Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "シャンペン‐サイダー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA シャンペン‐サイダー ÎN JAPONEZĂ

しゃんぺんさいだー
シャンペンサイダー
syanpensaida-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ シャンペン‐サイダー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «シャンペン‐サイダー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția シャンペン‐サイダー în dicționarul Japoneză

Cidru de șampanie 【Campagne cidru】 Denumirea produsului de cidru în era Meiji. Am folosit-o pentru elementul care a ridicat ramona. シャンペン‐サイダー【champagne cider】 明治時代のサイダーの商品名。ラムネを高級化した商品に用いた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «シャンペン‐サイダー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU シャンペン‐サイダー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA シャンペン‐サイダー

シャンハイ‐センタービル
シャンパーニュ
シャンパーニュ‐アルデンヌ
シャンパン
シャンパン‐クーラー
シャンパン‐グラス
シャンパン‐ゴールド
シャンパン‐タワー
シャンパン‐ミュージック
シャンピニョン
シャンブルズ
シャンブレー
シャンプー
シャンベリ
シャンペン
シャンボール
シャンボール‐じょう
シャンポリオン
シャンルウルファ
シャンルウルファ‐じょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA シャンペン‐サイダー

スキー‐パラグライダー
スパイダー
スライダー
スワイダー
ソリューション‐プロバイダー
ディバイダー
ネットワークサービス‐プロバイダー
ハング‐グライダー
パラグライダー
フリー‐ライダー
ブル‐ライダー
プレス‐ライダー
プロバイダー
ミッドレベル‐プロバイダー
モーター‐グライダー
モーター‐ハンググライダー
イダー
リターン‐ライダー
リニア‐コライダー
ロープ‐スライダー

Sinonimele și antonimele シャンペン‐サイダー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «シャンペン‐サイダー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA シャンペン‐サイダー

Găsește traducerea シャンペン‐サイダー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile シャンペン‐サイダー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «シャンペン‐サイダー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

香槟苹果酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sidra Champagne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Champagne cider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शैम्पेन साइडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشمبانيا عصير التفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Шампанское сидр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cidra Champagne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শ্যাম্পেন সিডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cidre de Champagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Champagne cider
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Champagner Cidre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

シャンペン‐サイダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

샴페인 사이다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

cider Champagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Champagne rượu táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கேம்பைன் சாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य सफरचंदाचा रस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Şampanya şarabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

champagne sidro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

szampana jabłecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шампанське сидр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

șampanie cidru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μηλίτη σαμπάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Champagne cider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

champagne cider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

champagne cider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a シャンペン‐サイダー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «シャンペン‐サイダー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «シャンペン‐サイダー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre シャンペン‐サイダー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «シャンペン‐サイダー»

