Înțelesul "そうほう‐こうい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうほう‐こうい ÎN JAPONEZĂ

そう	ほう	‐	こう	い
sou	hou		kou	i

CE ÎNSEAMNĂ そうほう‐こうい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうほう‐こうい în dicționarul Japoneză

Act 【Acte de reciprocitate】 Acte juridice stabilite prin acord între intenția ambelor părți. Contractul este tipic.

そうほう‐こうい【双方行為】 当事者双方の意思表示が合致して成立する法律行為。契約がその典型。

TRADUCEREA そうほう‐こうい

Găsește traducerea そうほう‐こうい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうほう‐こうい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうほう‐こうい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因此，法律青睐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así favor ley
• Traducător din Japoneză - Engleză: So law favor
• Traducător din Japoneză - Hindi: कानून के पक्ष में तो
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك لصالح القانون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так юридической пользу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Assim favor da lei
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই আইন পক্ষে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Donc la loi faveur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ya
• Traducător din Japoneză - Germană: So Recht zugunsten
• Japoneză: そうほう‐こうい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 호오 호의
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi sih hukum
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, lợi pháp luật
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சட்டம் ஆதரவாக எனவே
• Traducător din Japoneză - Marathi: होय
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yasa lehine Yani
• Traducător din Japoneză - Italiană: Così legge favore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc rzecz prawa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так юридичної користь
• Traducător din Japoneză - Română: Deci favoarea legii
• Traducător din Japoneză - Greacă: Έτσι δικαίου υπέρ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So wet gunste
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så lag favör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så lov favør

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうほう‐こうい»

Descoperă întrebuințarea そうほう‐こうい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうほう‐こうい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 234 ページ

そうとうほしょう相当補償→「損失補償」参照そうほうだいり双方代理【民法】重要度同時に当事者双方の代理人となる場合 ... 関連語自己契約そうほうてきしょうこういいっぽうてきしょうこうい双方的商行為・一方的商行為【商法】重要度当事者の ...

竹原健, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 6 ページ

... こういむしょうこういげんしょうこうい^いりょうこうい I 'いりょうこういそうぎこういょラしきこういめんせきこういきそくこういいんとくこういもんどくこういしごこういきんごこういブラザごういこくじこういてがたこういふるいちこういとうちこういがっこういじじつこういほう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

租税回避行為の現実

租税回避行為の現実(1)前回お話した、賃貸物件の建築費にかかる消費税の租税回避行為について、一部の不動産業者や不動産コンサルタント、税理士の方々の間 ... 税理士によれば、そもそもこの問題は数年前から税理士会で問題になっていたそうです ...

All About 編集部, ‎佐藤益弘, 2013

悟り猫 - 19 ページ

的価値基準を持ち込むのであって、先生方からすれば善も悪もございません。先生方の行はすべて善者としての行為であります。それを先生方の行為に対して悪く言うのは、人間誹謗しますが、しかし先生方はそう云う批判を受けながら善者であります。先生方の ...

佐藤孝, 2003

見逃すな!女性の“好意サイン”はここに出る

女性の“好意サイン”はここに出る(2)好意は反応に表れやすいただ歩くだけでも、相手が自分を意識しているかどうかは、歩幅やリズムの同調に表れるもの。 ... そうです。彼女が「好き」を答えるときの視線の方向と「嫌い」のときの方向を、それぞれインプットしておきましょう。次に、あなたとのデートを連想させる話題を投げかけて ... 好きな彼女の好意を感じたら、ぜひあなたのほうからオープンマインドで接し、一歩接近してみましょうね。

All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013

CD・わかる六法刑法総論: - 29 ページ

3 自分の行為が法律で禁 111 されていることをお 1 らなかったからといって、それをもって「故.ながなかった」という言い訳は通らない。ただし、^情により刑を籽くすることはできる。〈心神喪失及び心神耗弱)しんしんそうしつしゃこういぱつの心神喪失者の行為は、 ...

尾崎哲夫, 2005

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 139 ページ

彼らはその犯した犯罪行為からいえば、当然、裁判に付して相応の懲罰を加えかれおかとうぜんさいばんそうおうちょうばつこそあれ、種々の ... (中略)しゅじゅこういおかちゅうりゃく国際法の準則と人道の原則を公然とふみにじり、わが国の人民に対し、程度の差こくさいほうじゅん ... ほうていない後方の傍聴席はすでにギッシリと人で埋まつています。

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

越の女: 家庭崩壊 - 139 ページ

関わりあわない方がいいと思っている。智子の前にも現れない方がいいと思っている。そうもいかなかった。ストー力—行為で警察署に連行されたと言っても、ストー力ー行為に対する刑罰は何も無い。注意、勧告後の行動次第となる。新たに行為を行えば警察も ...

藤嶋誠, 2003

なぜ人を殺してはいけないのか

お互いの苦難を語り合うことで再生のための一筋の光明を見出だし、双方が「もう一度生きてみようと思います。 ... こうして、自分が自殺しようと思ていたのに、他人の自殺を止めた人は、止める行為それ自身のうちに、自分自身の中に残ていた生きる意欲の片鱗 ...

小浜逸郎, 2014

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 297 ページ

令行政法[ぎょうせいほう]行政に固有または特有の国内公法。「行政法」 ... 許可がない行為でも無効にはならない。申請に対しては ... 令国地方係争処理委員会[くにちほうけいそうしょりいいんかい]国の地//公共^体に対する関与についての紛^を処? 1!する機関。

千葉博, 2006