。
ジャンカナヴァジオ, 2000
2
ドン・キホーテ: - 第 2 巻
物語も終盤にさしかかり、ドン・キホーテ主従は、当時実在のロケ・ギナール率いる盗賊団と出会い、さらにガレー船とトルコの海賊との交戦を目撃することになる。さて、待望 ...
セルバンテス, 2011
3
セルバンテスとスペイン生粋主義: スペイン史のなかのドン・キホーテ
スペイン内戦の悲劇を経験した後に生み出された史観をもとに、自らの過去とも決別して、セルバンテスをスペイン的生粋主義の中に定位する。
アメリコ・カストロ, 2006
4
セルバンテスの思想
セルバンテスを覆っていたスペインの“栄光の神話”を引きはがし、ヨーロッパ的知性の文脈に位置づける。
アメリコ・カストロ, 2004
5
セルバンテス模範小説集:
小品ながら珠玉の輝きをはなつ佳品3編、また、「寛大な恋人」は、当時の地中海世界を舞台に繰り広げられた、堂々たる中編小説。
セルバンテス, 2012
6
セルバンテスの芸術
『ドン・キホーテ』出版400年記念。小説そのものの起源であり、その最高の到達点ともいうべきこの大長編小説を生んだセルバンテスの創作理念を、戯曲、短編小説、叙事詩等を ...
本田誠二, 2005
7
新訳ドン・キホーテ後編: - 第 2 巻
サラゴサからバルセロナへと偽者が本物のドン・キホーテの旅程を変えてしまう破天荒な物語。贋作と本物とが交錯するパロディとしての騎士道物語。
セルバンテス, 2012
8
ドレのドン・キホーテ
夢見てこそ人、愛と信と義こそが騎士のあかし!生きる喜び、生きる哀しみ、信じる強さ、夢見る切なさ。おかしさの中に秘められた真実の数々 ...
ミゲル・デ・セルバンテス, 2012
9
新訳ドン・キホーテ前編: - 第 1 巻
17世紀スペインにおけるキリスト教とイスラム教世界の対立を背景に。ラ・マンチャの男の狂気とユーモアに込められた奇想天外な騎士道物語。
セルバンテス, 2012
10
物語を探して: ボルヘス、ベッケル、セルバンテスへの旅
セルバンテスらスペイン系文化圏の文学者の物語を、新しい視点から読み解く試み。探偵小説を「現代の昔話」ととらえる論考も併録。
山田眞史, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «セルバンテス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul セルバンテス în contextul următoarelor știri.
1
[評]ラ・マンチャの男(東宝)
幸四郎ふんするスペインの作家セルバンテスセルバンテスが劇中劇で演じる騎士のドン・キホーテ役の喜怒哀楽に満ちた表現、加えて衰えぬ歌唱力が舞台を包み込み、長寿演目ならではの安定感によって、観客を引き込んだ。 16世紀末。宗教裁判にかけ ... «読売新聞, Oct 15»
2
【鑑賞眼】東宝「ラ・マンチャの男」 いまや「日本のミュージカル」に
幸四郎が演じるのは「ドン・キホーテ」の作者、セルバンテス。宗教裁判にかけられたセルバンテスは、牢獄(ろうごく)で囚人たち相手に申し開きの即興劇を行う。セルバンテスは、その中で田舎の郷士、アロンソ・キハーナ役を務めるが、キハーナは自分を騎士、 ... «産経ニュース, Oct 15»
3
【鈍機翁のため息】 (363)決闘III 恋に落ちた代役の従僕
セルバンテスはこう記す。《決闘の立会い人は、陽光が二人の闘士に平等に当たってどちらも不利をこうむることのないように、二人が占めるべき場所を定め、それぞれを位置につかせた》. さて、決闘の開始を告げる太鼓とラッパの音が響くや、キホーテは従僕目 ... «産経ニュース, Oct 15»
4
「Don Quijote Week in神奈川大学」を開催 -- セルバンテス作『ドン …
「Don Quijote Week in神奈川大学」を開催 -- セルバンテス作『ドン・キホーテ』(後編)出版400周年プロジェクト. イベント | 国際交流 | その他2015/10/06. 2015年10月13日(火)~16日(金)、神奈川大学横浜キャンパスにおいて、神奈川大学外国語学部スペイン ... «大学プレスセンター, Oct 15»
5
立ち向かう男 松本幸四郎/芸能ショナイ業務話
世界で聖書の次に出版されているスペインの作家、ドン・ミゲール・セルバンテスの「ドン・キホーテ」。同作から着想を得たミュージカルが「ラ・マンチャの男」だ。投獄された不屈の魂を持つセルバンテスが、獄中で「ドン・キホーテ」の即興劇を繰り広げる。 «サンケイスポーツ, Sep 15»
6
【鈍機翁のため息】 (356)中世の難民IV コンベルソの葛藤
カストロは「黄金世紀」と呼ばれるセルバンテスの生きた時代は、実は生粋のキリスト教徒とユダヤ教から改宗したコンベルソの葛藤の時代であり、コンベルソの葛藤が、体制に埋没しない偉大なる精神を生んだと主張する。その顕著な実例が、インディオの人権 ... «産経ニュース, Sep 15»
7
幸四郎「ラ・マンチャの男」公開通し稽古 2日から大阪公演
夢は叶えようとする、その人の心意気だ──。ミュージカル「ラ・マンチャの男」が2日~21日、大阪市中央区のシアターBRAVA!で上演される。1日夜には公開通し稽古が行われ、主役のセルバンテス/ドン・キホーテを演じ続けている松本幸四郎、そして今公演 ... «THE PAGE, Sep 15»
8
松本幸四郎、73才の情熱を語る!ミュージカル『ラ・マンチャの男』公開稽古
セビリアの牢獄では教会を侮辱した罪で「ドン・キホーテ」の作者であるセルバンテスが投獄されようとしていた。新入りであるセルバンテスを小突きまわす囚人たちで牢内は騒ぎになり、聞きつけた牢名主が裁判をやろうと言い出すが、セルバンテスは即興劇の形 ... «エンタステージ, Aug 15»
9
松本幸四郎主演「ラ・マンチャの男」…制作発表
松本幸四郎主演のミュージカル「ラ・マンチャの男」の制作発表記者会見が2日、東京都内で行われた=写真=。 原作はセルバンテスの小説「ドン・キホーテ」。哲学的な内容を含む物語がスペイン風の音楽とともに展開する。1965年米ブロードウェー初演。 «読売新聞, Iul 15»
10
スペイン語人口で米国が世界2位に、スペイン本国抜く
(CNN) スペインに本部がある非営利機関「セルバンテス文化センター」は4日までに、米国がスペイン語人口でメキシコに次ぎ世界2位に浮上したとの新たな報告書を公表した。 米国でスペイン語を母国語とする人口は約4100万人、バイリンガル人口は約1160 ... «CNN Japan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. セルバンテス [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seruhantesu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe