Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じゅ‐やく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じゅ‐やく ÎN JAPONEZĂ

ゅ‐やく
ziyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じゅ‐やく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅ‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じゅ‐やく în dicționarul Japoneză

じ ゅ や く 【vrajă] O substanță despre care se crede că vindecă bolile și leziunile, cu o putere misterioasă într-o societate nedezvoltată. じゅ‐やく【呪薬】 未開社会で、神秘的な力をもち、病気やけがなどを治すと信じられている物質。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じゅ‐やく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じゅ‐やく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じゅ‐やく

じゅ‐
じゅ‐ふく
じゅ‐ふん
じゅ‐ぶつ
じゅ‐ほう
じゅ‐ぼく
じゅ‐みょう
じゅ‐めい
じゅ‐もく
じゅ‐もん
じゅ‐
じゅ‐よう
じゅ‐らい
じゅ‐らく
じゅ‐
じゅ‐りつ
じゅ‐りょう
じゅ‐りょく
じゅ‐りん
じゅ‐れい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じゅ‐やく

えん‐やく
‐やく
おおばん‐やく
おく‐やく
おとこ‐やく
おなんど‐やく
おに‐やく
おも‐やく
おん‐やく
おんな‐やく
‐やく
かい‐やく
かお‐やく
かき‐やく
かぎ‐やく
かく‐やく
かこ‐やく
かご‐やく
かし‐やく
かしら‐やく

Sinonimele și antonimele じゅ‐やく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じゅ‐やく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じゅ‐やく

Găsește traducerea じゅ‐やく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じゅ‐やく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅ‐やく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

树花药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

anteras Árbol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tree anther
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ट्री परागपिटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

شجرة العضو الذكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Дерево пыльников
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

árvore de anteras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বৃক্ষ পরাগধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

anthères arbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

anter Tree
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Baum- Staubbeutel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じゅ‐やく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나무 태우는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wit anther
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cây bao phấn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மரம் மகரந்தக்கூட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वृक्ष परागकोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ağaç anter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

albero antera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

drzewo pylników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

дерево пиляків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

copac anterei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

δέντρο ανθήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tree helmknop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

träd ståndarknapp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tre anther
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じゅ‐やく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じゅ‐やく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じゅ‐やく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じゅ‐やく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅ‐やく»

Descoperă întrebuințarea じゅ‐やく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅ‐やく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー闇の旅人 - 72 ページ
じてもらえるかしら?薬やく草そうの知ち識しきを使つかい、病びょう気きの治ち療りょうや出しゅっ産さんにかかわる賢かしこい女じょ性せい人じん類るいの歴れき史しが始はじまったのとほぼ同おなじくらいから薬やく草そうや呪じゅ文もん、図ず形けいを使つかって ...
麗·闇月, 2014
2
角川国語辞典 - 425 ページ
顔。しかめつつら。じゅ. ?めん【渋〈溢〉面リ】ンュ—メン名おい顔。にがいし&ラ.も 5 【衆盲^】シ卩で名くのぞら。爹くの愚かもの。 ... 粗放廣業。じゅ. ?やく I 重没: ^】^ I ?名 1 おい役や(の人) 2 株式会社の取締役.監査役の通称。 3 会社の主要, . ^貝。じ 61 ?やく【重 ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
信心銘講義 - 490 ページ
ぶかいほだいじゅる中の一にして、一切煩惱惡魔を調御したる丈夫なるが故に斯くは云ふなり。 4 菩提樹. 5 んいかくじ崤だラじゅしゅいじゅやくあるひびつはつ, . : ^に〔.&ボ 1 ドヒド〃マ)と云ひ、覺樹、道樹、思惟樹、とも譯す。或は畢鉢羅いめるひれ.つしやくしやく ...
山田孝道, ‎松田湛堂, ‎今井[Sō]輔, 1928
4
新選国語辞典 - 533 ページ
じゅ、?ぶん【重文】お- 1 主語.述語の結びつきをもつ郎分が二つ以上かさなつている文。「 8 はそよぎ、日はかがやく」など。 ... 取蹄役.監査役などのこと。じゅ- ?やく【重役】^ 1 责任のおもい役目。重任。 2 る農業経営方法。ま粗放農業。多くの资本ゃ労働力を使っ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
国語博辞典 - 547 ページ
やく〔重役〕 1 おもい役目。 3 銀行,会社の総裁.頭取.社長.取締役.監査役。じゅ 51 ゆ〔重油〕原油から揮発(おは)油.燈油.軽油等を分溜(ぱ"〕して後に残る黑いねばつた油。ディーゼル機関,燃料,ァス 7 アルト用.。「ふなあそび。しゅ 51 ゆ 5 〔舟遊〕舟に乘つて遊ぶ ...
新村出, 1952
6
國譯大藏經附錄 - 14 ページ
ふれいしよむもつこといごふやく未作の諸物交易を言って居る、要は、金銀錢賓等以外の諸物の交易を、販資戒とするので、金銀 ... じゅやくなもくとくかいはすなはかんしよごと散湯膏煎、一切の鹹苦酢辛の食を爲すに任せざるもの、乃至灰土等まで、長病の因緣 ...
境野黄洋, 1928
7
新明解百科語辞典 - 90 ページ
じゅやく【呪薬】未開民族の呪医が用いる、呪力 I 然カを統御する力をもち、病! ?を治すと考えられている物^しゅよう【腫瘍】体内で、正常の細胞とは别に、過剰な增磕を行う細胞の塊。脂肪腫などは良性、癌, 0 ^白血病などま悪性睡瘍 0 じゅよう【需要】一定の価格 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
8
南部のことば - 21 ページ
... (十文字合い—辻)じゅ—もじ(十文字)じゅ I ばち(重鉢、飯鉢)じゅ I ねん( 10 えごま)り合せたもの)じゅ[ 'ねみそ(えごまを妙ってみそをねじゅ I ねあぶら(えごまから絞った油)じゅ I ね( 10 えごま)じゅ I にや. ^ (十一一役。地頭役)作物の総称)じゅ—にさく(十二作。
佐藤政五郎, 1982
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
654 呷 1^ ^1-5 〔一【^お】^し攀し 1 * 8 】,しゅそ-ずそ【 1 じゅへん 2 【呪禁】じゅごん.ずごん【呪禁生】じゆごんせい【呪禁博士】じゆごんはかせ"【呪軟】じゅか-のろいうた【况誓】じゅせいほ【呪蔵】じゅぞう"【祝鍵】じゆぱく【呪搏力】じゅぱくりよく【呪薬】じゅやく 5 【呪 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Kinsei budō bunken mokuroku - 194 ページ
5 通圃 44 - 12 松浦史料※安靖公小笠原流弓法伝書源家古伝馬術伝説聞(馬)〔げんけこでんばじゅつでんせつぶん〕慶応 2 年 4 ... 1 枚 1134 - 07 福山城中井剣術御目録御伝授役のための害状(剣)〔けんじゅつおんもくろくごでんじゅやくのためのしょじょう〕弘化 ...
入江康平, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じゅ‐やく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-yaku-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe