Înțelesul "しょうぼうだん‐いん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しょうぼうだん‐いん ÎN JAPONEZĂ

しょう	ぼう	だ	ん	‐	い	ん
syou	bou	da	n		i	n

CE ÎNSEAMNĂ しょうぼうだん‐いん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しょうぼうだん‐いん în dicționarul Japoneză

Membrii consiliului 【pompieri】 funcționari publici locali în posturi speciale cu timp parțial, care au autoritatea și responsabilitatea de a declanșa activități în alte zone în care trăiesc, în timp ce locuiesc în propriul lor spațiu.

しょうぼうだん‐いん【消防団員】 他に生業を持ちながら、自分の居住する地域で消防活動を行う権限と責任を有する、非常勤特別職の地方公務員。

TRADUCEREA しょうぼうだん‐いん

Găsește traducerea しょうぼうだん‐いん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しょうぼうだん‐いん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しょうぼうだん‐いん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 消防队酒店
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bomberos Inn
• Traducător din Japoneză - Engleză: Fire brigade Inn
• Traducător din Japoneză - Hindi: फायर ब्रिगेड सराय
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاطفاء في
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пожарная Inn
• Traducător din Japoneză - Portugheză: bombeiros Inn
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফায়ার ব্রিগেড ইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: pompiers Inn
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bomba Inn
• Traducător din Japoneză - Germană: Feuerwehr
• Japoneză: しょうぼうだん‐いん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소방 인
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sho botou
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đội cứu hỏa Inn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தீயணைப்புத் விடுதியின்
• Traducător din Japoneză - Marathi: अग्निशमन Inn
• Traducător din Japoneză - Turcă: İtfaiye Inn
• Traducător din Japoneză - Italiană: vigili del fuoco Inn
• Traducător din Japoneză - Poloneză: straż pożarna Inn
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пожежна Inn
• Traducător din Japoneză - Română: Pompieri Inn
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πυροσβεστική Inn
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: brandweer in
• Traducător din Japoneză - Suedeză: brandkår Inn
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: brannvesenet Inn

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しょうぼうだん‐いん»

Descoperă întrebuințarea しょうぼうだん‐いん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しょうぼうだん‐いん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

その日: 第1卷 (その日). - 93 ページ

にゅういんぎきしょうぼうだんいんやくばはこきゅうきゅうしやのその消防団員にいったんトラックで役場まで運んでもらい、そこで救急車に乗りかなみええきちかびょういんっ換えて、浪江駅近くの病院まで連れていってもらった。ぴょういんなか、か恥じや、おお、おっ ...

学研教育出版, 2013

生きることを、生きるために - 90 ページ

さいかいとっぜんおそひとたあとはなあたす災害られなくなりますから」のちそうむしょうひかしにほんだいしんさいひかいおおいわてけんみやぎけんふくしまけん後に総務省は、東日本大震災において被害の大きかった岩手県・宮城県.福島県のしょうぼうだんいん ...

学研教育出版, 2013

希望をつむぐ - 123 ページ

消防団として道路の確保はもちろんのこと、人としてんつもまきの'つひ)つら昨日という日を恨んだ。そうでもしないとやりきれなかった。お聴なか、、わかしょうぼうだんいんあっ丶し加いち、つとろそんなやりきれない思いの中ても若い消防団員を集め市街地を埋めっ ...

学研教育出版, 2013

UFOと宇宙人の大百科 - 18 ページ

A ヘアメリカ航空宇宙局)の局内にそんさいちょうさそしょうおー] '"』一'、丶丶丶もと丶` , 'ー' , `、【, , ~だか実際〟存在するカどうカ調査を求める訴訟を起こ【, ,一, -。 ... じもとじけいしょうぼうだんいんもんだいぶったいいんせきせつ消いた、地元の自警、防団員たち ...

学研教育出版, 2014

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 130 ページ

分かリましたンカチではなど口をしょうぼうだんいん:みなさん、しょう火さのっかい方をおぼ'えてください。どうやってつかうんですか。よく見てください。このレバーをおしてそう作するんです。つかうどさ、しょう火さをしっか 1 )もってくださいね。ルイスしょうぼうだん、、 ...

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 85 ページ

なか、、ましろぼう)こふくぼうごて目の前の交差点付近て止まった中からそろぞろと真っ白い防護服と防護マスクひとをっげた人たちがおりてくる。さん・へいひなんゅうどうしもとけいさっかんしょうぼうだんいんもずいぶんしいちにき鸞決死の一時帰モ ・へいさい.

学研教育出版, 2013

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 718 ページ

しょうぼう-けいかい-くいき【消防警戒区域】火災の現場において、命令で定める以外の者の区域外への退去を命令し、区域内への^入りを禁止、制限することのできる区域。消火活動の一環として、消防^員又は消防団員にその区域の設定の権限が与えられて ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

伝えなければならない100の物語10未来へ - 39 ページ

消防団っなみいきおおとろしぶんじんじやせまん じたく判なんしょむゝしやいんみ. しやいんひとりい社員の一人が言った。すいもんしい「水門を閉めに行ってきます」しょうぼうだんしやいん)つみっなみここうのふたたひとなにかざいさんふっかっ 一つみに全に水没 ...

学研教育出版, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 743 ページ

福利厚生、職務遂行に必要な被服,装備品、消防の用に供する設備等に関して消防職員から提出された意見を審議し、消防長に ... 【消防団貝等公務災害補憤等共^!1?8】市町村の支払 3 掛金等によ 0、非常勤消防団員、救急業務に協力した者等に対する損害 ...

法令用語研究会, 2000

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 56 ページ

島の若手で構成する消防団が、島民を高台へと避難させたのだ。浦戸諸島の桂島を訪れた。とうじにんすしまっなみおそしまはんぶんかかゝかか、、丿かゝかゝ当時 22 ー人か住んていたこの島ては津波に襲われ島の半分かかれきと化したとうみんぜんいんぶ, ...

学研教育出版, 2013