Descoperă întrebuințarea シャンペン‐サイダー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu シャンペン‐サイダー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
まだある。大百科お菓子編: 今でも買える昭和のロングセラー図鑑 - 27 ページ
灰「三ッ矢印のシャンペンサイダー」の広告。 60 年代のもの。商品名が正式に「三ッ矢サイダー」となるのは 1968 年だが、この広告では商品写真のラベルが「シャンペンサイダ- -」、広告のロゴは「サイダー」となってし、る。現在も商品説明に使用されている「磨 ...
初見健一, 2008
2
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 - 8 ページ
今でも買える“懐かしの昭和”カタログ食品編 初見健一 1884 年 8 「三ッ矢サイダー」と改称。その翌年、甘味料を変えて現行品に近い味が誕生した。レーバ, 'を加味して「三ッ矢印平野シャンペンサイダー」となった。これが六八年に鉱泉。一八八四年に「三ッ矢印 ...
初見健一, 2009
3
歌あり人あり: 土屋文明座談 - 11 ページ
それで赤彦が、「たいへんごちそうになって、酔いました」と言うんですから、はやり初めのシャンペン.サイダーを初めての人が多かった。赤彦も初めてだった名前で売り出したんだ。そのシャンペン,サイダーを宿で出して、行った人が学校の先生たちそうしたら、 ...
土屋文明, ‎片山貞美, 1979
4
30年のあゆみ: 1960-1990 - 6 ページ
コカ,コーラが日本に登場した± 1 期には、ラムネとサイダーが清涼飲料の王者であった。ラムネは ... サイダーは英語でリンゴ酒を意味するが、明治 22 年に横浜の秋元巳之助がシャンペンサイダーェッセンスにより、香りをつけた炭酸飲料を! ^、発売当初 ...
富士コカ・コーラボトリング株式会社. 社史編纂委員会, 1991
5
農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 317 ページ
し#んはいすいみつと 5 〔上海水班桃〕中国原産。樹努は強健、開張性に富む。果実は 0!形またはやや長 0:形で頂權部が 0:形となり先!?は徴凹または徴凸する。果色は純白に紅扭を帯び!^及ぴその周辺は赤色。肉質柔軟多汁である。シャンペンサイダー^果汁五 ...
近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954
6
明治語錄 - 123 ページ
て、一つけつければ雪の肌、二つけつければ玉の水入れて、ビカビカペーパ(商標の意)でおどかしり、「シャンペン,サイダーの空瓶に硼酸とかしたも出回ったので、たちまち「演歌師」の手にかか生活に一役つとめた。そのころイカサマ物の化粧水ベン,サイダー」は ...
植原路郎, 1978
7
Sapporo Bīru 120-nenshi: since 1876 - 242 ページ
041 蒙 08 8*^110 111,1X11 社 8 ^ 8 * 118 麥^ 0 六「ニッ矢シャンペンサイダー」のラベル「令線サイダー」のラベル には 8 万箱台へと急増した. 242 第 3 編 3 朴合同一一大日本^酒へ 図 3 - 2 『大日本麦酒株式会社三十年史』揭載の清涼飲料水売上高指数.
Sapporo Bīru Kabushiki Kaisha. Kōhōbu Shashi Hensanshitsu, 1996
8
コンサイス外来語辞典 - 304 ページ
シャンペンとも. (明)女日本では中国名「三鞭酒」を借りてシャンベンと読んでいた.シャンバン-カラー[じヒ&1111 ) 218116 0010!.]透明で明るい感じの ... シャンペン-サイダー[ ( : 1121111 ロ&8 ^ 16 01(161:] 1 りんご酒に,ブランデ- ,甘味料を加えて発酵させた酒.
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
9
不定芽 - 106 ページ
元ツァシはどこで味つて来たのか、その頃世に姿を現はしたシャンペンサイダーなるもの、功徳をた、へ出した。その頃世の尖端を歩む傾向のある先輩の一人が、「うまいものを御馳走してやるから来い」と云つて若い角帽を連れ出した。そして一つ橋高商の前に ...
大島正滿, 1934
10
Hakurai jibutsu kigen jiten - 142 ページ
日本ではレモン水、ラムネなどと並んで庶民に人気のある清涼飲料水であるが、もともとはシャンペン,サイダーの略称で、無色または淡色の甘味炭酸飲料の総称である。ラムネなどに不良品、腐敗品が多く出るようになると、衛生上安心のゆく少々高极な淸涼 ...
富田仁, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «シャンペン‐サイダー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul シャンペン‐サイダー în contextul următoarelor știri.
1
アサヒ飲料/コーヒーの旨みを引き出す「ワンダ 極旨」シリーズ第1弾
アサヒ飲料/昭和初期の「三ツ矢シャンペンサイダー」復刻版 · アサヒ飲料/2つの機能持ったトクホ「十六茶」 · アサヒ飲料/温いミネラルウォーターをローソンから新展開 · アサヒ飲料/「バヤリースアイスパイン」新発売 · アサヒ飲料/バヤリース完熟レッド ... «メーカーニュース, Aug 15»
2
アサヒ飲料/エナジー炭酸飲料「アサヒ ドデカミン オリジナル PET500ml …
アサヒ飲料/夜のエナジーコーラ「アサヒ ドデカミン ナイトフィーバー」新発売 · アサヒ飲料/三ツ矢サイダーグリーンレモンをリニューアル ... アサヒ飲料/昭和初期の「三ツ矢シャンペンサイダー」復刻版 · アサヒ飲料/「バヤリース こだわり果実のシークヮーサー」 ... «メーカーニュース, Iun 15»
3
「三ツ矢サイダー」の元祖は1884年発売の天然鉱泉「平野水」
日本を代表する国民的炭酸飲料「三ツ矢サイダー」(アサヒ飲料)が好調だ。2004年に「安心・安全」をコンセプトにブランドを刷新して以来、順調に販売数量を拡大。 ... そして「三ツ矢シャンペンサイダー」を経て、68年に現在の「三ツ矢サイダー」に商標変更する。 «日刊ゲンダイ, Mai 15»
4
恐ろしいほど巨大化したグミに「耐震マットかよ」「子供は食えるのか?」
これは「サイダーグミ」という商品名で売られているもののようで、昔から駄菓子屋などで売られている往年の人気グミ菓子「シャンペンサイダー」をそのまま巨大化してしまったような代物。その大きさは、1粒あたり4cm×4cmと、かなりの存在感だ。 そのため、これ ... «日刊アメーバニュース, Nov 14»
5
竹鶴政孝生誕120年記念、「竹鶴ハイボール」など2種を発売--アサヒビール
東京都・上野駅に16種のハイボール楽しめるバル登場! おつまみチキンも提供 [2014/7/15]. 昭和の「三ツ矢シャンペンサイダー」がよみがえる! シードル風の香りも再現 [2014/7/8]. 瀬戸内ブランド認定商品「トリスハイボール缶〈瀬戸内キウイ〉」を発売 [2014/9/10] ... «マイナビニュース, Sep 14»
6
酸味とグラニュー糖の甘さが復刻『三ツ矢レモラ』
三ツ矢レモラ』は、1923年(大正12年)、『三ツ矢印平野水』・『三ツ矢シャンペンサイダー』に続く「三ツ矢」ブランドのラインアップ商品 ... フレーバーをレモンとライムの組み合わせに変更、『三ツ矢サイダー』よりやや強い酸味とグラニュー糖のやわらかな甘さが調和 ... «サイクルスタイル, Sep 14»
7
昭和初期の味を再現!復刻版「三ツ矢シャンペンサイダー」発売
暑い季節は爽快な喉ごしの炭酸飲料が飲みたくなる!そんな中、あの国民的炭酸飲料の復刻版が発売開始! アサヒ飲料は、「三ツ矢サイダー」ブランドの生誕130周年企画として、昭和初期に発売された「三ツ矢シャンペンサイダー」の味わいを復刻した「三ツ矢 ... «livedoor, Iul 14»
8
昭和初期の三ツ矢サイダー復刻、「三ツ矢シャンペンサイダー」の味わい。
三ツ矢シャンペンサイダー」は、昭和10年頃に発売されていた、個性際立つ香りと甘みによる特徴的な味のサイダー。 “サイダー”の語源といわれるリンゴ酒「シードル(CIDRE)」を思わせる甘い香りと、砂糖によるしっかりとした甘みある味わいを、“磨かれた水”や“ ... «Narinari.com, Iul 14»
9
昭和初期の「三ツ矢シャンペンサイダー」を復刻
アサヒ飲料は「三ツ矢サイダー」ブランド生誕130周年企画として、昭和初期に発売された「三ツ矢シャンペンサイダー」の味わいを再現した「三ツ矢クラシックサイダー PET500ml」を、7月29日より発売する。 「サイダー」の語源といわれるリンゴ酒「 ... «ねとらぼ, Iul 14»
10
アサヒ飲料/「バヤリース こだわり果実のシークヮーサー」
アサヒ飲料/バヤリース フローズンオレンジを新発売 · アサヒF&H/「バヤリース」の棒つきキャンディ新発売 · アサヒ/「バヤリース 手摘み果実のこだわりオレ」発売 · アサヒ飲料/昭和初期の「三ツ矢シャンペンサイダー」復刻版 · アサヒ飲料/「ドトール カフェ・ ... «メーカーニュース(Maker News), Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. シャンペン‐サイダー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shanhen-saita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe