Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゃ‐どう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゃ‐どう ÎN JAPONEZĂ

じゃどう
zyadou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゃ‐どう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゃ‐どう în dicționarul Japoneză

Cum [nu] o modalitate care nu este legală. O cale de ieșire din linia principală. De asemenea, un drum rău. じゃ‐どう【邪道】 正当でない方法。本筋から外れたやり方。また、よこしまな道。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゃ‐どう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゃ‐どう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゃ‐どう

じゃ‐しょう
じゃ‐しん
じゃ‐じゅつ
じゃ‐すい
じゃ‐せい
じゃ‐せつ
じゃ‐たい
じゃ‐だま
じゃ‐
じゃ‐とう
じゃ‐ど
じゃ‐なく‐て
じゃ‐ねい
じゃ‐ねん
じゃ‐の‐すけ
じゃ‐の‐すし
じゃ‐の‐ひげ
じゃ‐の‐め
じゃ‐ばら
じゃ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゃ‐どう

いち‐どう
いち‐の‐どう
いっぱん‐どう
いなば‐どう
いはい‐どう
いん‐どう
いんよう‐どう
うぎょう‐どう
うら‐どう
うん‐どう
えい‐どう
えいかん‐どう
えま‐どう
えん‐どう
えんか‐どう
えんじゅ‐どう
えんま‐どう
おう‐どう
おお‐どう
おけ‐どう

Sinonimele și antonimele じゃ‐どう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゃ‐どう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゃ‐どう

Găsește traducerea じゃ‐どう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゃ‐どう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゃ‐どう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如何好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Qué tan bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

How Well
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कितना अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كيف حسنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как Хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como bem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়েল যদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Comment bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

baik jika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wie Gut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゃ‐どう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그럼 어떻게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

uga yen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Làm thế nào Vâng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சரி என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Eh, eğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

quanto Bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jak Dobrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як Добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cât De Bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πόσο Καλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

hoe goed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vad Bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hvor Godt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゃ‐どう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゃ‐どう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゃ‐どう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゃ‐どう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゃ‐どう»

Descoperă întrebuințarea じゃ‐どう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゃ‐どう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
罪と罰(上): 下
君はどう思うね、ひとつのちっぽけな犯罪くらい何千という立派な事業をしても償いがつかないものだろうか?たったひとつの命で何千もの命が腐敗と堕落から救われる。ひとつの死と百の生の交換たーーこいつはまったく算術みたいに明らかじゃないか!それに社会 ...
ドストエフスキー/北垣信行訳, 1957
2
結婚という名の悲劇 - 93 ページ
サラモーガン. ているの』「サントらしいわ。何につけても喜怒哀楽が激しいの。とくに家族のこととなるとね。クリスチアーノもおなじ』「でも彼は、わたしと結婚したくてしたわけじゃないから」つい、口をついて出た。「わたしのことなんてどうでもいいのよ」「どうでもいい?
サラモーガン, 2013
3
ピカイチ先生の税法指南: 誰にでもわかる税法の入門の入門 - 21 ページ
02 :本人が死亡していた場合どうなりますか? 5 年以内の場合は、その未支給の年金が遺族の一時所得となります。 5 年超の^ ^は、課税されません。ん—解説ポイントを 0 ^方式で ピカイチのちょっとしったかぶりぶり近頃のテレビドラマは、なかなかじゃのう。
佐久間幸夫, 2007
4
キャバクラ嬢行政書士の事件簿2 - 第 3 巻
そうした場合、ね、どうしょうもないんですから、どっちか一人が引き取るしかないんですよ。でないと、例えば一年。」とにお父さんのところとお母さんのところ、交互に行き来させたりしたら、子供がかわいそうでしょう」「そりやそうでしよ」「そういうことがないわけじゃ ...
杉沢志乃, 2013
5
渡る世間に鬼千匹
ムっ、わしが銭を使うのはのう、わしの身を.......こわしの家臣たちを守る為じゃ。・・・・・・・・・〇わしが銭を持っていては危い....... ..。信長さまは猶疑心の深いおかたじゃ。わしに謀反の心があると思われるやも知れぬ、現に小六のような男もいるのじゃ。ここはどう ...
橋田寿賀子, 1985
6
「キャバクラ嬢」行政書士の事件簿【完全版】:
そうした場合、ね、どうしょうもないんですから、どっちか一人が引き取るしかないんですよ。でないと、例えば一年ごとにお父さんのところとお母さんのところ、交互に行き来させたりしたら、子供がかわいそうでしょ,つ」「そりやそうでしょ」「そういうことがないわけじゃ ...
杉沢志乃, 2013
7
村井長庵
して、仔細と申すはどうじゃどうじゃ。【長庵】い。その儀を申し上げましては、何か私が人の非を申し上げるようでござりますれば、この儀は御免を蒙りまする。【左馬】いかなることか苦しゅうない、人の掘離職』《動一側幡はもとより何ごとなりとも聞きおいて、じ船し ...
河竹黙阿弥, 1952
8
白痴(下) - 第 3 巻
いったい、あそこじゃどうなんだ、喜んでるのか、親たちか? ... 知ってのとおり」「おれは、そんなことはどうでもいい。 ... のころ、たたお客さんのところへ出たくないばっかりに、戸棚のなかへもぐりこんで、中に一一時間もじっとしてたことかあるじゃありませんか。
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1968
9
小説 お江戸でござる
あたしはどうすりゃいいんです?」おくにはそう訳いてみたが、伊平の返事は冷たかった。どうすりゃいいって、どうしておれに訳くんだ。だいたいお前はどこの誰なんだ?ここら辺りじゃ見かけない顔だが」「そんなことより、いま、あたし、ここから飛び込もうとしてたん ...
滝大作, 2011
10
柳生石舟斎宗厳(むねよし): 戦国を戦い抜いた柳生新陰流の祖
珍しいものでござりまするなぁ」「わが国初と言うと少々大郷畿じゃが、拙僧の考案した十文字槍じゃどうじゃ」胤栄は得意げに十文字の刃先を目の前に突きっけた。「ということは、一突きのみか、これで剣先を取るということでござりまするか」「それにこうして掘れ ...
中島道子, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じゃ‐どう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じゃ‐どう în contextul următoarelor știri.
1
大人気マンガ『orange』完結を前に、ファンは「あと1話じゃどう考えても …
実写映画の公開が控える、大人気マンガ『orange』。同作が連載される「月刊アクション」(共に双葉社)の9月号が今月25日に発売され、同時に作者・高野苺氏が自身のTwitter(@ichigo_takano)で、「10月号で最終回となる」と伝えた。ファンにとって“連載終了” ... «おたぽる, Aug 15»
2
「いい夫婦 今じゃどうでも いい夫婦」、『サラリーマン川柳』大賞決定!
その結果、マッチ売りの老女さんの「いい夫婦 今じゃどうでも いい夫婦」が4,563票を集めて大賞を獲得。以下、第2位は「電話口 『何様ですか?』と 聞く新人」(吟華さん)、第3位は「『辞めてやる!』 会社にいいね!と 返される」(元課長)、第4位は「風呂にいた ムカデ ... «マイナビニュース, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゃ‐どう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-tou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe