Înțelesul "しょうひん‐けん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうひん‐けん ÎN JAPONEZĂ

しょう	ひん	‐	けん
syou	hin		ken

CE ÎNSEAMNĂ しょうひん‐けん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうひん‐けん în dicționarul Japoneză

Shinhin Ken [Certificat de cadouri] Titluri de valori la purtător de bilete emise de un magazin sau o asociație de afaceri care promite că departamentele și cooperativele de afaceri vor plăti beneficii până când nu vor atinge valoarea indicată pe voucher. Marcatoare de marfuri.

しょうひん‐けん【商品券】 百貨店や事業協同組合が、自己の取り扱う商品・サービスを券面に記載した価額に達するまで給付する旨を約束して発行する一覧払いの無記名有価証券。商品切手。

TRADUCEREA しょうひん‐けん

Găsește traducerea しょうひん‐けん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうひん‐けん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうひん‐けん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 商品肯
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Engleză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Hindi: कमोडिटी केन
• Traducător din Japoneză - Arabă: كين السلع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Товарные Кен
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Bengali: পণ্য কেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Malaeză: produk Ken
• Traducător din Japoneză - Germană: Commodity Ken
• Japoneză: しょうひん‐けん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 상품권
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ujian
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தயாரிப்புகள் கென்
• Traducător din Japoneză - Marathi: उत्पादने केन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ürünler Ken
• Traducător din Japoneză - Italiană: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: товарні Кен
• Traducător din Japoneză - Română: marfă Ken
• Traducător din Japoneză - Greacă: Εμπόρευμα Ken
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: kommoditeit Ken
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Commodity Ken
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Commodity Ken

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうひん‐けん»

Descoperă întrebuințarea しょうひん‐けん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうひん‐けん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

凍てつく世界: 4 - 第 4 巻

家族とともにハワイを訪れた上院議員の息子ウッディ。真珠湾にいるときに日本軍の攻撃が始まり、予想だにしない悲惨な事態が彼の目の前で展開する。ついにアメリカも参戦に ...

ケンフォレット, 2014

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 83 ページ

20%引びき!便宜 20% ! *“20%”(にじゅっぱーせんと)也读“にじゅっぱー”。特とっ価か!特价!特とくばい売!特卖!とくばい売日び特卖日特とっかひん特价品特価品特とくばいひん売品、バーゲン品ひん特卖品*“バーゲン”源于“bargain”。しょうひんけん购物卡商品 ...

佐藤正透, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 42 ページ

漢字索引:んがいしんこうくみあい;商店街組合】しょうてんがいくみあい一商弦】しょうズ;商拍子】あきないぴようし,商況】しょ. ... 価値】しょうひんかち;商品券】しょうひんけん:商品取引所】しょうひんとりひきよ:商 05&引所法】しょうひんとりひきじょほう:商品学】しょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

いーとんの大冒険

ほんとうに大切なものって、なんだろう?笑いと感動のスペクタクル物語。「こびとづかん」なばたとしたかの、もうひとつの名作。

なばたとしたか, 2014

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 217 ページ

... きんじょゆうがたしょくひんやすくのやまださんはなしかたじょうひんなひと@にゅうかくしょうひんけんの ... ナ~ひんなー 0 ~てにな 8~当ててワ~親友ー 0 ~切手 2 ー 7 P20 のやまださんはたらきだい ...

アークアカデミー, 2012

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 716 ページ

しょうびょう-ねんきん【傷病#4】労災保険において労働者が通勤災害により負傷し、又は疾病にかかった場合に支給される保険給付の ... 九一の一一〉0 しょうひんけん【商品券】商人等が発行する一覧払いの無記名有価証券で、その発行者等に対して呈示、交付 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

使える韓国語単語6500 - 174 ページ

冗を人にさにト)チヤンサしょうばい(する)卸売り王 0 I 1 (さにり卜メおろしうり(する)小売ソ一メこうり(する)販冗&剛船) . ... 希望価格 0|0|?15|^7^め一か一きぽうかかくメイコヒマンガギヨク商品券^暑さサンプムック才ンしょうひんけんパーゲンセール 3 フト^ 0 !

田星姫, 2003

単語大系 - 第 3 巻 - 889 ページ

... [固] 69 名(男)上品(じょうひん) [名(形動) ] 2486 人柄 2491 品! ?商品化(しょうひんか) [サ変] 2091 化商品切手(しょうひんきって) [名] 932 券商品券(しょうひんけん) [名] 932 券 1113 文^類上品さ(じょうひんさ) [名(転牛- ) ] 2486 人枘^しょうふ( [名] 315 * 5 'お, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新明解百科語辞典 - 114 ページ

しょうひょういんめつざい【証憑^滅罪】他人の刑事事件に関する^憑を湮滅. &造.変造し、もしくは&造.変造の^憑を使用する-一とにより成立する罪。^拠湮滅罪。しょうひょうけん【商標椹】工業所有攉の一。指定する商品について登録した商標を独占的坊他的に使用 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 889 ページ

... 名消费組含(しょうひくみあい) [名] 375 組合消费財(しょうひざい) [名] 763 商品消费者(しょうひしゃ) [名] 351 仕手藝義疼(しょう ... (形動) ] 2486 人柄 2491 品質商品化(しょうひんか) [サ変] 2091 化商品切手(しょうひんきって) [名] 932 券商品券(しょうひんけん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しょうひん‐けん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しょうひん‐けん în contextul următoarelor știri.

【プレミアム付き商品券】…国が補助 お得で人気

プレミアム付き商品券を求めて列を作る人たち. いろは 最近、「プレミアム付き 商品券 （ しょうひんけん ） 」が人気だと聞きました。どんな 商品券 （ しょうひんけん ） ですか？ あらた 自治体が発行する 商品券 （ しょうひんけん ） で、最近 増 （ ふ ） えたんだ。 «読売新聞, Aug 15»