Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せつ‐い" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せつ‐い ÎN JAPONEZĂ

せつ
setui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せつ‐い ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せつ‐い» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せつ‐い în dicționarul Japoneză

Anunț 【】 【】 1 Translată cântecele vechi și cântecele populare în poezia chineză. 2 Să spui ceva clar. Sunt umil de opinia și sentimentele mele. Cerul arata ca zăpada. Model de zăpadă. "Anotimpurile în timpul iernii" Sotetsu [uniformă] ajunge, de obicei. De asemenea, haine pentru adormit. せつ‐い【切意】 1 古歌・俗謡などを漢詩に訳すこと。2 わかりやすく言いかえること。
せつ‐い【拙意】 自分の意見や気持ちをへりくだっていう語。
せつ‐い【雪意】 雪の降りそうな空模様。雪模様。《季 冬》
せつ‐い【褻衣】 ふだん着。また、寝巻。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せつ‐い» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せつ‐い


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せつ‐い

せつ‐あい
せつ‐あく
せつ‐い
せつ‐えい
せつ‐えん
せつ‐がい
せつ‐がん
せつ‐
せつ‐ぎん
せつ‐ぐう
せつ‐げっ‐か
せつ‐げん
せつ‐
せつ‐ごう
せつ‐ごく
せつ‐ざん
せつ‐
せつ‐じつ
せつ‐じゅ
せつ‐じゅつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せつ‐い

あか‐い
あく‐い
あさ‐い
あん‐い
‐い
いえ‐い
いさら‐い
いし‐い
いた‐い
いち‐い
いで‐い
いと‐い
いぬ‐い
いわ‐い
いん‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い
つ‐い

Sinonimele și antonimele せつ‐い în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せつ‐い» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せつ‐い

Găsește traducerea せつ‐い în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せつ‐い din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せつ‐い» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

濑津有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Setsu tienen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Setsu have
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Setsu है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Setsu ديك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Setsu есть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Setsu tem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Setsu আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Setsu ont
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Setsu mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Setsu haben
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せつ‐い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

설이 있어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Setsu duwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Setsu có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Setsu வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Setsu आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Setsu var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Setsu hanno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

setsu mają
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Setsu є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Setsu au
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σέτσου έχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Setsu het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Setsu har
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Setsu ha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せつ‐い

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せつ‐い»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せつ‐い» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せつ‐い

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せつ‐い»

Descoperă întrebuințarea せつ‐い în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せつ‐い și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
不気味(ぶきみ)でこわ~い都市伝説(としでんせつ): 背筋もこおる恐怖の体験
藤田晋一, 2013
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 339 ページ
1 2 3 4 5 6 7 9 8 老ろう人じんホームの開かせつホームページを開かせつする高こう齢れい者しゃのための施し設せつ娯ご楽らく施し設せつの建けん設せつ消しょう火か器きを設せっ置ちする設せっ置ち基き準じゅんを設もうける物もの語がたりの設せっ ...
遠藤ゆう子, 2013
3
椿説弓張月: 全 - 14 ページ
全 滝沢馬琴. \ " /ん一- 3 んし 5 かくじや" 16 ん 1 一んぴら&や. "、が. " . . . . . " .は.、 1 》 3 、いつあ 3 んきやうだい ぐる鍊紗^引て元曆元, を愍の故に納受なしたまふ,時に金毘羅王の領する所の藥叉衆.六萬八千.虛空の中に在て,ぁはュひなふじゅこんびらわ.
滝沢馬琴, 1911
4
政界革新の説 - 218 ページ
にんげんせいくわつレ 3 い I ;し^ん^んま,た V? ^し 54.5 ^いこま人間の生活は、死の最後の瞬間迄斷えす修^である。あらくは、これで修養し終ったと云ふ事かの釋幽は、小乗の說敎から始って大乘の積極的境地に進み、大悟徹底したものであるが、そレ^ヤ.
長島隆二, 1927
5
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 32 ページ
何故というて、贵方は大膽にもあの天下に洽く事實として認められ受けおれおもな V あなただいたんてんかあさじ-しつみ^ 5 『フム、なる程、』とドン,キホー一グは績けた、『拙者には、贵方こそ氣の逯うた魔術にかけられた人ほどつぐせつしやあなた 9 まじ 4 つ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
6
ドン・キホーテ - 59 ページ
何故というて、贵方は大膽にもあの天下に洽く事實と I て認められ受け容れおも 0 ^ I たただいたんてんかあ 45 じじつみと 5 『フム、なる程、』とドン,キホ 1 -グは續けた、『拙者には、贵方こそ氣の違うた魔術にかけられた人ほどつ-せつしやあなた曹ちがまじゆつ ...
抱月島村, 1605
7
名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 268 ページ
【答こたえ】「あなたのことは、すきじゃありません」【解かい説せつ】「ひとりで読よんでね」ということは、つまり「ひ」の文も字じをとって読よむということだね!【答こたえ】「よこはまでまつ」【解かい説せつ】「すに」が「くち」という意味みということは、「す」は「く」、「に」は「 ...
土門トキオ, 2014
8
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 671 ページ
せつ-【切】爆口 8 切だ-親切だ。「一重羽^で I い町医者」〔大矢数〕せつ-いん一雪隱】名一「せゥちん直便所。かわや,「炬 3 ^ "を難れたら I へ一緒に行くだき」〔滑,浮世床〕せつ-かい【说戒】#【仏】戎律を说いて 8 かせること。「 I の導師にこの沙門" ; ;をボ; ; ,まれ ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
9
歯の根が割れる「歯根破折(しこんはせつ)」
口の中で普段目にしている白い部分(歯冠部)が割れたりかけたりすることを歯冠破折(しかんはせつ)と呼び、歯茎の中にある歯の根っこの部分(歯根)が割れたりかけたりすることを歯根破折(しこんはせつ)と呼んでます。歯根破折は、ほとんどがそれまでに神経 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
10
図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 164 ページ
の為に法を説く。応に比丘や比丘尼や優婆塞や優婆#の身を以て得度すべき者には、応に婆羅門の身を以て得度すべき者には、即ち婆羅門の身を現して、而かもそのもの 80 度者な現童男音女身^ル说: !どしゃそくげんどうなんどうにょしんにいせつぼう女身待え ...
大栗道栄, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せつ‐い [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/setsu-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe